Translation of "fundamento certo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas seja qual for o fundamento, o certo é que se justifica uma resposta clara. | Tetapi, apapun alasannya, wajib bagi kita untuk memberi respon jelas. |
| O rumor não tinha fundamento nenhum. | The rumor was completely without foundation. |
| Você tem algum fundamento para achar isso? | Do you have any grounds for thinking so? |
| Certo, certo, certo, certo, excelente, excelente. | OK, OK, OK, OK excellent, excellent. |
| Essa dignidade é o fundamento de uma ordem constitucional. | This dignity is the foundation of a constitutional order. |
| Princípio Significa início, fundamento ou essência de algum fenômeno. | There is a presumption of liberty of individuals that is restrained. |
| Ou permita me dar lhes o meu terceiro fundamento, o estado chines. | Or let me give you my third building block, the Chinese state. |
| E então o fundamento de tudo isso é como eles se conectam. | And then the foundation of all this is how they connect. |
| Certo, deputado Lawrence Lessig, certo. | Okay, speaker Lawrence Lessig, right. |
| DH Opa, opa, certo, certo. | DH Whoa, sorry. All right. |
| NM Deu certo. DL Deu certo. | NM It worked. DL It worked. |
| Mas o surpreendente é que a ordem do governo não tem muito fundamento. | But what's interesting is the government telling us to use them is not actually based on very much. |
| E os psicólogos evolutivos pensam que essas intuições têm seu fundamento nos genes. | And evolutionary psychologists think that these intuitions have a basis in the genes. |
| E na minha opinião, é claro, o risco é o fundamento do mundo. | And I think, of course, risk is what underlies the world. |
| A negação que ele comporta do princípio de realidade é o fundamento mesmo. | ISBN 0 472 06182 8 External links André Breton's Nadja |
| Certo, vejo isso como um triângulo, certo? | OK, I see it as a triangle, OK? |
| Bem, nós fomos ensinados a acreditar que a lei é o fundamento da liberdade. | Now, we've been taught to believe that law is the foundation of freedom. |
| Por mais vezes que leia o artigo, ñ consigo perceber o fundamento da acusação. | No matter how many times I read the article, I simply can't understand the basis of the accusation. |
| Liberdade seria, em sua visão, o fundamento de um homem auto realizado e digno. | Thousands of people can be put in a gas chamber, and just a switch is pressed ... |
| Os dois diamantes da direita são Obsolescer (Obsolescence) e Reverter (Reversal), qualidades de fundamento. | The two diamonds on the right of a tetrad are the Obsolescence and Reversal qualities, both Ground qualities. |
| É o fundamento da vida, por que não deve ser a base do teatro? | It's the stuff of life why shouldn't it be the stuff of theater? |
| Certo. | So uh, okay. |
| Certo? | Yes? |
| Certo? | Yeah? |
| Certo? | Alright. |
| Certo... | Right... |
| Certo? São grãos certo? São grãos de café. | Right? It's beans right? It's coffee beans. |
| Na verdade, tanto os receios dos críticos como a euforia dos optimistas não têm fundamento. | In fact, both the critics fears and the optimists euphoria are unwarranted. |
| Todas as suas acusações não têm fundamento. Ela é inocente, e nós vamos provar isso. | All of your accusations are baseless. She is innocent, and we are going to prove that. |
| O amor não repousa em nenhum fundamento. É um oceano infinito, sem princípio nem fim. | Love rests on no foundation. It is an endless ocean, with no beginning or end. |
| O Novo Testamento afirma que a ressurreição de Jesus é o fundamento da fé cristã (). | The New Testament states that the resurrection of Jesus is the foundation of the Christian faith (). |
| O fundamento do ateísmo epistemológico é o agnosticismo, o qual assume uma variedade de formas. | The foundation of epistemological atheism is agnosticism, which takes a variety of forms. |
| Certo, novamente. | Right again. |
| Tudo certo. | Okay, good. |
| Prontos? Certo. | Are you ready? Okay. |
| Deu certo! | It's happening! |
| Óbvio, certo. | Obvious, right. |
| Verdade? Certo. | Really? Okay. |
| Concordam? Certo? | Agreed? Yes? |
| Certo, H. | Right, H. |
| memorização, certo? | memory system, right? |
| Certo? Bom. | Right? Good. |
| Certo. Obrigado. | Okay. Thank you. |
| Certo. Escola. | OK, school. |
| Obrigado. Certo. | Thank you. All right. |
Pesquisas relacionadas : Fundamento - Fundamento - Fundamento Básico - Fundamento Científico - Fundamento Legal - Fundamento Posto - Fundamento Seguro - Sem Fundamento - Sem Fundamento - Verdadeiro Fundamento - Fundamento Filosófico - Fundamento Intelectual - único Fundamento - Fundamento Objeção
