Translation of "funcionário da empresa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Funcionário - tradução : Funcionário da empresa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cada funcionário tem acesso ao centro de recreação da empresa. | Many employees have access to the corporate recreation center. |
| Segundo um funcionário da empresa, a demonstração em formato de dança dos procedimentos de segurança é simplesmente uma forma de combinar serviço e entertenimento. | According to an airline official, the dancing of the safety procedure demonstration is simply one way of combining service and entertainment. The safety demo dance rendition is just another way to bring out our fun culture and showcase our homegrown talents. |
| Adivinhem qual deles é o funcionário da LPJ. | Guess which one is a JPL employee in the heart of this crowd. |
| Os idosos eram enganados pelo funcionário da loja. | Old people were tricked by the shop assistant. |
| Funcionário superior de ministério. | Senior Ministry Official. |
| Funcionário do Departamento de Política Económica , Ministério Federal da Economia | Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics |
| Ele falou com um alto funcionário do Ministério da Fazenda. | He talked to a high official of the Treasury Department. |
| No Brasil, o ex funcionário da General Electric Waldemar Clemente, dono de uma empresa de produtos elétricos, a Walita Ltda., aprimorou o aparelho da Turmix, criando em 1944 seu próprio liquidificador, o Walita Neutron. | South America In Brazil, Waldemar Clemente, ex staffer of General Electric and owner of Walita electric appliance company since 1939, designed a blender based on the Turmix Standmixer and released in 1944 the Walita Neutron blender. |
| Por tradição , os dois representantes de cada Estado Membro são um alto funcionário da administração e um alto funcionário do respectivo banco central . | By tradition , the two representatives of each Member State are one senior official from the administration and one senior official from the respective central bank . |
| Tom é um bom funcionário. | Tom is a good worker. |
| Sou funcionário de um banco. | I'm a bank clerk. |
| Ele pediu desculpas ao funcionário. | He apologized to the employee. |
| Nós temos exatamente um único funcionário, e esse funcionário é o nosso desenvolvedor chefe de software. | We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer. |
| Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. | Company matters should stay within the company. |
| Eu até consegui uma foto do funcionário da Verizon bem no flagra. | I actually got a photograph of the Verizon employee right there. |
| Funcionário público faz comentários sexualmente discriminatórios | Government officials make sexually discriminatory comments |
| Uematsu Satoshi, o suspeito que admitiu o crime, é ex funcionário da instituição. | Uematsu Satoshi, the suspect in the case who admitted to the murders, was a former employee of the care home. |
| A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa . | A. B. C. D. VI . History and Development of the Company . |
| A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa . | A. B. C. D. IV . History and Development of the Company . |
| Em 6 de Julho de 2006, um funcionário da Coca Cola Company e duas outras pessoas foram presos por terem sido acusados de tentar vender as fórmulas comerciais da empresa à concorrente, a PepsiCo por 1,5 milhões de dólares. | Information On July 6, 2006, a Coca Cola employee and two other people were arrested and charged with trying to sell trade secrets information to the soft drink maker's competitor, PepsiCo for 1.5 million. |
| Quando falo da iniciativa privada não me refiro só à forma da propriedade da empresa mas sim a um estado de espírito, isto é, à atitude da pessoa que quer avançar na sua vida, seja esta pessoa um trabalhador, um empresário ou um funcionário público. | By entrepreneurship I do not simply mean the ownership of business, but creating will. I mean the attitude where a person wants to get on in life, whether he or she is an employee, the owner of a business or an official. |
| Estonia A empresa detêm 100 da Eesti Telekom, maior empresa de telecomunicações da Estonia. | Eesti Telekom is one of the largest telecommunication companies in the Baltic countries and the largest telecommunications company in Estonia. |
| Nos anos 1920 houve uma liga amadora comandada por um funcionário da companhia telefônica. | For part of the 1920s, it was joined by the Eastern Colored League. |
| A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa. | Management of a company is different from ownership of a company. |
| O assaltante apontou sua arma para o funcionário. | The robber aimed his gun at the clerk. |
| Ligações externas Sítio da empresa | Citicorp contains two core businesses, i.e. |
| O funcionário francês da U.E. responsável pelo financiamento apressou se em parar com a pintura. | The French E.U. official in charge of the funding rushed to block the painting. |
| O funcionário da IMF mal é a única pessoa a automaticamente classificar mulheres como micro. | The IMF official is hardly the only person to automatically file women under micro. |
| Com o retorno da democracia em 1983, Kirchner se converteu em funcionário do governo provincial. | After the downfall of the military dictatorship and restoration of democracy in 1983, Kirchner became a public officer in the provincial government. |
| Ele é membro da diretoria da empresa. | He is a member of the board of the company. |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | See also TARGET system . |
| O membro da Comissao das Comunidades Europeias , representante da sua instituicao , poderá fazer se acompanhar por um funcionário da Comissao . | The member of the Commission of the European Communities representing hislher institution may be accompanied by one member of the Commission 's staff . |
| Em 34 estados, é lícito despedir um funcionário transgénero. | In 34 states, it is legal to fire a transgender employee. |
| Por exemplo, o funcionário de mídia Kai Feng assinalou | For example, media worker Kai Feng pointed out |
| O seu editor é também funcionário do Partido Comunista. | The publisher is also an official of the Communist Party. |
| Vinicius Bito Trindade, funcionário do Banco do Brasil, comentou | Vinicius Bito Trindade, an employee of the Bank of Brazil, commented |
| Eles disseram que eu era o melhor funcionário deles. | They said I was their best worker. |
| E quando esta história foi publicada, corri ao computador para enviá la ao funcionário da IMF. | And when this story posted, I ran to my computer to send it to the IMF official. |
| É a maior empresa da Tanzânia. | It's the largest company in Tanzania. |
Pesquisas relacionadas : Nome Do Funcionário Da Empresa - Funcionário Da ONU - Funcionário Da Noite - Funcionário Da Loja - Funcionário Da Cidade - Funcionário Da Educação - Funcionário Da Contabilidade - Funcionário Da Ferrovia - Funcionário Da Escola - Funcionário - Funcionário
