Translation of "freqüentemente encontrada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Freqüentemente - tradução : Frequentemente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

No caule encontram se freqüentemente espinhos.
Bombax L. Catostemma Benth.
Freqüentemente ela usa brincos e pérolas.
Often she wears ear drops and pearls as ornaments.
Nenhuma subscrição encontrada
No subscription is found
Freqüentemente as pessoas não querem sem compassivas.
Often people don't really want to be compassionate.
Nenhuma correlação foi encontrada.
No correlation was found.
Encontrada também no Paraguai.
It is found in Brazil and Paraguay.
nenhuma placa de som encontrada...
no soundcards found...
Uma nova fronteira foi encontrada.
A new frontier has been found.
Imagem anónima encontrada na Internet.
Anonymous image found online.
Nenhuma evidência genética foi encontrada.
No DNA evidence was found.
Dependência As drogas psicoativas são freqüentemente associadas ao vício.
Addiction Psychoactive drugs are often associated with addiction or drug dependence.
Ah... sim, nenhuma arma foi encontrada.
Oh yes, no gun was ever found.
únicos, úteis às vezes, freqüentemente muito tempo depois do fato.
They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact.
Quando adolescente, Snoop Dogg freqüentemente teve problemas com a lei.
As a teenager, Snoop Dogg frequently ran into trouble with the law.
Haiti tem se tornado um assunto freqüentemente comentado na blogosfera brasileira.
Haiti has become a regularly commented on issue on the Brazilian blogosphere.
Freqüentemente, as pedras possuíam pequenos furos, onde as oferendas eram colocadas.
Often, the stones have little holes in them, some of them probably used to place the sacrifice in.
Todas essas figuras ocorrem freqüentemente em cotas de armas basicamente indistintas.
All of these charges occur frequently in basic undifferenced coats of arms.
É freqüentemente, mas não necessariamente, celebrada no contexto de um funeral.
It is frequently, but not necessarily, celebrated in the context of a funeral.
Full remove traços de dados antigos, usado freqüentemente para a confidencialidade.
Full blanking removes traces of the former data, often for confidentiality.
Um momento de grande emoção dramática é freqüentemente encenado numa canção.
Moments of greatest dramatic intensity in a book musical are often performed in song.
Imagem postada por anônimo e encontrada online.
Anonymous image found online.
A arma do crime não foi encontrada.
The murder weapon wasn't found.
A sabedoria só é encontrada na verdade.
Wisdom is only found in truth.
Este também é encontrada em medicina tibetana.
This is also found in Tibetan medicine.
Evidência similar é encontrada em Historia Brittonum .
Similar evidence is given by the Historia Brittonum .
Foi também encontrada em células de archaeas.
K48, K29, K63...) on the target protein.
Pode ser encontrada no Irã, Iraque, Israel.
In Israel, it can be found around pools and spring fed, slow moving streams.
É uma coruja encontrada no sudoeste asiático.
References BirdLife Species Factsheet
Freqüentemente, Noa tem sonhos em que seus pais chamam por seu nome.
She wants to see the world and meet her parents who call to her in her dreams.
Em inteligência artificial, modus ponens é freqüentemente chamado de encadeamento de encaminhamento.
In artificial intelligence, modus ponens is often called forward chaining.
Os magnatas freqüentemente recebiam presentes dos monarcas, que aumentavam significativamente suas fortunas.
Magnates often received gifts from monarchs, which significantly increased their wealth.
Foi encontrada pela família morta em seu quarto.
The girl was found dead in her bedroom.
A pedra de Rosetta foi encontrada em 1799.
The Rosetta Stone was found in 1799.
Foi encontrada gasolina abaixo do nível do mar.
Gas has been found below the sea.
Geralmente, nenhuma dica é encontrada nas regiões sobrepostas.
There are often no givens in the overlapping regions.
Pode ser encontrada na Espanha, Andorra e França.
It is found in the Pyrenees of Andorra, France, and Spain.
Pode ser encontrada na França e na Itália.
In France, the species can be found at , while in Italy it is found at in altitude.
Pode ser encontrada na Colômbia e no Equador.
It is found in Colombia and Ecuador.
Pode ser encontrada na Bolívia, Equador e Peru.
It is found in Bolivia, Ecuador, and Peru.
Pode ser encontrada na Argentina, Bolívia e Peru.
It is found in Bolivia, Peru, and possibly in Argentina.
Pode ser encontrada no Chile, Equador e Peru.
It is found in Ecuador and Peru.
Pode ser encontrada na Argentina e no Chile.
It is found in Argentina and Chile.
E recursos humanos são como os recursos naturais estão freqüentemente enterrados bem fundo.
And human resources are like natural resources they're often buried deep.
Freqüentemente descrito como o Frank Sinatra da França, Aznavour canta principalmente o amor.
Sometimes described as France's Frank Sinatra , Aznavour sings frequently about love.
Exemplos de objetos matemáticos freqüentemente definidos recursivamente são funções, conjuntos, e especialmente fractais.
Recursively defined mathematical objects include functions, sets, and especially fractals.

 

Pesquisas relacionadas : Freqüentemente - Freqüentemente Encontrado - Freqüentemente Referido - Freqüentemente Ignorados - Freqüentemente Aparecem - Freqüentemente Implementadas - Freqüentemente Chamados - Freqüentemente Negligenciados - Tão Freqüentemente - Freqüentemente Aplicado - Freqüentemente Encontrados - Freqüentemente Empregada - Freqüentemente Perguntas