Translation of "função em curso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No âmbito da função de superintendência , a evolução em curso no sector bancário tem sido acompanhada atentamente . | The oversight class='bold'>function has been closely monitoring the developments under way in the correspondent banking business . |
| Recebidas as candidaturas , o BCE verificará a elegibi lidade dos candidatos e avaliará as candidaturas em função dos critérios de selecção mencionados no anúncio do con curso . | Following the receipt of applications , the ECB shall verify the eligibility of candidates and evaluate the appli cations against the selection criteria set out in the contract notice . |
| A função f é chamada, alternadamente, de função objetiva, função de custo (minimização), função utilidade (maximização), ou, em certos campos, função de energia, ou energia funcional. | The class='bold'>function f is called, variously, an objective class='bold'>function, a loss class='bold'>function or cost class='bold'>function (minimization), a utility class='bold'>function (maximization), a fitness class='bold'>function (maximization), or, in certain fields, an energy class='bold'>function, or energy class='bold'>functional. |
| determinado em função do tipo específico de valor mobiliário , mas em função do emitente . | In brief , the home Member State would not be determined according to the particular type of security , but according to the particular issuer . |
| E há uma verificação em curso. | And there's a verification taking place. |
| Algumas iniciativas estão já em curso. | Some initiatives are already underway. |
| Fique em silêncio durante o curso. | Be quiet during the class='bold'>course. |
| Em matemática, uma função composta é criada aplicando uma função à saída, ou resultado, de uma outra função, sucessivamente. | In mathematics, class='bold'>function composition is the pointwise application of one class='bold'>function to the result of another to produce a third class='bold'>function. |
| Normalmente, quando uma função em uma classe derivada substitui uma função em uma classe base, a função chamada é determinada pelo tipo do objeto. | Virtual member class='bold'>functions Ordinarily, when a class='bold'>function in a derived class overrides a class='bold'>function in a base class, the class='bold'>function to call is determined by the type of the object. |
| Resolvendo formula_18 para formula_20 em função de formula_21, temos determinado uma função formula_22. | For example, if is the class='bold'>function formula_18then is one to one, and therefore possesses an inverse class='bold'>function . |
| Terminei o curso de medicina em 1986. | Finished university education, got a medical class='bold'>degree, 1986. |
| A Segunda Guerra Mundial estava em curso. | World War II was under way. |
| Em linguagem técnica, a derivada é um operador linear, o qual forma uma nova função a partir da função original, em que cada ponto da nova função é o deslocamento da função original. | By finding the derivative of a class='bold'>function at every point in its domain, it is possible to produce a new class='bold'>function, called the derivative class='bold'>function or just the derivative of the original class='bold'>function. |
| Chama se função exponencial a função formula_1 tal que formula_2 em que formula_3, formula_4. | The derivative (rate of change) of the exponential class='bold'>function is the exponential class='bold'>function itself. |
| Equipamento , mobiliário , construções e veículos Imobilizações em curso | Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles 4,852,047 |
| Estao em curso os trabalhos nesta vasta área . | Work in this large area is in class='bold'>progress . |
| a fase em curso do processo legislativo nacional | deliver its opinion . stage in national legislative process |
| Em Eletroeletrônico e, Infraestrutura com o curso Tec. | There is also a good camping site, with all the usual facilities. |
| Forma é função. Forma é função. | Form is class='bold'>function. Form is class='bold'>function. |
| Isso em notação matemática seria escrito assim formula_1Se a função de entrada é o tempo, então a derivada dessa função é a taxa em que a função é alterada. | For example, if is a class='bold'>function that takes a time as input and gives the position of a ball at that time as output, then the derivative of is how the position is changing in time, that is, it is the velocity of the ball. |
| Uma longa transição no Médio Oriente está em curso. | A long transition in the Middle East is underway. |
| está em curso a elaboração de medidas de seguimento . | the development of follow up measures is underway . |
| Estão em curso trabalhos para a redacção desse código . | Work is currently class='bold'>ongoing on the drafting of such a code . |
| Na realidade, algumas iniciativas promissoras estão já em curso. | In fact, some promising initiatives are underway. |
| Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros. | This class='bold'>course teaches basic skills in First Aid. |
| Ingressou em 1828 no curso de medicina, diplomando se em 1832. | He entered in a Medicine class='bold'>course in 1828, graduating in 1832. |
| Função | Icon |
| Função | class='bold'>Function Name |
| Função | class='bold'>Function Call Tree |
| Função | Action |
| É, portanto, a função inversa da função exponencial. | For example, ln(7.5) is 2.0149..., because e 2.0149... 7.5. |
| Esta função é chamada de função de transição . | This class='bold'>function is called the transition class='bold'>function . |
| Em matemática, a função identidade é uma função que dá como imagem de cada elemento o próprio elemento. | Since the identity element of a monoid is unique, one can alternately define the identity class='bold'>function on M to be this identity element. |
| Eles falharam contra Waroch nesta função em 579. | They were ineffective against the Breton Waroch in this capacity in 579. |
| Enquanto em um sólido, a resistência é função da deformação, em um fluido a resistência é uma função da razão de deformação. | Modelling In a solid, shear stress is a class='bold'>function of strain, but in a fluid, shear stress is a class='bold'>function of strain rate. |
| O projecto está em curso e estará concluído em meados de 2005 . | The project is in class='bold'>progress and will be completed by mid 2005 . |
| c ) resolução de todos os acordos e operações em curso | ( c ) terminating all outstanding agreements and transactions |
| a complementaridade com outros projectos passados , em curso ou futuros | complementarity with other previous , current or future projects |
| A implementação da estratégia de seguimento ainda está em curso . | The implementation of the latter is still class='bold'>ongoing . |
| Estão ainda em curso trabalhos relacionados com diversas iniciativas importantes . | Work is still under way on several important initiatives . |
| Os protestos em curso no Egito 'eletrizaram' netcidadãos nas Maldivas. | The class='bold'>ongoing protests in Egypt have electrified netziens in the Maldives. |
| Aqui está um vídeo que ilustra o trabalho em curso | Here is a video that illustrates the work in process |
| Monografia final do Curso de Especialização em Línguas Indígenas Brasileiras . | Monografia final do Curso de Especialização em Línguas Indígenas Brasileiras . |
| A função f(x) π² é uma função constante. | The class='bold'>function f(x) π² is a constant class='bold'>function. |
| Esta função é a função inversa de formula_10, i.e. | However, is not a left inverse to , since, e.g., . |
Pesquisas relacionadas : Curso De Função - Em Curso - Em Curso - Em Curso - Em Em Curso - Cooperação Em Curso - Tratamento Em Curso - Revisão Em Curso - Actividades Em Curso - Mudanças Em Curso - Crise Em Curso - Negociações Em Curso - Curso Em Vazio - Tendência Em Curso
