Translation of "funciona presidente do conselho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Funciona - tradução : Funciona - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Presidente do Conselho Europeu | The European Council President |
| O Presidente do Conselho Europeu | The President of the European Council |
| O Presidente do Conselho Europeu e o Presidente da Comissão não participam nas votações do Conselho Europeu. | Within the European Council, its President and the President of the Commission shall not take part in the vote. |
| O Presidente do Conselho Europeu e o Presidente da Comissão não participam nas votações do Conselho Europeu . | Within the European Council , its President and the President of the Commission do not vote . |
| Tom é o presidente do conselho. | Tom is the chairman of the board. |
| O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do BCE . | The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the ECB . |
| Apesar de fazer parte da Tanzânia, Zanzibar elege o seu próprio presidente, que funciona como chefe do governo da porção insular e uma assembleia denominada Conselho Revolucionário . | Government As a semi autonomous part of Tanzania, Zanzibar has its own government, known as the Revolutionary Government of Zanzibar. |
| Presidente do Conselho de Administração , Lietuvos bankas | Chairman of the Board , Lietuvos bankas |
| O Tom é o presidente do conselho. | Tom is the chairman of the board. |
| O Presidente do Conselho e um membro da Comissão podem participar , sem direito a voto , nas reuniões do Conselho do BCE . O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do BCE . | making the conclusion of contracts subject to acceptance by the other parties of supplementary obligations which , by their nature or according to commercial usage , have no connection with the subject of such contracts . |
| O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do Banco Central Europeu. | The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank. |
| O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do Banco Central Europeu . | The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank . |
| do BCE . O Conselho Geral será informado pelo Presidente do BCE das decisões do Conselho | The General Council shall be informed by the President of the ECB of decisions of the Governing Council . |
| BCE . O Conselho Geral é informado pelo Presidente do BCE das decisões do Conselho do | The General Council shall be informed by the President of the ECB of decisions of the Governing Council . |
| O Conselho Geral será informado pelo Presidente do BCE das decisões do Conselho do BCE . | The General Council shall be informed by the President of the ECB of decisions of the Governing Council . |
| Page 176 O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do BCE . | The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the ECB . |
| Então, o Presidente da Comissão, que já tem assento no Conselho Europeu, também poderia ser nomeado Presidente do Conselho. | So the Commission President, who already sits in the European Council, could also be appointed as its President. |
| representante do Presidente do Deutsche Bundesbank no Conselho do BCE | deputised for the President on the Governing Council of the European Central Bank |
| O Conselho do IME designa o Vice Presidente . | The Council of the EM1 shall appoint the Vice President . |
| O Presidente prepara as reuniões do Conselho Geral . | The President shall prepare the meetings of the General Council . |
| O Conselho do IME designa o Vice Presidente . | The Council of the EMI shall appoint the Vice President . |
| O Presidente preparará as reuniões do Conselho Geral . | The President shall prepare the meetings of the General Council . |
| Artigo 21.º 1 . Presidente do Conselho Europeu | Article 21 The European Council Chair 1 . |
| O presidente da cervejaria, Jerold Hoffberger, tornou se o novo presidente do conselho. | Brewery president Jerold Hoffberger became the Orioles' new chairman of the board. |
| O Presidente do BCE , ou na sua ausência o Vice Presidente , preside às reuniões do Conselho , do Conselho Geral e da Comissão Executiva do BCE . | The President of the ECB or , in his absence , the Vice President , chairs the meetings of the Governing Council , the Executive Board and the General Council of the ECB . |
| Prevê também a presença do Presidente do Conselho da UE ( de facto , o Presidente do Eurogrupo ) nas reuniões do Conselho do BCE , sem direito de voto . | The Treaty also provides for the President of the Council ( de facto , the President of the Eurogroup ) to participate in the meetings of the Governing Council without a right to vote . |
| Presidente da República , sob proposta do Conselho Parlamentar de Supervisáo Indeterminado Conselho Directivo | President of the Republic on a proposal of the Parliamentary Supervisory Council Indefinite Legislation in order to comply with the requirements of the Treaty on European Union is under consideration . |
| O Presidente do Conselho ECOFIN pode submeter uma moção para deliberação ao Conselho do BCE . | The President of the ECOFIN Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council . |
| Em nome do Conselho do IME O Presidente A. LAMFALUSSY | For the Council of the EMI The President A. LAMFALUSSY |
| Presidente do Conselho de Política Monetária do Banque de France | Chairman of the Monetary Policy Council of the Banque de France |
| Na época, Merkel também era tanto a presidente do Conselho Europeu como a presidente do G8. | At the time, Merkel was also both the President of the European Council and the chair of the G8. |
| Pelo Conselho O Presidente | For the Council The President |
| Pelo Conselho O Presidente | For the Council The President |
| Pelo Conselho O Presidente | For the Council The President ... |
| Pelo Conselho O Presidente ... | For the Council The President ... |
| Pelo Conselho O Presidente | By the Council The President |
| Pelo Conselho O Presidente ... | For the Council The President EN |
| Pelo Conselho O Presidente ... | For the Council The President ... |
| Pelo Conselho O Presidente ... | For the Council The President ... |
| . Pelo Conselho O Presidente | For the Council The President |
| Parecer do Conselho do BCE sobre uma recomendação do Conselho relativa à nomeação do Vice Presidente do BCE | Opinion of the ECB 's Governing Council on a Council recommendation on the appointment of the Vice President of the ECB |
| Pelo Conselho do BCE O Presidente Willem F. DUISENBERG | On behalf of the Governing Council of the ECB The President Willem F. DUISENBERG |
| Pelo Conselho do BCE O Presidente Willem F. DUISENBERG | Without prejudice to the previous paragraph , this Guideline shall also apply to the format for the consolidated annual balance sheet of the Eurosystem as at 31 December 2002 and to the recommended format for the NCBs annual balance sheets as at 31 December 2002 , with the proviso that national banknotes still in circulation on 31 December 2002 On behalf of the Governing Council of the ECB The President Willem F. DUISENBERG |
| O Conselho procederá à votação a pedido do presidente . | The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President . |
| Pelo Conselho do BCE O Presidente Willem F. DUISENBERG | For the Governing Council of the ECB The President Willem F. DUISENBERG |
Pesquisas relacionadas : Presidente Do Conselho - Presidente Do Conselho - Presidente Do Conselho - Presidente Do Conselho - Presidente Do Conselho - Presidente Do Conselho - Presidente Do Conselho - Presidente Do Conselho - Funciona Membros Do Conselho - Funciona Reunião Do Conselho - Funciona Representante Do Conselho - Funciona Acordo Do Conselho - Funciona Políticas Do Conselho - Presidente Do Conselho Estudantil
