Translation of "fronteira com os EUA" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fronteira - tradução : Fronteira - tradução : Fronteira - tradução : Fronteira - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas os EUA estão, com razão, cautelosos. | But the US is rightly cautious. |
| O contraste com os EUA é flagrante. | The contrast with the US is striking. |
| Os EUA com o Irão na Síria | The US with Iran in Syria |
| Também o Vietname reforçou os seus laços com os EUA. | Vietnam, too, has strengthened its ties with the US. |
| O Japão faz muito comércio com os EUA. | Japan does a lot of trade with the USA. |
| Um menino da América Central é um dos que aguardam na fila para pedidos de asilo na fronteira com os EUA em 7 de maio de 2017. | A young Central American boy sits while waiting in the line of asylum seekers who turned themselves in at the US border on Sunday, May 7, 2017. |
| Estão pareados com os EUA nessas duas dimensões sociais. | It's on par with United States in these two social dimensions. |
| Os EUA. | The USA. |
| Os Estados Unidos fazem fronteira com o Canadá. | The United States borders Canada. |
| O Canadá faz fronteira com os Estados Unidos. | Canada borders the United States. |
| Mas as relações destas potências com os EUA são ambíguas. | But these countries relations with the US are ambiguous. |
| Na verdade, a lei dos EUA não pode autorizar ataques com drones, caso sejam realizados em países com os quais os EUA não estejam em guerra. | Indeed, US law cannot authorize drone strikes if they are carried out in countries with which the US is not at war. |
| Canadá e México fazem fronteira com os Estados Unidos. | Canada and Mexico both share a border with the USA. |
| Canadá e México fazem fronteira com os Estados Unidos. | Canada and Mexico are both located along the US borders. |
| Retornando para os EUA, marcou uma turnê co headlining com W.A.S.P. | Returning to the U.S., it embarked upon a tour co headlining with W.A.S.P. |
| Atualização a Orquestra Sinfônica de Dresden alcançou os fundos necessários e vai apresentar um concerto de protesto nos dois lados da fronteira EUA México. | UPDATE The DresdenSymphony has reached its fundraising goal will perform a protest concert on both sides of the US Mexico border pic.twitter.com xH1U7GeZEx dwnews ( dwnews) May 5, 2017 |
| Sendo assim, os chineses podem facilmente nuclearizar uma crise com os EUA ou com qualquer outro país. | Thus, the Chinese can easily nuclearize a crisis with the US or anyone else. |
| Tentou se realizar um acordo com os EUA sob sigilo para desregulamentar os mercados. | It was a follow up to the agreement reached in January before. |
| Os EUA apoiaram no. | The US supported him. |
| Malditos sejam os EUA! | Curse be upon the demon America! |
| Delaware, Kentucky, Maryland e Missouri eram os estados de fronteira da União, fazendo fronteira com a Confederação. | By the end of 1861, Missouri and Kentucky were effectively under Union control, with Confederate state governments in exile. |
| O condado faz fronteira com os condados Buskerud e Telemark. | References External links Vestfold photo gallery |
| Os EUA recusaram cooperar com o Irão para dar continuidade ao caso. | The US declined to cooperate with Iran to press ahead on the case. |
| Por fim, os EUA não podem contar com os seus aliados para ajudá los com o trabalho pesado. | Finally, the US cannot count on its allies to help with the heavy lifting. |
| Sexto, um ataque dos EUA à Síria deixaria os EUA isolados internacionalmente e acabaria com qualquer esperança de uma resolução diplomática. | Sixth, a US attack on Syria would leave the US isolated internationally and end any hope of a diplomatic resolution. |
| Alguns formatos são os que seguem Os tamanhos marcados com asterisco são utilizados nos EUA. | Some of the base sizes were as follows The sizes marked with an asterisk are still in use in the United States. |
| Essa grande nação, México, Tem o problema de que armas vêm do norte, através da fronteira. Então eles tinham que parar isso. Porque eles têm essa estranha relação com os EUA, sabe. | This great nation, Mexico, has the problem that arms are coming from North, across the borders, so they had to stop that, because they have this strange relationship to the United States, you know. |
| Os exércitos da fronteira estavam insatisfeitos com imperador Filipe, o Árabe. | After the collapse of the revolt, Decius let the troops proclaim him Emperor. |
| O condado faz fronteira com os condados Troms e Nord Trøndelag. | Nordland extends about 500 km from Nord Trøndelag to Troms. |
| Os mercados responderam com euforia, com os preços das acções nos EUA, por exemplo, a alcançarem valores máximos pós recessão. | Markets responded euphorically, with stock prices in the US, for example, reaching post recession highs. |
| Nos povoados mais ao norte, na fronteira com os EUA, também não há garantia de segurança. Existem 90 centros religiosos de recuperação e nenhum está designado especificamente para atender as necessidades das pessoas trans. | Yolanda is in charge of a shelter in Tijuana called the Butterfly Garden (Jardín de las Mariposas) and explains that the discrimination in these recovery centers is serious. |
| Mas em 1949, a União Soviética decidiu que era inaceitável que os EUA continuassem como única potência nuclear, e passaram a competir em desenvolvimento nuclear com os EUA. | But by 1949, the Soviet Union had decided it was unacceptable to have us as the only nuclear power, and they began to match what the United States had developed. |
| O México é um país que faz fronteira com os Estados Unidos. | Mexico is a nation that borders the United States. |
| No norte, os montes Hengduan Shan formam a fronteira com a China. | In the north, the Hengduan Mountains form the border with China. |
| Os rios Amu Dária e Pyanj marcam a fronteira com o Afeganistão. | The upper course of the Amu Darya, called the Panj River, is long. |
| O condado faz fronteira com os condados Telemark, Rogaland e Vest Agder. | Aust Agder is a county (fylke) in Norway, bordering Telemark, Rogaland, and Vest Agder. |
| O condado faz fronteira com os condados Sør Trøndelag, Oppland e Akershus. | Municipalities References External links Official homepage |
| Quem ganhará? Canadá? Rússia? Os EUA? | Who will win? Canada? Russia? The United States? |
| Todos os discentes vêm dos EUA. | All the students come from the US. |
| Todos os estudantes são dos EUA. | All the students come from the US. |
| Gostaria de ir para os EUA. | I would like to go to the USA. |
| Diante dessa perspectiva, os EUA e a Coreia do Sul poderiam tomar medidas para garantir à China de que não iriam explorar tal situação ao deslocarem as suas tropas para a fronteira com a China. | Faced with that prospect, the US and South Korea could take steps to reassure China that they would not exploit such a situation by moving their troops to China s border. |
| Pessoas fugindo da violência em El Salvador aguardam do lado de fora do Enclave Caracol, em Tijuana, antes da chegada da Caravana de refugiados à fronteira com os EUA, no domingo, 7 de maio, 2017. | People fleeing violence in El Salvador sit outside the Enclave Caracol space in Tijuana before the Caravan of Refugees approached the US border on Sunday, May 7, 2017. |
| A este respeito, o caso Snowden destaca três elementos as relações entre os EUA e a Rússia, a influência dos EUA na América do Sul e as relações dos EUA com a Europa. | The Snowden affair highlights three elements of this US Russia relations, US influence in South America, and US relations with Europe. |
| Os outros ou são países insulares (como o Japão), fazem fronteira com apenas mais um país (como Portugal) ou fazem fronteira com dois que não são adjacentes (como os Estados Unidos). | Island countries such as Japan have no tricountry points (some, like Bahrain and Singapore, have tripoints in the territorial waters), nor have states with only one neighbour state, like Portugal or Denmark. |
Pesquisas relacionadas : Os EUA - Fronteira Com - Os EUA Foram - Os EUA Faz - Os EUA, Que - E Os EUA - Os EUA São - Os EUA Têm - Os EUA Têm - Os EUA São - Fronteira Dos EUA Do México - EUA - EUA. - Somente Para Os EUA
