Translation of "frutose cristalina" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A solução oral contém frutose. | The oral solution contains fructose. |
| Esta molécula tem uma estrutura cristalina. | This molecule has a crystalline structure. |
| Em ambas, o resultado é uma bebida cristalina. | An example of such an early drink is brum . |
| É utilizada como insumo inerte (II) em preparações homeopáticas Flavonóides Frutose. | Cyclamates are used outside the U.S., but have been prohibited in the U.S. since 1969. |
| Cristalina é um município brasileiro do estado de Goiás. | Cristalina is a municipality located in the southeast of the state of Goiás, Brazil. |
| Alguns açúcares como a frutose também colaboram para a absorção de ferro. | It can also be dissolved in alcohol to form tincture of iron. |
| A estrutura cristalina deste composto foi determinada apenas em 2007. | The crystal structure of this compound was only determined in 2007. |
| Os doentes com problemas hereditários raros de intolerância à frutose não devem tomar este medicamento. | Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicinal product. |
| A fórmula da reação química é a seguinte C12H22O11 (sacarose) H2O (água) C6H12O6 (glicose) C6H12O6 (frutose). | C12H22O11 (sucrose, Specific rotation 66.5 ) H2O (water, no rotation) C6H12O6 (glucose, Specific rotation 52.7 ) C6H12O6 (fructose, Specific rotation 92 ) net 66.5 converts to 19.7 (half of the sum of the specific rotation of fructose and glucose)Hydrolysis is a chemical reaction in which a molecule breaks down by the addition of water. |
| Para uma descrição destas formas de classificação veja o artigo Estrutura cristalina. | These properties are related to the anisotropy of the crystal, i.e. |
| Os glícidos mais simples são os monossacarídeos, que incluem a galactose, a frutose e a glicose. | The basic carbohydrate units are called monosaccharides and include galactose, fructose, and most importantly glucose. |
| É produzida pelo parasita da malária. E é uma substância cristalina muito interessante, | It's produced by the malaria parasite and it's a very interesting crystalline substance. |
| Propriedades físicas Cloreto de potássio em um estrutura cristalina como muitos outros sais. | Physical properties The crystal structure of potassium chloride is like that of NaCl. |
| Tais materiais são designados por polares, sendo esta propriedade determinada exclusivamente pela estrutura cristalina. | Whether or not a material is polar is determined solely by its crystal structure. |
| Tem corais vivos, peixes por todos os lados, água cristalina, e você pensa Como aconteceu? | It's got living coral, fish all over the place, crystal clear water, and you go, How did that happen? |
| Apesar de composições químicas radicalmente diferentes, todos estes minerais compartilham da mesma estrutura cristalina cúbica. | In contrast, a mineral group is a grouping of mineral species with some common chemical properties that share a crystal structure. |
| Sua formula química é (Cs,K,H3O)2(UO2)2V2O8.H2O de estrutura cristalina monoclínica. | Its chemical formula is (Cs, K, H3O)2(UO2)2V2O8 H2O and its crystal system is monoclinic. |
| Na cidade está localizado o Lac Bleu, um lago conhecido por sua água azul cristalina. | Its main sight is the Lac Bleu, a lake known for its bright blue water. |
| Essa área faz divisa com o Distrito Federal e com os municípios goianos de Luziânia e Cristalina. | Geography It is bordered on the north by the Federal District, on the south by Luziânia, on the east by Cristalina and Luziânia, and on the west by Luziânia and Valparaíso de Goiás. |
| Durante os seus três anos em Caltech, Pauling publicou sete artigos sobre a estrutura cristalina dos minerais. | He published seven papers on the crystal structure of minerals while he was at Caltech. |
| Suas colinas suaves e suas montanhas azuladas abrigam cachoeiras admiráveis e rios de curso sereno e água cristalina. | This municipality is known for its climate, rivers, water falls and the cleanliness of the water. |
| 96 Frutose Glicerina Ácido láctico Para hidroxibenzoato de metilo (E218) Propilenoglicol Para hidroxibenzoato de propilo (E216) Hidróxido de sódio Sacarose Água purificada | Disodium edetate Fructose Glycerin Lactic acid Methyl parahydroxybenzoate (E218) Propylene glycol Propyl parahydroxybenzoate (E216) Sodium hydroxide Sucrose Purified water |
| Uma estátua de mármore poderia acenar para nós. Os átomos que compõe sua estrutura cristalina já estão vibrando mesmo. | A marble statue could wave its hand at us the atoms that make up its crystalline structure are all vibrating back and forth anyway. |
| Os doentes com problemas hereditários raros de intolerância à frutose, malabsorção glucose galactose ou insuficiência sacarase isomaltase não devem tomar a solução oral. | Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance, glucose galactose malabsorption or sucrase isomaltase insufficiency should not take the oral solution. |
| O trabalho de Pauling sobre a estrutura cristalina contribuiu para o avanço na predição e entendimento das estruturas dos minerais. | Pauling's work on crystal structure contributed significantly to the prediction and elucidation of the structures of complex minerals and compounds. |
| Informações importantes sobre alguns componentes de ABILIFY Cada ml da solução oral de ABILIFY contém 200 mg de frutose e 400 mg de sacarose. | Important information about some of the ingredients of ABILIFY Each ml of ABILIFY oral solution contains 200 mg of fructose and 400 mg of sucrose. |
| Desse modo, a distância entre planos adjacentes é a distância do plano (hkl) até a origem do sistema da célula cristalina. | For example, the similarity between (110) (110) and (10) (110) is more obvious when the redundant index is shown. |
| Não sendo totalmente cristalina, nem tendo uma composição química uniforme, embora sendo uma rocha, a palagonite é em geral considerada um mineralóide. | Palagonite can also be formed by a slower weathering of lava into palagonite, resulting in a thin, yellow orange rind on the surface of the rock. |
| Geralmente, os metais apresentam ordenação cristalina simples, com alto nível de aglutinação atômica (o que implica alta densidade) e numerosos elementos de simetria. | Aristotle did, however, introduce underlying antagonistic qualities (or forces) of dry vs. wet and cold vs. heat into the composition of each of the four elements. |
| Nos anos 80, o desconstrutivismo e sua ênfase na ambiguidade fundamental da língua ao invés de sua estrutura cristalina lógica tornou se popular. | In the 1980s, deconstruction and its emphasis on the fundamental ambiguity of language rather than its crystalline logical structure became popular. |
| Os clatratos, descritos inicialmente em 1949, consistem de um gás nobre aprisionado dentro das cavidades da estrutura cristalina de certas substâncias orgânicas e inorgânicas. | The clathrates, first described in 1949, consist of a noble gas atom trapped within cavities of crystal lattices of certain organic and inorganic substances. |
| Assim como nos Estados Unidos, alimentos altamente processados como fast food, refrigerante e alimentos contendo glucose de milho com alto teor de frutose se tornaram muito populares no Brasil. | Just like in the US, highly processed foods like fast food, soda, and high fructose corn syrup have become all too popular here in Brazil. |
| É mais doce que a sacarose, que é o açucar refinado comum, encontrada em cana de açúcar, que é um dissacarídeo proveniente da junção da frutose com glicose (dextrose). | A journal article reports that, ...fructose given alone increased the blood glucose almost as much as a similar amount of glucose (78 of the glucose alone area) . |
| É preciso não perder de vista que um mineral é um composto químico com uma determinada composição química e uma estrutura cristalina definida, como atrás foi apontado. | A corollary is that a mineral will not be found in a rock whose bulk chemistry does not resemble the bulk chemistry of a given mineral with the exception of trace minerals. |
| A estrutura cristalina da F1 apresentou subunidades alfa e beta alternadas (três de cada), dispostas como como gomos de laranja em torno de uma subunidade gama assimétrica. | The crystal structure of the F1 showed alternating alpha and beta subunits (3 of each), arranged like segments of an orange around an asymmetrical gamma subunit. |
| A condição essencial para a formação destes é de que o átomo convidado (gás nobre) precisa ter o tamanho apropriado para encaixar nas cavidades da estrutura cristalina anfitriã . | The essential condition for their formation is that the guest (noble gas) atoms must be of appropriate size to fit in the cavities of the host crystal lattice. |
| É o trigésimo aniversário de lavouras transgênicas e do Big Gulp, McNuggets, xarope de milho rico em frutose, a crise da agricultura nos EUA e a mudança em como lidamos com a agricultura internacionalmente. | It's the thirtieth anniversary of GMO crops and the Big Gulp, Chicken McNuggets, high fructose corn syrup, the farm crisis in America and the change in how we've addressed agriculture internationally. |
| 200 mg de frutose por ml 400 mg de sacarose por ml 1, 8 mg de para hidroxibenzoato de metilo (E218) por ml 0, 2 mg de para hidroxibenzoato de propilo (E216) por ml | 200 mg fructose per ml 400 mg sucrose per ml 1.8 mg methyl parahydroxybenzoate (E218) per ml 0.2 mg propyl parahydroxybenzoate (E216) per ml |
| Devido a auto irradiação, uma amostra de Pu fatiga se através ada sua estrutura cristalina, significando que o arranjo dos seus átomos torna se desordenado pela radiação com o tempo. | Because of self irradiation, a sample of plutonium fatigues throughout its crystal structure, meaning the ordered arrangement of its atoms becomes disrupted by radiation with time. |
| A altas concentrações de frutose 6 fosfato, uma proteína reguladora remove a hexoquinase para o núcleo, onde forma onde complexo transcricional repressor juntamente com proteínas nucleares, para reduzir a expressão de genes envolvidos na glicólise. | At high concentrations of fructose 6 phosphate, a molecule made later from glucose 6 phosphate, a regulator protein removes hexokinase to the nucleus, where it forms a transcriptional repressor complex with nuclear proteins to reduce the expression of genes involved in glycolysis. |
| Por outro lado, uma molécula em estado sólido só pode ter aumentado pela adição de calor o seu modo de vibração, pois a estrutura cristalina reticulada impede movimentos lineares e rotacionais. | In contrast, a molecule in a solid can only increase its vibrational modes with the addition of heat as the lattice crystal structure prevents both linear and rotational motions. |
| A união dos átomos que ocupam os nós de uma rede cristalina dá se por meio dos elétrons de valência que compartilham (os situados em camadas eletrônicas não são completamente cheias). | Each such bond (2 per molecule in diborane) contains a pair of electrons which connect the boron atoms to each other in a banana shape, with a proton (nucleus of a hydrogen atom) in the middle of the bond, sharing electrons with both boron atoms. |
| Combinando o com as selvas centenárias, lagos glaciares de pureza cristalina e com os tremedais misteriosos, temos um lugar poético de maneira única, ótimo para umas férias ativas em cada estação do ano. | A combination of centuries old primaeval forests, crystal clear glacial lakes, and mysterious peat bogs creates a uniquely poetic place for active holidays at all times of year. |
| Entre as profundidades de 410 e 660 km abaixo da superfície, encontra se uma zona de transição que separa o manto superior do manto inferior, e onde ocorrem alterações importantes na estrutura cristalina. | Important changes in crystal structure within the mantle occur at 410 and below the surface, spanning a transition zone that separates the upper and lower mantle. |
| Estes acréscimos foram removidos quando a pedra foi limpa, em 1999, revelando sua tonalidade cinza escuro original, o brilho da estrutura cristalina, e um veio rosa que a atravessa no canto superior esquerdo. | These additions were removed when the stone was cleaned in 1999, revealing the original dark grey tint of the rock, the sparkle of its crystalline structure, and a pink vein running across the top left corner. |
