Translation of "fui em linha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Linha - tradução : Linha - tradução :
Row

  Examples (External sources, not reviewed)

Sempre fui um oficial de linha.
There he oversaw the defence of the city.
E eu fui. Então, sabe, meio que, ele me manteve na linha.
And I did. So, he kept me in line.
Fui criada em Yokohama.
I was raised in Yokohama.
Fui criado em Tóquio.
I was raised in Tokyo.
Fui criado em Boston.
I was raised in Boston.
Fui criado em Xiraz.
I grew up in Shiraz.
Fui criada em Chiraz.
I grew up in Shiraz.
Quatro em Linha
Four in a Row
Fui até Turin em maio.
I went to Turin in May.
Eu fui criado em Tóquio.
I was raised in Tokyo.
Ontem fui dormir em Londres.
Last night, I went to sleep in London.
Pagamentos em linha SEPA
SEPA online payments
Em 1980 foi inaugurada a segunda linha entre as estações Anagnina e Ottaviano que passou a se chamar linha A enquanto a linha mais antiga linha B. Em 1990 a linha B chegou até Rebibbia.
Line C is the first Metro line to extend beyond the city limits it will also intersect with Line A at Ottaviano (beside the Vatican) and San Giovanni, and with Line B at Colosseo.
Eu fui afortunado em achar coisas.
I was fortunate in finding things.
Fui tolo demais em acreditar nele.
I was foolish enough to believe him.
Fui criado num orfanato em Boston.
I was raised in an orphanage in Boston.
Eu nunca fui bom em gramática.
I was never good at grammar.
Por que fui confiar em você?
Why did I trust you?
Por que fui confiar em vós?
Why did I trust you?
Eu fui a Boston em 2013.
I went to Boston in 2013.
Jogo de três em linha
Three in a row game
A Linha Temporal em Acção
The Timeline View in Action
E fui para os chamados números reais, que são pontos em uma linha, para imaginários, números complexos, que são pontos em um plano, que é o que alguém deveria fazer. E esta forma apareeu.
And I went from what's called real numbers, which are points on a line, to imaginary, complex numbers, which are points on a plane, which is what one should do there, and this shape came out.
Eu acordei na manhã seguinte, fui até o computador e olhei os resultados, esperando ver algo que andasse em linha reta, como eu demonstrei, e isso foi tudo que eu consegui.
I got up the next morning, went to the computer and looked at the results, and was hoping for something that walked in a straight line, like I've just demonstrated, and this is what I got instead.
Eu fui à escola secundária em Calcutá.
I went to high school in Calcutta.
Fui colocado em um ambiente extremamente controlado.
I was placed in a pretty strictly controlled environment.
Eu fui em cada programa de televisão.
I wound up on every television show.
Em 1981, fui à Irlanda do Norte.
In 1981, I went to Northern Ireland.
Eu não fui, mas fiquei em casa.
I didn't go, but stayed at home.
Eu nunca fui bom em tocar piano.
I've never been very good at playing the piano.
Eu nasci e fui criado em Matsuyama.
I was born and raised in Matsuyama.
Fui dormir assim que cheguei em casa.
I went to sleep as soon as I got home.
Eu nunca fui muito bom em matemática.
I never was very good at math.
Eu nunca fui muito boa em matemática.
I never was very good at math.
Acho que em vida passada fui princesa.
I think that I was a princess in a past life.
Eu nunca fui muito bom em francês.
I never was very good at French.
Eu nasci em Osaka, mas fui criado em Tóquio.
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.
Eu nasci em Boston, mas fui criado em Chicago.
I was born in Boston, but was brought up in Chicago.
Eu nasci em Boston, mas fui criado em Chicago.
I was born in Boston, but I was brought up in Chicago.
Fui.
Fui.
Por dois anos eu fui hostilizada, fui estigmatizada, fui isolada, porque eu era uma vítima.
Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim.
A linha seria finalmente inaugurada em 1955 e é atualmente parte da Linha B.
The line was finally opened in 1955, and it is now the south part of the B Line.
Asterisco prévio em comentários multi linha
Leading asterisk in multi line comment
Jogo de Tabuleiro Cinco em Linha
Five in a row Board Game
Jogo de Tabuleiro Quatro em Linha
Four in a row Board Game

 

Pesquisas relacionadas : Fui - Fui - Fui Em Frente - Fui Em Frente E - Fui Perdido - Fui Roubado - Fui Nadar - Fui Rasgado - Fui Online - Fui Doente - Fui Acampar - Só Fui - Fui Correndo - Eu Fui