Translation of "funciona corretamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Corretamente - tradução : Corretamente - tradução : Funciona - tradução : Funciona - tradução : Funciona corretamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quando funciona corretamente, todas as articulações são no vácuo apertado.
When working properly, all its joints form a tight vacuum.
Amarraram as barras corretamente. Subiram corretamente as colunas. E aquele prédio será seguro.
They tied the rebar right, they poured the columns right, and that building will be safe.
Tinha que fazer corretamente.
I had to do that properly.
Você está informado corretamente.
You heard correctly.
Estamos fazendo isso corretamente?
Are we doing this correctly?
Eu fiz tudo corretamente?
Have I done everything correctly?
Alinhe corretamente as polias.
Now the pulley diameters are chosen.
Procuramos escolher o equipamento corretamente.
We make sure that we select our equipment properly.
E precisamos treiná los corretamente.
And we need to train them right.
Patrick não sabe escrever corretamente.
Patrick cannot write properly.
Tom não fala Francês corretamente.
Tom doesn't speak French properly.
Estão cuidando do Tom corretamente?
Is Tom being properly cared for?
Se funciona, funciona, baby.
If it works, it works, baby.
E ele funciona, ele funciona.
And it works. It works.
Eu não sei falar francês corretamente.
I don't know how to speak French properly.
Tom respondeu todas as perguntas corretamente.
Tom answered all the questions correctly.
Você não está fazendo isso corretamente.
You aren't doing that correctly.
Este pacote não parece estar instalado corretamente
This package does not seem to be installed correctly
Você não está respondendo a questão corretamente.
You are not answering the question correctly.
Tom resolveu corretamente apenas metade dos problemas.
Tom solved only half the problems correctly.
Vou lhe mostrar como usá lo corretamente.
I'll show you how to properly use it.
Fadil escreveu corretamente todas as palavras árabes.
Fadil wrote the Arabic words all correctly.
Sami escreveu todas as palavras árabes corretamente.
Sami wrote all the Arabic words correctly.
E funciona? Sim, funciona até certo ponto.
So, does it work? Yes, it works to a certain point.
Que máscara funciona? Que máscara não funciona.
What mask works, what mask doesn't work.
Funciona.
That works.
Funciona?
Does that work?
Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
É muito simples, se você souber ler corretamente.
So it is very, very simple once you learn how to read it.
Se algum deles responder corretamente, será o escolhido.
And if somebody answers, that shall be my wish.
Não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.
I'm not sure if I'm doing this correctly.
Eu acho que o Tom fez isso corretamente.
I think Tom did that right.
Por isso todo aquário deve ser equipado corretamente.
An aquarium can be placed on an aquarium stand.
Agora isto é o que funciona, informação personalizada funciona.
Now here's what does work personalized information works.
Como funciona? De algum modo já mostrei como funciona.
So how does it work? I sort of showed you how it works already.
Ele funciona.
It works.
Funciona assim
Here is the thing.
Isso funciona?
Does it work?
Como funciona?
How does it work?
Realmente funciona.
It really works.
Isto funciona.
This works.
Isso funciona?
Does that work?
Aquilo funciona?
Does that work?
Funciona perfeitamente.
It works perfectly.
Este funciona.
This one works.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Funciona Corretamente - Ele Funciona Corretamente - Tudo Funciona Corretamente - Funciona - Funciona Bem - Tudo Funciona - Reunião Funciona - Funciona Comitê