Translation of "frequência de rotação" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Em física, a frequência angular (ω) é uma medida escalar da velocidade de rotação. | In physics, angular frequency ω (also referred to by the terms angular speed, radial frequency, circular frequency, orbital frequency, radian frequency, and pulsatance) is a scalar measure of rotation rate. |
| É um motor elétrico cuja velocidade de rotação é proporcional à frequência da sua alimentação. | Once the motor is in operation, the speed of the motor is dependent only on the supply frequency. |
| Um disco que tenha uma frequência de rotação medida em 60 RPM (Rotações por minuto), pode ter sua frequência de rotação expressa por 1 Hz ou 2π rad s, onde rads segundo expressa a velocidade angular e Hz o número de voltas completas em 1 segundo. | Thus a disc rotating at 60 revolutions per minute (rpm) is said to be rotating at either 2π rad s or 1 Hz, where the former measures the angular velocity and the latter reflects the number of complete revolutions per second. |
| Medição Por stroboscópio Um método mais velho de medição da frequência de rotação ou vibração de objetos é usar um estroboscópio. | By stroboscope An older method of measuring the frequency of rotating or vibrating objects is to use a stroboscope. |
| Definições e unidades Para processos cíclicos, tais como a rotação, oscilações, ou ondas, a frequência é definida como um número de ciclos por unidade de tempo. | Definitions and units For cyclical processes, such as rotation, oscillations, or waves, frequency is defined as a number of cycles per unit time. |
| Ferramenta de Rotação Livre | Free Rotation Tool |
| Acção de Rotação Livre | Free Rotation action |
| Rotação Livre | Free Rotation |
| Rotação Automática | Automatic Rotation |
| Quando a frequência do strobe é igual à frequência do objeto de rotação ou de vibração, o objeto completa um ciclo de oscilação e volta a sua posição original entre os flashes de luz, por isso, quando iluminado pelo strobe o objeto parece parado. | When the frequency of the strobe equals the frequency of the rotating or vibrating object, the object completes one cycle of oscillation and returns to its original position between the flashes of light, so when illuminated by the strobe the object appears stationary. |
| Rotação e translação Rotação O período de rotação da Terra relativamente ao Sol (um dia solar) é de 86 400 segundos de tempo solar (86 400,0025 segundos SI). | Orbit and rotation Rotation Earth's rotation period relative to the Sun its mean solar day is 86,400 seconds of mean solar time (86,400.0025 SI seconds). |
| Transformar Rotação Livre | Transform Free Rotation |
| Movimento de rotação, é o movimento circular de um objeto ao redor de um centro ou ponto de rotação. | A rotation is a circular movement of an object around a center (or point) of rotation. |
| jurídico que abrange todos os aspectos da aplicação do sistema rotativo , tais como a ordem , o período e a frequência de rotação , e contém as alterações necessárias ao Regulamento Interno 5 . | rotation system , such as the order , period and rate of rotation , and contains the necessary amendments to the Rules of Procedure . |
| Se o corpo se afasta do eixo de rotação, formula_3 exerce se no sentido contrário da rotação. | if the velocity is in the direction of local rotation, the acceleration is outward from the axis. |
| Se o corpo se aproxima do eixo de rotação, formula_3 exerce se no mesmo sentido que a rotação. | if the velocity is against the direction of local rotation, the acceleration is inward to the axis. |
| A Janela da Ferramenta de Rotação Livre | The Free Rotation Tool Dialog |
| É denominado de restituição ou rotação externa. | Administration of antispasmodics (e.g. |
| O período de rotação de Orcus é desconhecido. | The rotation period of the primary is not known. |
| Frequência de cálculo | Frequency of calculation |
| Uma estrela de rápida rotação com velocidade de rotação projetada de 206 km s, é cercada por uma camada de gás circunstelar. | A rapidly spinning star with a projected rotational velocity estimated at 206 km s, it has a shell of circumstellar gas. |
| A frequência fC ωC 2 π é a frequência de corte. | formula_43for m 1, 2, ..., n . |
| A Rotação Desengonçada da América | America s Unhinged Pivot |
| Uma Rotação para o Povo | A Pivot to the People |
| Rotação Sem Perdas da Imagem | Lossless Image Rotation |
| Quando essas estrelas de rotação rápida têm seus polos magnéticos alinhados com a Terra, um pulso de radiação é recebido a cada rotação. | When these rapidly rotating stars' magnetic poles are aligned with the Earth, we detect a pulse of radiation each revolution. |
| O pulso pode ser uma frequência constante ou um chirp de mudança de frequência. | The pulse may be at constant frequency or a chirp of changing frequency (to allow pulse compression on reception). |
| M1 Artigo 3.o A Sistema de rotação 1 . | M1 Article 3a Rotation system 1 . |
| Cassini também estimou o período de rotação do planeta. | He was also able to estimate the rotation period of the planet. |
| São movimentos espirais ao redor de um centro de rotação. | In general, vortex tubes are nested around the axis of rotation. |
| A frequência própria de uma estação de rádio é, na verdade, a frequência central da portadora. | The frequency of a radio or television station is actually the carrier wave's center frequency. |
| A duração de rotação é entre 120 e 160 graus. | Intake duration is between 120 and 160 degrees. |
| Os direitos de voto dos governadores serão objecto de rotação mensal . | Governors will rotate in and out of the voting right after one month . |
| Uma descrição das políticas de gestão e de rotação dos analistas | A description of the management and analyst rotation policy |
| Em 1851, ele fez a primeira demonstração experimental da rotação da Terra em torno seu eixo (ver Rotação da Terra). | In 1851, he provided an experimental demonstration of the rotation of the Earth on its axis (diurnal motion). |
| (Introdutório) Deslocamento Momento angular Aceleração angular Frequência angular Velocidade areal Movimento circular (Avançado) Isometria Grupo ortogonal Grupo de rotação Rotations and Angular Momentum on the Classical Mechanics page of the website of John Baez, especially Questions 1 and 2. | The position of the particle is now written as formula_78Taking the time derivative yields the velocity of the particle formula_79where Vi is the velocity of the particle (in the lab frame) and V is the velocity of O' (the origin of the rigid body frame). |
| Frequência escolar de 40 para 93 . | Forty percent attendance to 93 percent attendance. |
| Voltamos com frequência. | We go back regularly. |
| frequência (em Hz) | pitch (in Hz) |
| Esquio com frequência. | I often ski. |
| Erro com frequência. | I often err. |
| Dar início à aplicação do sistema de rotação quando o número de governadores exceder os 15 iria exigir a introdução de medidas de excepção para garantir que o primeiro grupo de governadores não teria uma frequência de voto infe rior à do segundo grupo . | Starting the rotation system when the number of governors exceeds 15 would require the introduction of exceptional arrangements to ensure that the first group of governors would not have a lower voting frequency than the second group . |
| Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência. | The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions. |
| O período de rotação de um planeta é chamado o seu dia. | A planet's rotation period is known as a stellar day. |
| Gold propôs que esses objetos eram de rotação rápida estrelas de nêutrons. | Gold proposed that these objects were rapidly rotating neutron stars. |
Pesquisas relacionadas : Rotação - Rotação De - Rotação De - Frequência De - Rotação Clínica - Rotação Angular - Rotação Sobre - Rotação Externa - Rotação Pesada - Rotação óptica - Na Rotação - Rotação Turno
