Translation of "funcionário do tribunal sênior" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Funcionário - tradução : Senior - tradução : Tribunal - tradução : Tribunal - tradução : Tribunal - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gardner era um membro sênior emérito do CSICOP e prominente cético do paranormal. | Gardner was a senior CSICOP fellow and prominent skeptic of the paranormal. |
| Adam Isacson, associado sênior do Centro pela Política Internacional em Washington, DC. | Adam Isacson, senior associate of the Center for International Policy in Washington, DC. |
| Vinicius Bito Trindade, funcionário do Banco do Brasil, comentou | Vinicius Bito Trindade, an employee of the Bank of Brazil, commented |
| Seu filho mais velho, Janadas Devan, é editor sênior do jornal Singapore Straits Times . | His eldest son, Janadas Devan, is a senior editor with the Singapore newspaper The Straits Times . |
| O seu editor é também funcionário do Partido Comunista. | The publisher is also an official of the Communist Party. |
| Sou co fundador e colunista sênior no site Worldchanging.com. | I'm co founder and senior columnist at Worldchanging.com. |
| Funcionário superior de ministério. | Senior Ministry Official. |
| Membro sênior do estado do Senado dos Estados Unidos é o democrata John Kerry, eleito em 1984. | The state's senior member of the United States Senate is Democrat Elizabeth Warren, elected in 2012, who lives in Cambridge. |
| Funcionário do Departamento de Política Económica , Ministério Federal da Economia | Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics |
| Ele falou com um alto funcionário do Ministério da Fazenda. | He talked to a high official of the Treasury Department. |
| Por tradição , os dois representantes de cada Estado Membro são um alto funcionário da administração e um alto funcionário do respectivo banco central . | By tradition , the two representatives of each Member State are one senior official from the administration and one senior official from the respective central bank . |
| Tom é um bom funcionário. | Tom is a good worker. |
| Sou funcionário de um banco. | I'm a bank clerk. |
| Ele pediu desculpas ao funcionário. | He apologized to the employee. |
| Nós temos exatamente um único funcionário, e esse funcionário é o nosso desenvolvedor chefe de software. | We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer. |
| O Tribunal da Função Pública utiliza os serviços do Tribunal de Justiça e do Tribunal Geral . | The Civil Service Tribunal shall be supported by the departments of the Court of Justice and of the General Court . |
| O Tribunal da Função Pública utiliza os serviços do Tribunal de Justiça e do Tribunal de Primeira Instância . | Article 40 Member States and institutions of the Communities may intervene in cases before the Court . |
| Funcionário público faz comentários sexualmente discriminatórios | Government officials make sexually discriminatory comments |
| Eu até consegui uma foto do funcionário da Verizon bem no flagra. | I actually got a photograph of the Verizon employee right there. |
| Jayanth Mysore, uma gerente sênior do projeto Google Map Maker, escreveu sobre a iniciativa no blogue oficial do Google Maps. | Jayanth Mysore, a senior manager of the Google Map Maker project, wrote about the initiative on the official Google Maps blog. |
| No recente diálogo sobre a corrupção em Novas Táticas, Shaazka Beyerle, Conselheira Sênior do International Center on Nonviolent Conflict (Centro Internacional sobre Conflito Não Violento), dá o exemplo de uma viúva que não pode obter comida por meio do Sistema Público de Distribuição porque o funcionário do governo exige suborno para lhe conceder o cartão alimentação. | In the recent New Tactics dialogue on corruption, Shaazka Beyerle, Senior Advisor of the International Center on Nonviolent Conflict, gives the example of a widow who cannot access food through the Public Distribution System because the government official demands a bribe to issue her a ration card. |
| Acontece muito também no local de trabalho, geralmento do chefe com o funcionário. | You see it especially in the workplace, especially from boss to employee. |
| Em 1981 foi nomeado conselheiro político sênior das forças da ONU no Líbano. | He became senior political adviser to the UN Interim Force in Lebanon between 1981 and 1983. |
| Keith Gottfried atuou em posições executivas sênior na empresa de 2000 a 2004. | Keith Gottfried served in senior executive positions with the company from 2000 to 2004. |
| Caso o interessado seja membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado, o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa. | If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. |
| Caso o interessado seja membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado , o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa . | If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court , the Court shall decide after consulting the court concerned . |
| Esta função será normalmente desempenhada por um funcionário superior do respectivo banco central nacional . | This role will typically be performed by a senior official of the relevant national central bank . |
| Do mesmo modo , quando uma petição ou qualquer outro documento destinado ao Tribunal de Justiça ou ao Tribunal Geral for apresentado , por erro , ao secretário do Tribunal da Função Pública , é por este imediatamente remetido ao secretário do Tribunal de Justiça ou do Tribunal Geral . | Likewise , where an application or other procedural document addressed to the Court of Justice or to the General Court is lodged by mistake with the Registrar of the Civil Service Tribunal , it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the Court of Justice or General Court . |
| Adivinhem qual deles é o funcionário da LPJ. | Guess which one is a JPL employee in the heart of this crowd. |
| O assaltante apontou sua arma para o funcionário. | The robber aimed his gun at the clerk. |
| Os idosos eram enganados pelo funcionário da loja. | Old people were tricked by the shop assistant. |
| Jonathan Richardson, Sênior, e Jonathan Richardson, o Jovem, co escreveram um livro de críticas. | Jonathan Richardson, senior, and Jonathan Richardson, the younger, co wrote a book of criticism. |
| Masao Nakamura permanecerá no NTT DoCoMo como um diretor e também o conselheiro sênior. | Masao Nakamura will stay in NTT Docomo as a director and also the senior adviser. |
| Unidades militares As operações militares da organização são dirigidas pelo Presidente do Comitê Militar da OTAN e divididos em dois Comandos Estratégicos comandados por um oficial sênior dos Estados Unidos e um oficial sênior francês, assistida por funcionários de toda a OTAN. | Military structures NATO's military operations are directed by the Chairman of the NATO Military Committee, and split into two Strategic Commands commanded by a senior US officer and a senior French officer assisted by a staff drawn from across NATO. |
| Em agosto de 1975, a então presidente, Isabelita Perón, designou Videla para a posição sênior do Exército, a de general comandante do Exército. | In , the President, Isabel Perón, appointed Videla to the Army's senior position, the General Commander of the Army. |
| ORGANIZAÇÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA | ORGANISATION OF THE COURT OF JUSTICE |
| , ao secretário do Tribunal Geral. | . |
| Com o retorno da democracia em 1983, Kirchner se converteu em funcionário do governo provincial. | After the downfall of the military dictatorship and restoration of democracy in 1983, Kirchner became a public officer in the provincial government. |
| Caso a decisão diga respeito a um membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado, o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa. | If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. |
| Caso a decisão diga respeito a um membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado , o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa . | If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court , the Court shall decide after consulting the court concerned . |
| Do mesmo modo , quando uma petição ou qualquer outro documento destinado ao Tribunal de Justiça ou ao Tribunal de Primeira Instância for dirigido , por erro , ao secretário do Tribunal da Função Pública , é por este imediatamente remetido ao secretário do Tribunal de Justiça ou do Tribunal de Primeira Instância . | In the latter event the proceedings must be instituted within the period of two months provided for in Article 230 of the EC Treaty and Article 146 of the EAEC Treaty the provisions of the second paragraph of Article 232 of the EC Treaty and the second paragraph of Article 148 of the EAEC Treaty , respectively , shall apply where appropriate . |
| Olhem isto Eu dei isto para o Al Gore e também para o Bill sênior. | Look at this I gave this to Al Gore and to Bill Senior also. |
| Foi o segundo professor sênior na Universidade de Cambridge em seqüencia a James Clerk Maxwell. | He was the second Cavendish Professor of Physics at the University of Cambridge (following James Clerk Maxwell), from 1879 to 1884. |
| Sua tese sênior tinha o título de Elevados Efeitos de Ações Trombolíticas Devido ao Ultrassom . | Her senior thesis was called Heightened Effects of Thrombolytic Actions Due to Ultrasound . |
| Em 34 estados, é lícito despedir um funcionário transgénero. | In 34 states, it is legal to fire a transgender employee. |
Pesquisas relacionadas : Funcionário Sênior - Funcionário Sênior - Funcionário Sênior Do Governo - Funcionário Administrativo Sênior - Funcionário - Funcionário - Orientação Do Funcionário - Desempenho Do Funcionário - Funcionário Do Banco - Assinatura Do Funcionário - Funcionário Do Governo - Aposentadoria Do Funcionário - Funcionário Do Governo
