Translation of "fundição de magnésio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| e o processo de junção pode acontecer por fundição e depósito ou depósito e fundição. | And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting. |
| Vários processos de fundição produzem escórias diferentes. | Ferrous and non ferrous smelting processes produce different slags. |
| Magnésio na parte superior. | Magnesium for the top layer. |
| Esse tipo de forno aplica se muito à fundição de metais. | History of the Oven from Cast Iron to Electric. |
| O desenvolvimento da fundição de ferro já foi atribuída aos Hititas. | The Near Eastern Iron Age is divided into two subsections, Iron I and Iron II. |
| É primeira cadeira do mundo feita de magnésio. | It's the world's first chair made in magnesium. |
| Vocês estão vendo uma célula de um forno de fundição de alumínio moderno. | You're looking at the cell house of a modern aluminum smelter. |
| Em 2004 Björk participou na Hætta concerto em Reykjavik, organizada em protesto contra a construção de fundição de alumínio Alcoa no país, o que tornaria a maior fundição na Europa. | In 2006, Björk took part in the Hætta concert in Reykjavík, organised in protest against the building of Alcoa aluminium smelters in the country, which would make Iceland the biggest smelter in Europe. |
| O magnésio é um elemento químico. | Magnesium is a chemical element. |
| Em geral, feixes de magnésio são usadas como detonadores. | Often, strips of magnesium metal are used as fuses. |
| Magnesita ou magnesite é um mineral de carbonato de magnésio (MgCO3). | Magnesite is a mineral with the chemical formula MgCO3 (magnesium carbonate). |
| Este é um detalhe de uma cadeira que desenhei em magnésio. | This is a detail of a chair that I've designed in magnesium. |
| Posteriormente, acresceu se à pólvora o uso de magnésio e alumínio. | Even then each city can and often does place restrictions on sale and use. |
| Lactose mono hidratada Amido de milho Celulose microcristalina Hidroxipropilcelulose Estearato de magnésio | Lactose monohydrate Maize starch Microcrystalline cellulose Hydroxypropyl cellulose Magnesium stearate |
| O nome magnesia foi utilizado para se referir somente a magnesia alba (óxido de magnésio) que posteriormente deu origem ao nome magnésio quando este foi isolado posteriormente. | The name magnesia eventually was then used to refer only to the white magnesia alba (magnesium oxide), which provided the name magnesium for that free element, when it was eventually isolated, much later. |
| A civilização de Cuche foi uma das primeiras no mundo a usar a tecnologia de fundição de ferro. | The civilization of Kush was among the first in the world to use iron smelting technology. |
| É usado também para aumentar a resistência das ligas de alumínio e magnésio. | It is also used to increase the strength of aluminium and magnesium alloys. |
| Este processo ocorre pela redução do tetracloreto de titânio (TiCl4) com magnésio metálico. | In the van Arkel process, titanium tetraiodide (TiI4) is generated in the production of high purity titanium metal. |
| Ocorre também como um produto do metamorfismo de rochas calcáreas ricas em magnésio. | It also occurs as a product of metamorphism of magnesium rich limestones. |
| Em casos graves podem ser necessários corticosteroides intravenosos, sulfato de magnésio ou hospitalização. | In very severe cases, intravenous corticosteroids, magnesium sulfate, and hospitalization may be required. |
| As ilustrações mais antigas mostram o deus grego Hefaistos (deus da forja) em sua fundição. | Among the oldest illustrations of pliers are those showing the Greek god Hephaestus in his forge. |
| Os principais óxidos são sílica, alumina, óxidos de ferro, cálcio, magnésio, sódio e potássio. | The principal oxides are silica, alumina, iron oxides, lime, magnesia, potash and soda. |
| os parâmetros de detonação do hidrogênio, como a pressão e temperatura críticas de fundição, dependem muito da geometria do contentor. | Hydrogen detonation parameters, such as critical detonation pressure and temperature, strongly depend on the container geometry. |
| Na dolomita existe uma solução sólida entre o magnésio e o ferro. | Solid solution exists between dolomite, the iron dominant ankerite and the manganese dominant kutnohorite. |
| Muitas bases, como o hidróxido de magnésio (leite de magnésia) são fracas e não trazem danos. | Examples of bases are the hydroxides of the alkali and alkaline earth metals (NaOH, Ca(OH)2, etc.). |
| As rodas são feitas de liga de alumínio e magnésio, equipadas com freios independentes atuados hidraulicamentes. | The wheels are made of aluminum alloy and magnesium, and are equipped with independent hydraulic actuated brakes. |
| Apesar desses problemas, ignição por magnésio ainda é popular entre os usuários amadores de thermite. | Magnesium ignition remains popular among amateur thermite users, mainly because it can be easily obtained. |
| O magnésio também é usado para eliminar o enxofre do aço e ferro. | Magnesium borate, magnesium salicylate, and magnesium sulfate are used as antiseptics. |
| Para produzir a corrente, o magnésio perde dois elétrons tornando se o íon magnésio, que migra através do eletrólito. aceitando dois elétrons do antimônio, e aí se mistura para formar uma liga. | So to produce current, magnesium loses two electrons to become magnesium ion, which then migrates across the electrolyte, accepts two electrons from the antimony, and then mixes with it to form an alloy. |
| A reação entre permanganato de potássio e glicerina é usada como uma alternativa para a combustão de magnésio. | The reaction between potassium permanganate and glycerol or ethylene glycol is used as an alternative to the magnesium method. |
| Por exemplo, a notação eletrônica do magnésio é formula_2 e a notação de gás nobre é formula_3. | For example, the electron notation ofPhosphorus is 1s2 2s2 2p6 3s2 3p3, while the noble gas notation is 3s2 3p3. |
| Diópsido (do francês diopside ) é um mineral monoclínico do grupo dos piroxênios, silicato de cálcio e magnésio. | At relatively high temperatures, there is a miscibility gap between diopside and pigeonite, and at lower temperatures, between diopside and orthopyroxene. |
| Fim da Idade da Pedra O descobrimento da técnica de fundição de minério terminou a Idade da Pedra e começou a Idade dos Metais. | End of the Stone Age Innovation of the technique of smelting ore ended the Stone Age and began the Bronze Age. |
| Flutuante feito com magnésio poroso e sílica, é menos denso que a água, logo flutua. | He also had to know when to quench the kiln with water so as to produce the surface glaze. |
| Os outros componentes são lactose mono hidratada, amido de milho, celulose microcristalina, hidroxipropilcelulose, estearato de magnésio, óxido de ferro vermelho (E172). | The other ingredients are lactose monohydrate, maize starch, microcrystalline cellulose, hydroxypropyl cellulose, magnesium stearate, red iron oxide (E172). |
| Os outros componentes são lactose mono hidratada, amido de milho, celulose microcristalina, hidroxipropilcelulose, estearato de magnésio, óxido de ferro amarelo (E172). | The other ingredients are lactose monohydrate, maize starch, microcrystalline cellulose, hydroxypropyl cellulose, magnesium stearate, yellow iron oxide (E172). |
| Nós trabalhamos com mais de 400 dessas, aperfeiçoando seu desempenho com várias substâncias químicas não somente magnésio e antimônio. | We've operated over 400 of these, perfecting their performance with a plurality of chemistries not just magnesium and antimony. |
| A Carnallita é um mineral evaporito, um cloreto duplo de potássio e magnésio hidratado com formula KMgCl3 6(H2O). | Carnallite is an evaporite mineral, a hydrated potassium magnesium chloride with formula KMgCl3 6(H2O). |
| A análise química mostra que é composto de fosfato de cálcio, carbonato de cálcio, fosfato de magnésio, fosfato de amônia e calcita. | Chemical analysis shows that they are composed of calcium phosphate, calcium carbonate, magnesium phosphate, and ammonium phosphate. |
| Mais cerca de dois séculos antes de Davi, os Hititas haviam descoberto o segredo da fundição e processamento do ferro, e lentamente, essa técnica se espalhou. | But about two centuries before David, the Hittites had discovered the secret of smelting and processing of iron, and, slowly, that skill spread. |
| Porque é claro que eles não dizem de fato como fazê lo se você quer fazer por si só e não tem uma fábrica de fundição. | Because, of course, they don't actually tell you how to do it if you want to do it yourself and you don't have a smelting plant. |
| ITÁLIA A Cooperativa de Fundições de Modena é uma fundição de ferro na qual cerca de um quarto dos trabalhadores não é oriundo de países membros da UE. | The main problems experienced by non EU workers in the area are associated with language and housing. |
| Os óxidos de tungstênio são usados em esmaltes cerâmicos e os tungstatos de cálcio magnésio são largamente usados em lâmpadas fluorescentes. | Tungsten oxides are used in ceramic glazes and calcium magnesium tungstates are used widely in fluorescent lighting. |
| Surgem as grandes unidades fabris sendo as mais importantes nesta época a Fábrica do Papel, a Fundição de Oeiras, a Lusalite e os Fermentos Holandeses. | Large factories began to locate in the municipality, among them the Fábrica do Papel , the Fundição de Oeiras , a Lusalite and Fermentos Holandeses . |
| Posso ver citrato de magnésio. E os efeitos colaterais daquela droga todos integrados no tempo em que eles são significativos. | I can see magnesium citrate, and the side effects from that drug all integrated in the time in which they're meaningful. |
Pesquisas relacionadas : Magnésio - Fundição De Fundição - Magnésio Metálico - Magnésio Bicarbonato - Magnésio Lactato - Magnésio Malato - Liga De Magnésio - Hidróxido De Magnésio - Aspartato De Magnésio - Nível De Magnésio - Deficiência De Magnésio - Silicato De Magnésio - Sulfato De Magnésio - óxido De Magnésio