Translation of "funções típicas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (Temperaturas típicas de um dia de inverno mín. | (Temperatures of a typical day of winter min. |
| (Temperaturas típicas de um dia de outono mín. | (Temperatures of a typical day of autumn min. |
| As cores primárias da Recomendação 709 sRGB são típicas. | The ITU R BT.709 5 sRGB primaries are typical. |
| Nós não éramos conhecidas como as mulheres típicas na Islândia até então. | We weren't known as the typical women women in Iceland up until then. |
| As sete denominações são típicas dos diferentes períodos artísticos europeus acima referidos . | All seven denominations shall be typical of the different European artistic periods referred to above . |
| As sete denominações são típicas dos diferentes períodos artísticos europeus acima referidos . | All seven denominations are typical of the different European artistic periods referred to above . |
| Nós não nos conformarmos com as noções típicas do que é 'Latino'. | We do not conform ourselves with the typical notions of what is Latino. |
| São as montanhas jovens ou típicas, que se formaram no período Terciário. | Erosion causes the surface of mountains to be younger than the rocks that form the mountains themselves. |
| Estas Funções de variáveis aleatórias são, portanto, funções de funções. | In such case the formula_20 valued random variable is called the formula_7 valued random variable. |
| Atualmente, dessas 46 cidades típicas, 33 dessas megacidades estão em países em desenvolvimento. | And now, out of typically 46 cities, 33 of those mega cities are in the developing world. |
| Todas as sete denominações são típicas dos diferentes períodos artísticos europeus acima referidos . | All seven denominations are typical of the different European artistic periods referred to above . |
| Os Estados Unidos têm antiga tradição de celebrar o Natal com músicas típicas. | By the 1870s, people in the United States had adopted the custom of putting up a Christmas tree. |
| Empregados efectivos Funções de direcção Funções de chefia Funções técnicas Funções administrativas Total Contratados a prazo | The remaining deficit represents a claim against the national central banks which participated in the EMI . In accordance with the decision of the EMI Council , this claim will be settled on 4 January 1999 , in euro at parity with the ECU , by deducting the respective shares of the loss from the repayments of contributions to the EMI 's resources due from the ECB to the national central banks on that date . |
| Perguntas típicas feitas sobre tais formalismos incluem Qual é o seu poder de expressão? | Typical questions asked about such formalisms include What is their expressive power? |
| Entretanto, em 2006 07 a Venus Express claramente identificou ondas eletromagnéticas típicas de raios. | In 2006 2007 Venus Express clearly detected whistler mode waves, the signatures of lightning. |
| Distâncias como esta são típicas dentro dos discos galácticos, inclusive na vizinhança do sistema solar. | Distances like this are typical inside galactic discs, including in the vicinity of the solar system. |
| No caminho, entre estradas sinuosas, há muitas casas antigas típicas e centenárias com belas paisagens. | On the way, among winding streets, there are many traditional old houses with beautiful landscapes. |
| As vogais, porém, diferentes das três arábicas () para as cinco mais típicas das línguas européias (). | The vowels, however, separated from the three in Arabic () to five, as is more typical of other European languages (). |
| Tails eram típicas dos jarros, na antiga praça do Montoya coronéis, hoje Domingo Castillejo prefeito. | Tails were typical of pitchers in the ancient square of the Colonels Montoya, today Sunday Castillejo Mayor. |
| Conversões típicas situam se em 65 para um reactor e 70 75 para três reactores. | 65 for two reactors and 70 75 for three reactors. |
| Funções | Function contains |
| HISTÓRIA , PAPEL E HISTÓRIA , FUNÇÕES PAPEL E FUNÇÕES | HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS |
| Era um registro das leis costumeiras e típicas de muitos códigos de leis germânicos desse período. | (Drew, p. 6 7) It was a record of Burgundian customary law and is typical of the many Germanic law codes from this period. |
| Algumas funções também empregam derivabilidade ou mesmo funções analíticas. | Some also use differentiable or even analytic functions. |
| As funções inversas estão estreitamente relacionadas às funções originais. | Inverse functions are closely related to the original functions. |
| Funções Diversas | Miscellaneous Functions |
| Funções consultivas | Article 4 |
| Funções consultivas | Advisory functions stability of markets . |
| Funções consultivas | Advisory functions |
| As funções recursivas primitivas formam uma subclasse das funções recursivas. | Primitive recursive functions are a defined subclass of the recursive functions. |
| Significa que pode se combiná lo com algumas dessas coisas típicas de tecnologia, como microeletrônicos e nanotecnologia. | It means that you can interface it with some of the things that are typical of technology, like microelectronics and nanoscale technology. |
| Estão divididas em três classes peroxirredoxinas 2 cisteína típicas peroxirredoxinas 2 cisteína atípicas e peroxirredoxinas 1 cisteína. | They are divided into three classes typical 2 cysteine peroxiredoxins atypical 2 cysteine peroxiredoxins and 1 cysteine peroxiredoxins. |
| As funções que Leibniz considerou são atualmente chamadas de funções diferenciáveis. | Many of the functions studied in the context of number theory are computable. |
| Funções trigonométricas inversas têm valores múltiplos porque funções trigonométricas são periódicas. | Inverse trigonometric functions are multiple valued because trigonometric functions are periodic. |
| Não obstante, a maioria de visitantes chega aqui para ver as típicas casas de madeira de estilo popular. | However, most visitors come here to see the typical wooden houses built in a particular folk style. |
| Desenho de funções | Function Plotter |
| Papel e funções | Role and tasks |
| Funções dos BCN | Tasks of the NCBs |
| Funções Não Computáveis Pode se definir formalmente funções que não são computáveis. | Non computable functions One can formally define functions that are not computable. |
| Cinco quilogramas de LSD 25 kg de tartrato de ergotamina são capazes de gerar 100 milhões de doses típicas. | Twenty five kilograms of precursor ergotamine tartrate can produce 5 6 kg of pure crystalline LSD this corresponds to 100 million doses. |
| Castilla La Mancha Muitas das comidas típicas de Castilla La Mancha foram divulgadas no Don Quijote de la Mancha. | Castile La Mancha In this region, the culinary habits reflect the origin of foods eaten by shepherds and peasants. |
| Saltos horizontais de até 10 m foram relatados, embora saltos de cerca de metade desta distância são mais típicas. | Horizontal leaps of up to have been reported, although leaps of around half this distance are more typical. |
| Isso levou a um emaranhado burocrático de sobreposições de competências e responsabilidades típicas do estilo administrativo do regime nazista. | This led to a bureaucratic tangle of overlapping jurisdictions and responsibilities typical of the administrative style of the Nazi regime. |
| Os menores membros da família são minúsculos o bastante para passar através das aberturas das telas de janela típicas. | The smaller members of the family are tiny enough to pass through the apertures in typical window screens. |
| O biógrafo Allan Nevins escreveu em Grover Cleveland a grandeza reside nas qualidades típicas ao invés de nas incomuns. | Biographer Allan Nevins wrote in Grover Cleveland the greatness lies in typical rather than unusual qualities. |