Translation of "fuga em massa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esses dois temas têm provocado imediatas manifestações em massa, confrontos com a polícia e fuga de grande número de grupos étnicos. | Those two issues provoked instant mass demonstrations, clashes with the polices, and the flight of large numbers of ethnic groups. |
| Fuga, Milan Dusek. | Flight, Milan Dusek. |
| Isto levou à guerra de 1992 1993 na Abecásia, que resultou em uma derrota militar georgiana, a independência de facto da Abecásia, da fuga em massa e limpeza étnica da população georgiana na Abecásia. | This led to the 1992 1993 War in Abkhazia that resulted in a Georgian military defeat, de facto independence of Abkhazia and the mass exodus and ethnic cleansing of the Georgian population from Abkhazia. |
| O policial capturou pelo braço o ladrão em fuga. | The policeman caught the fleeing thief by the arm. |
| Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros. | There's more mass in the microbes than the mass of our brain. |
| A Fuga do inferno 12. | Agent 007), (a.k.a. |
| Renomear ficheiros em massa | Mass rename files |
| 20, de 1772, três dos quais terminam em forma de fuga. | 20, 1772), of which three have fugal finales. |
| Entre essas se incluem a fuga do quarteto de cordas, K. 405 (1782) e uma fuga em Dó menor, K. 426, para dois pianos (1783). | These included the fugues for string quartet, K. 405 (1782) and a fugue in C Minor K. 426 for two pianos (1783). |
| Renomeação de ficheiros em massa. | Batch renaming of files. |
| Em ex nações soviéticas, havia fuga de capital e o PIB decrescente. | The debate over legalization of marijuana in the U.S. goes on today. |
| Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões. | The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies. |
| De que modo poderá ocorrer uma fuga? | How might it spring a leak? |
| Sua fuga da prisão foi bem planejada. | His escape from prison was well planned. |
| A fome em massa era iminente. | The specter of mass starvation loomed. |
| Isso era para comunicação em massa. | This was for mass communication. |
| Peter Ward sobre extinções em massa | Peter Ward on Earth's mass extinctions |
| Infelizmente, os assassínios em massa subsistem em África. | Unfortunately, mass killings in Africa continue. |
| Ele escapou da prisão há trinta anos e tem estado em fuga desde então. | He escaped from prison thirty years ago and has been on the lam ever since. |
| A fuga é um sucesso mas d'Artagnan e Porthos partem em perseguição aos fugitivos. | The escape is successful, but d'Artagnan and Porthos are in pursuit. |
| Na verdade, é apenas uma fuga bem sucedida. | It's really only a successful escape. |
| Jacqueline Novogratz comenta sobre a fuga da pobreza. | Jacqueline Novogratz on escaping poverty |
| No filme Fuga das Galinhas torcemos pelas galinhas. | Chicken Run Now we root for the chickens. |
| Não há possibilidade de fuga, garante o texto. | The people understand judgment as the coming of the Day of the LORD. |
| Somos vítimas de uma alucinação em massa? | Are we the victims of a mass delusion? |
| Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa | Transfers using Mass Storage device |
| Este diz Arma de Proteção em Massa | One says, Weapon of mass protection. |
| Tom dividiu a massa em duas porções. | Tom divided the dough into two portions. |
| Desta forma, conhecendo se a massa atômica de um elemento (expressa em unidades de massa atômica, u.m.a. | Molecular mass The molecular mass ( m ) is the mass of a given molecule it is measured in atomic mass units (u) or daltons (Da). |
| Massa! | Great! |
| Fuga de capitais da África, 80 bilhões por ano. | Capital flight out of Africa, 80 billion a year. |
| E eu queria dar lhes um meio de fuga. | And I wanted to give them an escape. |
| Revertendo a Fuga de Cérebros da Saúde na África | अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन |
| Refugiados e Imigrantes fuga da guerra e da pobreza | Fleeing war and poverty Refugee and immigrant two terms which are generally confused. |
| Esta fuga forçou os alemães a fechar o campo. | Some died on the mine fields surrounding the site. |
| Perspectiva do arquiteto método com dois pontos de fuga. | There is no scope for error in the production of these views. |
| Morte Durante alguns dias a fuga foi um sucesso. | During his last few days, he had spoken and written about dying. |
| Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica. | A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit. |
| Ele os persuadiu a cometer suicídio em massa. | He persuaded them to commit mass suicide. |
| Uma ferramenta de renomeação em massa para KDE | A batch renaming tool for KDE |
| Egos, sistemas de governos imaginem mudança em massa. | Egos, systems of government figuring it out massive change. |
| Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro | Full results from these determinations were expected in late 2010. |
| A média geométrica entre a massa de um próton e a massa do sol é 50 kg, em um fator de 2, a massa de cada pessoa aqui. | The geometric mean of the mass of a proton and the mass of the sun is 50 kilograms, within a factor of two of the mass of each person here. |
| A abertura francesa tinha uma rápida seção em forma de fuga depois de uma introdução lenta. | The French overture featured a quick fugal section after a slow introduction. |
| Grande Massa | Huge Masses |
Pesquisas relacionadas : Em Fuga - Em Fuga - Em Massa - Em Massa - Noiva Em Fuga - Perseguição Em Fuga - Posto Em Fuga - Especialista Em Fuga - Violência Em Fuga - Massa Massa - Alteração Em Massa - Distribuição Em Massa