Translation of "frequência de atualização" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Freqüência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Atualização
Update
Tem alguma atualização de segurança?
Are there any security updates?
Atualização (28 de fevereiro de 2011)
Update (28 February, 2011)
Esta atualização é chamada de IPv6.
It is the mark of the beast.
ATUALIZAÇÃO RAZAN ESTÁ LIVRE!
UPDATE RAZAN GHAZZAWI IS FREE!
Este procedimento é chamado de atualização bayesiana .
That is, the evidence is independent of the model.
Não gosto dessa nova atualização.
I don t like this new upgrade.
Migrar para WPA requer somente atualização de software.
The WPA protocol implements much of the IEEE 802.11i standard.
ATUALIZAÇÃO Issaamro continua preso pela AP.
UPDATE Issaamro remains imprisoned by PA.
Eu não gosto dessa nova atualização.
I don t like this new upgrade.
Adam Ostrow Depois da sua atualização final.
Adam Ostrow After your final status update
, uma atualização do clássico de 1987 de Meier de mesmo nome.
, a remake of Meier's classic 1987 game of the same name.
Em uma atualização do dia 19 de setembro, Skerrit disse
In an update early on September 19, he said
A atualização beta do Windows Messenger Live Wave 4 foi lançada em 17 de agosto de 2010, como parte de uma atualização do Windows Live Essentials Beta.
A beta refresh of Windows Live Messenger Wave 4 was released on August 17, 2010 as part of an upgraded Windows Live Essentials beta.
Frequência de cálculo
Frequency of calculation
A frequência fC ωC 2 π é a frequência de corte.
formula_43for m 1, 2, ..., n .
E aqui está uma atualização publicada por Ugarov em 2 de fevereiro
And here is an update (RUS), posted by Ugarov on Feb. 2
protótipo.js insere informação de atualização na página quando a página é carregada.
prototype.js inserts update information into the page when the page is loaded.
Em 6 de janeiro de 2013, Kabanov fez a seguinte atualização do status
On January 6, 2013 Kabanov made the following status update
Atualização Na noite de ontem (26 de outubro), recebemos uma ligação de Rokana Hamour.
Update Last night (October 26), we've received a call from Rokana Hamour.
O pulso pode ser uma frequência constante ou um chirp de mudança de frequência.
The pulse may be at constant frequency or a chirp of changing frequency (to allow pulse compression on reception).
Atualização Eduardo Avila disponibiliza uma breve vídeo entrevista com Cristina.
Update Eduardo Avila has translated a brief video interview with Cristina.
Foto da atualização pública do Facebook do Azúcar y Sal.
The artist known as Azúcar y Sal said on her Facebook page Pantallazo de la actualización pública de Facebook de Azúcar y Sal.
Isso porque o jogo necessita da atualização para ser executado.
This may be due to the game requiring the update in order to run.
O Global Voices publicou uma atualização sobre o caso em maio de 2012.
Global Voices published an update on the story in May, 2012.
ATUALIZAÇÃO Eluana Englaro morreu poucas horas depois desta postagem ser escrita.
UPDATE Eluana Englaro died few hours after this post was written.
Solo Rajaonson, outro jornalista local, publicou a seguinte atualização no Facebook
Solo Rajaonson, another local journalist, posted the following update in Malagasy on Facebook
Licença Apache 2.0 A ASF aprovou uma atualização da licença em janeiro de 2004.
The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004.
A frequência própria de uma estação de rádio é, na verdade, a frequência central da portadora.
The frequency of a radio or television station is actually the carrier wave's center frequency.
O Windows Update é um serviço de atualização da Microsoft para os sistemas operacionais Windows.
The Automatic Updates client for these operating systems was updated to use this system service.
Frequência escolar de 40 para 93 .
Forty percent attendance to 93 percent attendance.
Voltamos com frequência.
We go back regularly.
frequência (em Hz)
pitch (in Hz)
Esquio com frequência.
I often ski.
Erro com frequência.
I often err.
Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência.
The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions.
Um sinal de referência com uma frequência conhecida perto da frequência desconhecida é misturado com a frequência desconhecida em um dispositivo de mistura não linear tal como um diodo.
A reference signal of a known frequency near the unknown frequency is mixed with the unknown frequency in a nonlinear mixing device such as a diode.
Frequência das ondas Para ondas periódicas, a frequência tem uma relação inversa com o conceito de comprimento de onda, simplesmente, a frequência é inversamente proporcional ao comprimento de onda λ (lambda).
Frequency of waves For periodic waves in nondispersive media (that is, media in which the wave speed is independent of frequency), frequency has an inverse relationship to the wavelength, λ (lambda).
A Rússia agora oferece um pacote de atualização do MiG 21 para o MiG 21 93.
But in confrontations with the lighter MiG 21, F 4s began to suffer losses.
Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga.
The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency.
Em setembro de 2012, suíte de antivírus Sophos identificouvários mecanismos de atualização , incluindo a sua própria, como malware.
In September 2012, Sophos' anti virus suite identified various update mechanisms, including its own, as malware.
Frequência de plasma a frequência dos elétrons do plasma (medindo a oscilação da densidade dos elétrons do plasma) é alta se comparada à frequência de colisões entre elétrons e partículas neutras.
Plasma frequency The electron plasma frequency (measuring plasma oscillations of the electrons) is large compared to the electron neutral collision frequency (measuring frequency of collisions between electrons and neutral particles).
Audio IQ signal receptor de frequência intermediária
Audio IQ signal intermediate frequency receiver
2.4 ESTATÍSTICAS DE BALANÇO COM FREQUÊNCIA TRIMESTRAL
2.4 BALANCE SHEET STATISTICS AT QUARTERLY FREQUENCY
Carlito syrichta possui um limite de alta frequência de audição de cerca de 91 kHz com uma frequência dominante de 70 kHz.
The Philippine tarsier, has a high frequency limit of auditory sensitivity of approximately 91 kHz with a dominant frequency of 70 kHz.

 

Pesquisas relacionadas : Atualização - Atualização De - Frequência De - Tempo De Atualização - Ciclo De Atualização - Versão De Atualização - Atualização De Empilhadeira - Treinamento De Atualização - Atualização De Firmware - Atualização De Dados - Atualização De Tecnologia - Atualização De Conteúdo - Solicitação De Atualização - Tela De Atualização