Translation of "freqüentar uma universidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Universidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por isso que ninguém deve determinar quais aulas uma criança deve freqüentar. | As a child, he was obedient, quiet, and uninterested in school. |
| Passou então a freqüentar o departamento de Engenharia da Universidade de Cornell, uma das universidades da Ivy League, mas abandonou o curso no segundo ano para juntar se à marinha americana. | After graduating from high school in 1953 at the age of 16, Pynchon studied engineering physics at Cornell University, but left at the end of his second year to serve in the U.S. Navy. |
| Após a guerra, finalmente Althusser pôde freqüentar a École Normale Supérieure. | Health After the war, Althusser was able to finally attend ENS. |
| Desejos originais de Emily para freqüentar uma escola de artes cênicas para estudar dança são substituídos pelo pedido de sua mãe que ela prosseguir os estudos universitários, que ela começa na Universidade de Michigan em Ann Arbor. | Emily's original wishes to attend a performing arts school to study dancing are superseded by her mother's request that she pursue university studies, which she starts at University of Michigan at Ann Arbor. |
| Aos 17 anos, começou a freqüentar a Academia Central de Drama em Pequim. | In 1996, Zhang entered China's prestigious Central Academy of Drama at the age of 17. |
| E pensei em começar uma universidade de pés descalços uma universidade só para os pobres. | And I thought I'd start a Barefoot College college only for the poor. |
| Quando fazes uma hackathon na universidade, pessoas de toda a universidade aparecem. | When you do a hackathon in the university, people from the whole university will come. |
| A Universidade Carleton é uma universidade localizada em Ottawa, capital do Canadá. | Carleton University is a comprehensive university located in the capital of Canada, Ottawa, Ontario. |
| Harvard é uma universidade maravilhosa. | Harvard is a wonderful university. |
| Harvard é uma boa universidade. | Harvard is a good university. |
| Tatoeba não é uma escola é uma universidade! | Tatoeba is not a school it's a university! |
| Tatoeba não é uma escola é uma universidade! | Tatoeba is not a school it is a university! |
| Nenhum deles foi a uma universidade. | Neither of them attended university. |
| Minha irmã vai para uma universidade. | My sister goes to a university. |
| A Universidade de Alberta é uma universidade localizada em Edmonton, Canadá, província de Alberta. | Association of Professors Emeriti of the U of A, University Of Alberta, Nov. 1, 1999. |
| Berlioz por Pierre PetitEm 1826, ele começou a freqüentar o Conservatório 18 para estudar composição com Jean François Le Sueur e Anton Reicha . | In 1826 he began attending the Conservatoire to study composition under Jean François Le Sueur and Anton Reicha. |
| A Universidade do Algarve (UAlg) é uma universidade do estado portuguesa com sede em Faro. | The University of Algarve (Universidade do Algarve or UAlg) is a Portuguese public university with administrative and financial autonomy. |
| É muito difícil criar uma universidade particular. | It's very difficult to start a private university. |
| A universidade não é uma base militar. | The university is not a military base. |
| O Taiti abriga uma universidade francesa a Universidade da Polinésia Francesa ( Université de la Polynésie Française ). | Elections for the Assembly of French Polynesia, the Territorial Assembly of French Polynesia, were held on 23 May 2004. |
| A Universidade Aberta de Israel (האוניברסיטה הפתוחה) é uma universidade de aprendizagem à distância em Israel. | The Open University of Israel (, HaUniversita HaPtukha ) is a distance education university in Israel. |
| A Universidade de Calgary é uma universidade localizada na cidade de Calgary, Canadá, província de Alberta. | The University of Calgary (U of C or UCalgary) is a public research university located in Calgary, Alberta, Canada. |
| A Universidade Centro Europeia (ou Central European University) é uma universidade baseada em Budapeste, na Hungria. | For other uses, see European University (disambiguation) Central European University (CEU) is a graduate level, English language university accredited in the U.S. and Hungary and located in Budapest. |
| Ele possui doutorado honorário pela Universidade de Utrecht, a Universidade de Leicester (onde ele ocupa uma cadeira de Honra), Universidade Mendeleev, em Moscou, e Universidade Estadual de Tecnologia de Kazan, Rússia. | He has honorary doctorates from the University of Utrecht, the University of Leicester (where he sits on the university Court), Mendeleev University in Moscow, and Kazan State Technological University. |
| Educação Escolas e universidades A maior universidade de Trípoli, a Universidade Al Fateh, é uma universidade pública que prevê educação pública aos habitantes da cidade. | Colleges and universities The largest university in Tripoli, the University of Tripoli, is a public university providing free education to the city's inhabitants. |
| A Universidade de Coimbra (sigla UC) GCSE é uma universidade localizada na cidade de Coimbra, em Portugal. | The University of Coimbra (UC , ) is a Portuguese public university in Coimbra, Portugal. |
| Universidade Cornell (em inglês Cornell University ) é uma universidade privada situada em Ithaca, Nova Iorque, Estados Unidos. | Cornell University ( ) is an American private Ivy League and federal land grant research university located in Ithaca, New York. |
| A Universidade Laval (em francês Université Laval ) é uma universidade localizada na cidade de Quebec, no Quebec. | Its main campus is located on the outskirts of the historic city in Quebec City, the capital of the province of Quebec. |
| A Universidade de Santa Clara () é uma universidade norte americana situada na cidade de Santa Clara, Califórnia. | Description The university is situated in Santa Clara, California, adjacent to the city of San Jose in Santa Clara County at the southern part of the Bay Area. |
| Além disso, outras três universidades estaduais, a Chicago State, a Northeastern Illinois e a Universidade de Illinois, bem como uma universidade privada, a Universidade Roosevelt, e outras duas instituições católicas, a Universidade DePaul e a Universidade Loyola, estão localizadas na cidade. | Other notable schools include Chicago State University the School of the Art Institute of Chicago, the Illinois Institute of Art Chicago East West University National Louis University North Park University Northeastern Illinois University Columbia College Chicago Robert Morris University Roosevelt University Saint Xavier University Rush University and Shimer College. |
| Ray Kurzweil Uma universidade para a singularidade iminente | Ray Kurzweil A university for the coming singularity |
| Uma universidade não estatal pode participar num consórcio | One non state university may participate in a consortium. |
| Ele é doutor e professor de uma universidade. | He is a doctor and a university professor. |
| Porque, como dizem biógrafos e críticos, Balzac não se sentia confortável nesses lugares, pois pressentia que seu negócio não era freqüentar a sociedade mas criá la. | In the first place he was too busy , explains Saintsbury, in the second he would not have been at home there... e felt it was his business not to frequent society but to create it. |
| Os projectos europeus conjuntos associarão, no mínimo, uma universidade de um país elegível, uma universidade de um Estado Membro e uma instituição parceira (universidade, empresa ou instituição, na acepção do artigo 4. ) de outro Estado Membro. | The JEPs will associate at least one university in an eligible country, one university from a Member State and a partner establishment (university, company or institution as defined in Article 4) in another Member State. |
| A Universidade de Wesleyan em Ohio (ou simplesmente Wesleyan) é uma universidade privada americana situada em Delaware, Ohio. | Ohio Wesleyan University (also known as Wesleyan or OWU) is a private liberal arts college in Delaware, Ohio, United States. |
| Algumas destas são a Universidade Eötvös Loránd, Universidade Centro Europeia, Budapest Business School, Universidade Corvinus de Budapeste, Universidade de Tecnologia e Economia e Universidade Óbuda. | The leading business schools and universities in Budapest, the Budapest Business School, the CEU Business School and Corvinus University of Budapest offers a whole range of courses in economics, finance and management in English, French, German and Hungarian. |
| A Universidade Técnica de Lisboa (UTL) MHIP foi uma antiga universidade pública portuguesa, criada em 1930, sediada em Lisboa . | The Technical University of Lisbon ( UTL , ) was a Portuguese public university. |
| É muito difícil uma universidade estrangeira vir para Índia. | It's very difficult for a foreign university to come to India. |
| uma universidade de cada Estado parceiro envolvido no projecto | one university from each partner country involved in the project |
| Quase cada atividade imaginável tem uma associação na universidade. | The Greek system at the University of Illinois has a system of self government. |
| Ele possui título honoris causa em ciências pela Universidade de Huddersfield, Universidade de Westminster, Universidade de Durham, Universidade de Hull, Universidade da Antuérpia e pela Universidade de Oslo, e doutorado honoris causa pela Universidade de Aberdeen, The Open University, Vrije Universiteit Brussel e pela Universidade de Valência. | He holds honorary doctorates in science from the University of Huddersfield, University of Westminster, Durham University, the University of Hull, the University of Antwerp, and the University of Oslo, and honorary doctorates from the University of Aberdeen, Open University, the Vrije Universiteit Brussel, and the University of Valencia. |
| Há também uma população estudantil substancial, provocada pela presença da Universidade de Kent, Universidade Igreja de Cristo de Cantuária, a Faculdade de Artes Criativas, e a Universidade Americana Cantuária. | There is also a substantial student population, brought about by the presence of the University of Kent, Canterbury Christ Church University, the University College for the Creative Arts, and the American University Canterbury. |
| Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao. | In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University. |
| A Universidade de Brasília (UnB) é uma universidade pública federal brasileira, com sede na cidade de Brasília, no Distrito Federal. | The University of Brasília (, UnB) is a Brazilian public university funded by the Brazilian federal government. |
Pesquisas relacionadas : Freqüentar Uma Escola - Uma Universidade - Parar De Freqüentar - Em Uma Universidade - Em Uma Universidade - Em Uma Universidade - De Uma Universidade - Visitar Uma Universidade - Entrar Em Uma Universidade - Funcionários De Uma Universidade - Participar De Uma Universidade - Secretário Universidade - Universidade Corporativa
