Translation of "freio fender" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Freio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador. | I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break. |
| O freio não funcionou. | The brake didn't work. |
| Tom pisou no freio. | Tom stepped on the brake. |
| O freio parou de funcionar. | The brake stopped working. |
| Eu pisei fundo no freio. | I slammed on the brakes. |
| Construção A Fender Telecaster foi desenvolvido por Leo Fender em Fullerton, Califórnia em 1949. | Origins The Fender Telecaster was developed by Leo Fender in Fullerton, California in 1950. |
| Leo fundou então a Fender Manufacturing Company, que logo tornou se a Fender Electric Instrument Company. | At that point Leo renamed the company the Fender Electric Instrument Company. |
| A função do freio é parar o carro. | The function of the brake is to stop the car. |
| Ele colocou seu pé no freio de repente. | He put his foot on the brake suddenly. |
| Então você não consegue pisar no freio muito rapidamente. | So you can't step on the brakes very quickly. |
| João botou o pé no freio e paramos repentinamente. | John put his foot on the brake and we stopped suddenly. |
| João pôs o pé no freio e paramos repentinamente. | John put his foot on the brake and we stopped suddenly. |
| Foi fundada por Leo Fender na década de 1940. | It got its name from the surname of its founder Leo Fender. |
| Mais tarde, Clapton começou a usar Stratocasters da Fender. | In late 1969 Clapton made the switch to the Fender Stratocaster. |
| Seu amplificador é um Fender Hot Rod DeVille 2x12. | His amplifier is a Fender Hot Rod DeVille 2x12. |
| Atualmente é usado nos modelos mais caros da Fender. | Gallery References External links |
| Em 1953, Fender, Randall, Hall e o vendedor Charlie Hayes formaram a Fender Sales, Inc., que substituiu a Radio Tel na comercialização das Fenders. | CBS entered the musical instruments field by acquiring the Fender companies (Fender Sales, Inc., Fender Electric Instrument Company, Inc., Fender Acoustic Instrument Company, Inc., Fender Rhodes, Inc., Terrafen, Inc., Clef Tronix, Inc., Randall Publishing Co., Inc., and V.C. |
| A imagem da Fender, obscurecida pela CBS, voltou a brilhar. | The Fender Bassman is a bass amplifier introduced by Fender in 1952. |
| Fender Stratocaster é um modelo de guitarra elétrica desenhada por Leo Fender, George Fullerton e Freddie Tavares em 1954, e fabricada continuamente até os dias de hoje. | The Fender Stratocaster is a model of electric guitar designed in 1954 by Leo Fender, Bill Carson, George Fullerton, and Freddie Tavares. |
| Ele estava acostumado a ouvir esse violão através de seu Fender. | He was used to hearing this guitar through his Fender. |
| Ele tem cabos de freio de bicicleta descendo para controle principal na sua mão. | He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand. |
| A Frankenstrat era uma guitarra com corpo Fender Stratocaster 60 e braço mapple. | The guitar was put in Darrell's Kiss Kasket and was buried with it. |
| A nova Constituição, no entanto, introduziu um decisivo freio e contrapeso para o poder presidencial. | The new Constitution also introduced decisive checks and balances to presidential power. |
| Se houver algum erro de projecção e a barragem fender pode ter consequências catastróficas. | Thus, the gravitation force required by the dam is lessened, i.e. |
| 2,960,900 (Utility patent for offset body styled guitars (Fender Jaguar Jazzmaster)) U.S. Patent No. | 2,960,900 (Utility patent for offset body styled guitars (Fender Jaguar Jazzmaster)) U.S. Patent No. |
| Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor. | This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine. |
| Em velocidades superiores à 200 km h, o spoiler traseiro também atua como freio a ar, inclinando a um ângulo de 55º em 0,4 segundos após a aplicação do freio, proporcionando 0.68 G (6,66 m s²) de desaceleração. | At speeds above , the rear wing also acts as an airbrake, snapping to a 55 angle in 0.4 seconds once brakes are applied, providing an additional 0.68 g (6.66 m s2) of deceleration (equivalent to the stopping power of an ordinary hatchback). |
| Modelos Em consonância com outros modelos Fender distingue linhas de produtos fabricados em diferentes locais. | Models In keeping with other models Fender distinguishes product lines manufactured in different locations. |
| Bill Black, que tocava baixo na banda de Elvis Presley, adotou o Fender Precision em 1957. | Bill Black, playing with Elvis Presley, adopted the Fender Precision Bass around 1957. |
| Também o artista inglês Syd Barrett, membro fundador da banda Pink Floyd usava a Fender Telecaster. | In 2011 Fender released the Modern Player Telecaster Plus as a part of the Modern Player series. |
| Nos freios de trens, ao menos nos alemães, há uma parte do freio feita de cinzas de ossos. | In the train brakes at least in the German train brakes there's this part of the brake that's made of bone ash. |
| Flea é dono de uma Fender Jazz Bass 1961, valorizando o pelo seu som de madeira velha . | Flea owns a 1961 Fender Jazz Bass, treasuring it for its old wood sound . |
| Seu irmão mais velho, Scott, tinha uma guitarra Fender Stratocaster, na qual Tom aprendeu sozinho os acordes básicos. | He first learned to play guitar from his brother, who got his first guitar when Tom was four years old. |
| A Telecaster de Leo Fender foi o projeto que, finalmente, colocou a guitarra de corpo sólido no mapa. | Leo Fender's Telecaster was the design that finally put the solid body guitar on the map. |
| Modelos feitos antes de 2004 incluiu duas Fender Vintage silencioso Tele single coils e 4 bolt pescoço fixação. | Models made prior to 2004 featured two Fender Vintage Noiseless Tele single coils, Fender Fishman Powerbridge piezo system and four bolt neck fixing. |
| Ele liga esta configuração em um Fender 1970 Twin Reverb e dois 100 Watt Sears Silvertone 6x10 combo amplificadores. | He plugged this setup into a 1970s Fender Twin Reverb, and two 100 Watt Sears Silvertone 1485 amplifiers paired with two 6x10 Silvertone cabinets. |
| Bell actualmente toca com várias guitarras Gibson e Fender nos espectáculos ao vivo, incluindo uma Les Paul e Telecaster. | Equipment Bell currently plays several Gibson and Fender guitars live including a Les Paul and a Telecaster. |
| Totalmente autodidata, seu primeiro baixo era uma cópia de um modelo Fender Precision que lhe custou 40 em 1971. | Entirely self taught, his first bass was a copy of a Fender Precision model which cost him 40 in 1971. |
| Juntamente com a Gibson Les Paul e a Fender Telecaster, é um dos três modelos mais famosos de guitarra. | Along with the Gibson Les Paul, it is one of the most often copied electric guitar shapes. |
| Equipamento A guitarra principal de Albert é uma Fender Stratocaster Arctic White com escala em rosewood de fabricação 1985. | Musical setup Albert's main guitar is a Fender Stratocaster Arctic White 1985 Reissue of a 1972. |
| O controle de estabilidade (ESP) e o freio com distribuição de força (ABS) tornou se equipamento de série em alguns países. | Audi's electronic stability control, traction control, and brake force distribution computer became standard equipment in some countries. |
| Em outro dia eu notei que eu estava dirigindo com o freio de mão acionado. Foi um milagre o carro ter se movido. | The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move. |
| No princípio dos anos 1980 a CBS percebeu que a Fender necessitava de reparos, e recrutou uma nova equipe de gerenciamento. | However, the sale also led to a reduction of the quality of Fender's guitars while under the management of cost cutting CBS. |
| Finalmente, Tom conseguiu seu próprio baixo, um Fender Precision Bass, que ele costumava tocar junto com os álbuns dos Rolling Stones. | He has stated in several interviews that his first bass was a Fender Precision that he borrowed and later bought from a friend. |
| Tom estava pegando no sono, quando de repente o freio do trem foi acionado e o solavanco o trouxe de volta ao mundo da vigília. | Tom was just falling asleep, when suddenly the train braked, and the jerk brought him back into the waking world. |
Pesquisas relacionadas : Fender - Fender - Fender Bender - Fender-bender - Luz Fender - Extensão Fender - Fender Montado - Guarda Fender - Fender Ventilação - Fender Interna - Barco Fender - Fender Lado - Fender Bem - Saias Fender
