Translation of "fundação é baseada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fundação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Baseada nesta nova data de fundação, Ibarra é a mais nova cidade do Equador. | Based on its newest date of foundation, Ibarra is the youngest city in Ecuador. |
| E baseada nisso, retornei à Fundação de Ciência Nacional e disse, É isso que descobriremos. | And based on this, I went back to the National Science Foundation and said, This is what we will discover. |
| Naomi Tutu é a fundadora da Fundação Tutu baseada na cidade de Hartford no estado norte americano de Connecticut. | Naomi Tutu founded the Tutu Foundation for Development and Relief in Southern Africa, based in Hartford, Connecticut. |
| Esta é a fundação. | This is the foundation. |
| É baseada em fascinação. | It's based on wonder. |
| É baseada nas lendas Nórdicas. | It's based on Norse legend. |
| A segunda fundação é reciprocidade justa. | The second foundation is fairness reciprocity. |
| Que é baseada em fatos reais | It's based on a real life experience. |
| Nossa democracia é baseada nas eleições. | Our democracies rely on elections. |
| A peça é baseada em fatos. | The play is based on true events. |
| Em 2008, após ser administrado por três anos pelo Centro Berkman na Universidade de Harvard, tornamo nos uma fundação sem fins lucrativos independente baseada na Holanda. | In 2008, after being administered for three years by the Berkman Center at Harvard University, we became an independent non profit foundation incorporated in the Netherlands. |
| A quarta fundação é respeito à autoridade. | The fourth foundation is authority respect. |
| Esta é a nossa reunião de fundação. | Here is our founding meeting. |
| A sua conclusão é baseada nesses factos. | His conclusion is based on these facts. |
| A conclusão dele é baseada nesses factos. | His conclusion is based on these facts. |
| A terceira fundação é lealdade interna no grupo. | The third foundation is in group loyalty. |
| A quinta fundação é a santidade da pureza. | The fifth foundation is purity sanctity. |
| Isso é simbólico. Raízes desenvolvem uma fundação firme. | It's symbolic. Roots make a firm foundation. |
| É financiado por uma subvenção da Fundação Beck. | It is funded by a grant from the Beck Foundation. |
| 25 da sua nota é baseada no Inglês. | 25 percent of her grade is based on English. |
| A mente dele é baseada em uma nuvem. | His mind is based in a cloud. |
| A história é baseada em sua própria experiência. | The story is based on his own experience. |
| A poesia é uma arte baseada na linguagem . | Narrative poetry Narrative poetry is a genre of poetry that tells a story. |
| a fundação | the foundation |
| fundação vazia | empty foundation |
| É o momento de fundação das grandes histórias nacionais. | They only know that One is free... |
| A Fundação Bill e Melinda Gates (em inglês Bill Melinda Gates Foundation ) é a maior fundação de caridade do mundo. | Bill Melinda Gates Foundation (BMGF or the Gates Foundation) is the largest private foundation in the world, founded by Bill and Melinda Gates. |
| Seu sangue é verde pois sua hemoglobina é baseada em cobre. | When you want to, you know when the urge is there, you do it. |
| Então esta casa é baseada numa latinha de Budweiser. | Then, this is a house based on a Budweiser can. |
| É realmente uma medida de mobilidade baseada na renda. | It's actually a measure of mobility based on income. |
| Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem. | An alternative approach is to use language based protection. |
| Turismo A economia de Bonaire é baseada no turismo. | Economy Bonaire's economy is mainly based on tourism. |
| SLAX é uma distribuição Linux baseada em Slackware Linux. | Slax is a LiveCD Linux distribution based on Slackware and is being developed by Tomáš Matějíček. |
| A leitura é uma concatenação baseada nos quatro evangelhos. | The Gospel reading is a concatenation taken from all four of the Gospels. |
| Um deles permaneceu com a Fundação Aikikai enquanto que o outro formou uma associação independente, a Shinshin Aikishuren Kai em 2004 baseada nos conhecimentos do filho de Morihiro, Hitohiro Saito. | Although Iwama style practitioners remained part of the Aikikai until Saito's death in 2002, followers of Saito subsequently split into two groups one remaining with the Aikikai and the other forming the independent Shinshin Aikishuren Kai in 2004 around Saito's son Hitohiro Saito. |
| Tem uma fundação em seu nome a Fundação Vítor Baía 99. | Baía published his autobiography entitled 99 Vítor Baía in 2005. |
| Museu Calouste Gulbenkian Orquestra Gulbenkian Bibliotecas Itinerantes da Fundação Calouste Gulbenkian Fundação Calouste Gulbenkian Modelo 3D da Fundação Calouste Gulbenkian | See also List of wealthiest charitable foundations Calouste Gulbenkian Museu Calouste Gulbenkian Gulbenkian commission Gulbenkian Orchestra Gulbenkian Science Institute Armenian Portuguese relations Museum of the Year, formerly the Gulbenkian Prize External links Calouste Gulbenkian Foundation Calouste Gulbenkian Foundation 3D Model References |
| Sua sede, desde sua fundação, é Leinster House, em Dublin. | It has been located, since its establishment, in Leinster House. |
| E isto é o que G20 é, uma instituição baseada em tratados. | And that's what the G20 is, a treaty based institution. |
| A questão é simples Toda a investigação é baseada em investigações anteriores. | The point is a simple one All research is based on prior research. |
| uma fundação vazia | an empty foundation |
| Criamos uma fundação. | We set up a foundation. |
| Estacas de fundação | Pile foundations |
| Estacas de fundação | |
| Então, esta é uma célula fotoelétrica baseada em um vírus. | So this is a virus based solar cell. |
Pesquisas relacionadas : é Baseada Principalmente - é Geralmente Baseada - Fundação é Construído - Fundação é Conjunto - Tecnologia Baseada - Baseada Europeu - Baseada Principalmente - Ferramenta Baseada - Aplicação Baseada - Caridade Baseada - Suposição Baseada - História Baseada - Estimativa Baseada
