Translation of "frequência do modo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Terminal em modo digital para emissões HF (alta frequência) | HF digital mode terminal |
| Diferenciador Considere a saída através do resistor a uma baixa frequência, de modo que formula_77. | Differentiator Consider the output across the resistor at low frequency i.e., formula_81. |
| Cada uma dessas instruções aparece de modo geral com igual frequência. | Each of these instructions appears with roughly the equal frequency. |
| E obviamente cada uma dessas letras ocorre, grosso modo, com frequência igual. | And obviously each of these letters comes off about roughly equally frequent. |
| As explicações para estes dados foram deixadas para o folclore , com a suposição de que eles eram devido ao aumento da frequência da troca de modo núcleo para modo usuário, devido a maior frequência de comunicação entre processos e a maioria frequência de trocas de contexto. | The explanations of this data were left to folklore , with the assumption that they were due to the increased frequency of switches from kernel mode to user mode , to the increased frequency of inter process communication and to the increased frequency of context switches. |
| Na síntese digital, a série é apenas somada, de modo que a maior harmônica, Nmax, é menor que a frequência de Nyquist (metade da frequência de amostra). | In digital synthesis, these series are only summed over k such that the highest harmonic, Nmax, is less than the Nyquist frequency (half the sampling frequency). |
| Deste modo o circuito conectado em paralelo atuará como um filtro rejeita banda, possuindo impedância infinida na frequência de ressonância do circuito LC. | The parallel LC circuit connected in series with a load will act as band stop filter having infinite impedance at the resonant frequency of the LC circuit. |
| Desse modo o circuito conectado em série irá atuar como um filtro passa banda, possuindo impedância zero na frequência de ressonância do circuito LC. | Therefore the series LC circuit, when connected in series with a load, will act as a band pass filter having zero impedance at the resonant frequency of the LC circuit. |
| De modo a reduzir a frequência deste procedimento , os bancos centrais nacionais podem aplicar uma margem de variação ( trigger point ) . | In order to reduce the frequency of margin calls , national central banks may apply a trigger point . |
| Quando o amortecimento é pequeno, a frequência de ressonância do sistema é aproximadamente igual à frequência natural do sistema. | When damping is small, the resonant frequency is approximately equal to the natural frequency of the system, which is a frequency of unforced vibrations. |
| Frequência do cupão 6 meses 12 meses | Coupon frequency 6 months 12 months |
| Frequência de plasma a frequência dos elétrons do plasma (medindo a oscilação da densidade dos elétrons do plasma) é alta se comparada à frequência de colisões entre elétrons e partículas neutras. | Plasma frequency The electron plasma frequency (measuring plasma oscillations of the electrons) is large compared to the electron neutral collision frequency (measuring frequency of collisions between electrons and neutral particles). |
| Acontece com mais frequência do que você pensa. | It happens more often than you would think. |
| O comprimento do tubo determina a frequência fundamental. | The length of the tube determines the fundamental frequency. |
| Do mesmo modo, uma onda eletromagnética pode ter uma frequência superior a 8 1014 Hz, mas será invisível ao olho humano e são chamadas de ondas de radiação ultravioleta (UV). | Likewise, an electromagnetic wave can have a frequency higher than , but it will be invisible to the human eye such waves are called ultraviolet (UV) radiation. |
| Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga. | The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency. |
| A frequência fC ωC 2 π é a frequência de corte. | formula_43for m 1, 2, ..., n . |
| Voltamos com frequência. | We go back regularly. |
| frequência (em Hz) | pitch (in Hz) |
| Frequência de cálculo | Frequency of calculation |
| Esquio com frequência. | I often ski. |
| Erro com frequência. | I often err. |
| Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência. | The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions. |
| A resposta em frequência de um filtro comb consiste de uma série de picos regularmente espaçados, de modo que ele parece um comb (pente em inglês). | The frequency response of a comb filter consists of a series of regularly spaced spikes, giving the appearance of a comb. |
| Trabalham do mesmo modo. | They work in the same way. |
| Os trens passam com mais frequência do que os ônibus. | Trains come more often than buses. |
| O tempo muda com muita frequência nesta época do ano. | The weather changes very often at this time of year. |
| Frequência espacial é análoga à frequência temporal, mas o eixo do tempo é substituído por um ou mais eixos de deslocamento espacial. | Spatial frequency is analogous to temporal frequency, but the time axis is replaced by one or more spatial displacement axes. |
| Em acústica e telecomunicações, uma de uma onda é uma frequência componente do sinal que é um múltiplo inteiro da frequência fundamental. | A harmonic of a wave is a component frequency of the signal that is an integer multiple of the fundamental frequency, i.e. |
| Obrigatória , com frequência anual | Mandatory on an annual basis |
| Eu esquio com frequência. | I often ski. |
| Eles brigavam com frequência. | They were constantly quarreling. |
| Leio livros com frequência. | I often read books. |
| Você chora com frequência? | Do you cry often? |
| Aqui acontece com frequência. | It frequently happens here. |
| Você viaja com frequência? | Do you travel often? |
| O pulso pode ser uma frequência constante ou um chirp de mudança de frequência. | The pulse may be at constant frequency or a chirp of changing frequency (to allow pulse compression on reception). |
| Com frequência há obstáculos no meio do caminho, acidentes na estrada. | There are often bumps along the road, accidents along the way. |
| Modo Virtual Com o lançamento do 386, o modo protegido oferece o que os manuais Intel chamada modo virtual 8086. | Virtual 8086 mode With the release of the 386, protected mode offers what the Intel manuals call virtual 8086 mode . |
| A frequência dos direitos de voto dos governadores afectos ao primeiro grupo não será inferior à frequência dos direitos de voto dos do segundo grupo . | The frequency of voting rights of the governors allocated to the first group shall not be lower than the frequency of voting rights of those of the second group . |
| Métodos heteródinos Acima da faixa de contadores de frequência, as frequências de sinais eletromagnéticos geralmente são medidas indiretamente por meio do heteródino (conversão de frequência). | Heterodyne methods Above the range of frequency counters, frequencies of electromagnetic signals are often measured indirectly by means of heterodyning (frequency conversion). |
| Agora, eu conheço a frequência. | Now, so I know the frequency. |
| são realizadas regularmente frequência mensal4 | they are executed regularly each month |
| Vou ao cinema com frequência. | I often go to the movies. |
| Você o vê com frequência? | Do you see him often? |
Pesquisas relacionadas : Modo De Frequência - Frequência Do Cupão - Frequência Do Tratamento - Frequência Do Termo - Frequência Do Ciclo - Frequência Do Curso - Frequência Do Serviço - Frequência Do Transmissor - Frequência Do Canal - Frequência Do Processador - Frequência Do Oscilador - Escolha Do Modo - Através Do Modo - Número Do Modo
