Translation of "frequência normalizada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Freqüência - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A sua frequência não é normalizada | Their frequency is not standardised |
| a sua frequência não é normalizada | their frequency is not standardised |
| a sua frequência não é normalizada | the certificates have a maturity of less than 12 months |
| a sua frequência não é normalizada | they are normally executed in a decentralised manner by the national central banks ( the Governing Council of the ECB will decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning outright operations may be executed by the ECB ) |
| a sua frequência não é normalizada | their frequency is not standardised |
| a sua frequência não é normalizada | their frequency is not standardised |
| a sua frequência não é normalizada | Open market operations |
| a sua frequência não é normalizada | no restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions |
| a sua frequência não é normalizada | 3.4 FOREIGN EXCHANGE SWAPS |
| a frequência com que os depósitos são constituídos não é normalizada | the frequency with which deposits are collected is not standardised |
| Jornal Oficial da União Europeia a sua frequência não é normalizada | Official Journal of the European Union their frequency is not standardised |
| a frequência com que os depósitos são constituídos não é normalizada | the frequency with which deposits are collected is not standardised |
| Jornal Oficial da União Europeia a sua frequência não é normalizada | Official Journal of the European Union their frequency is not standardised |
| a frequência com que os depósitos são constituídos não é normalizada | the frequency with which deposits are collected is not standardised |
| A frequência com que os depósitos são constituídos não é normalizada | 18 national central banks in exchange for the deposits . |
| a sua frequência não é normalizada os prazos não são normalizados | their frequency is not standardised their maturity is not standardised |
| A sua frequência não é normalizada Os seus prazos não são normalizados | The frequency with which deposits are collected is not standardised |
| 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 23 M5 a frequência com que os depósitos são constituídos não é normalizada | the frequency with which deposits are collected is not standardised |
| os depósitos são constituídos com o objectivo de absorver liquidez a frequência com que os depósitos são constituídos não é normalizada | the certificates have a maturity of less than twelve months the certificates are issued through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) |
| c. Juros Podem assumir a forma de operações de cedência ou de absorção de liquidez A sua frequência não é normalizada | Their frequency is not standardised Their maturity is not standardised |
| Em muitas áreas, a notação científica é normalizada desta forma, exceto durante cálculos intermediários, ou quando uma forma não normalizada, como a notação de engenharia, é desejada. | Normalized scientific form is the typical form of expression of large numbers in many fields, unless an unnormalised form, such as engineering notation, is desired. |
| O Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo . A frequência com que os depósitos são constituídos não é normalizada | The Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a |
| Estas normas constituirão a base para a construção de mensagens numa linguagem normalizada . | These standards will form the basis for building messages in a standardised language . |
| O problema foi resolvido no quarto dia de voo e a temperatura foi normalizada. | The problem was resolved on Flight Day 4 and cooler temperatures resulted. |
| A sua frequência não é normalizada 3.1.5 Operações estruturais sob a forma de operações reversíveis O SEBC pode realizar operações estruturais sob a forma de operações reversíveis de mercado aberto , destinadas a alterar a posição estrutural do SEBC face ao sector financeiro . | 3.1.5 Structural reverse operations The ESCB may execute structural operations in the form of reverse open market transactions aimed at adjusting the structural position of the ESCB vis à vis the financial sector . |
| A frequência fC ωC 2 π é a frequência de corte. | formula_43for m 1, 2, ..., n . |
| É um dos poucos desportos com bola que não exige uma área de jogo normalizada. | It is one of the few ball games that do not require a standardised playing area. |
| Voltamos com frequência. | We go back regularly. |
| frequência (em Hz) | pitch (in Hz) |
| Frequência de cálculo | Frequency of calculation |
| Esquio com frequência. | I often ski. |
| Erro com frequência. | I often err. |
| Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência. | The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions. |
| Obrigatória , com frequência anual | Mandatory on an annual basis |
| Eu esquio com frequência. | I often ski. |
| Eles brigavam com frequência. | They were constantly quarreling. |
| Leio livros com frequência. | I often read books. |
| Você chora com frequência? | Do you cry often? |
| Aqui acontece com frequência. | It frequently happens here. |
| Você viaja com frequência? | Do you travel often? |
| O pulso pode ser uma frequência constante ou um chirp de mudança de frequência. | The pulse may be at constant frequency or a chirp of changing frequency (to allow pulse compression on reception). |
| Para estes empréstimos existe documentação normalizada , bem como um mercado onde são transaccionados , permitindo uma transferabilidade mais fácil | Standardised documentation exists for such loans , as does a market where they are exchanged , thus allowing for easier transferability |
| A terapia com warfarina frequentemente requer ajuste de doses a monitoramento da razão normalizada internacional (INR ou RNI). | Warfarin therapy often requires frequent dose adjustment and monitoring of the international normalized ratio (INR). |
| Agora, eu conheço a frequência. | Now, so I know the frequency. |
| são realizadas regularmente frequência mensal4 | they are executed regularly each month |
Pesquisas relacionadas : Normalizada - Formulação Normalizada - Chumaceira Normalizada - Largura Normalizada - Tensão Normalizada - Contra Normalizada - Medição Normalizada - Razão Normalizada - Quantidade Normalizada - Massa Normalizada - Normalizada Rolou - Intensidade Normalizada - Para Ser Normalizada - Normalizada E Temperado
