Translation of "fundo e objetivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fundo - tradução : Fundo - tradução : Objetivo - tradução : Objetivo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em reconhecimento a Gula, a National Geographic criou um fundo de caridade, com o objetivo de beneficiar as mulheres afegãs. | In recognition of her, National Geographic set up the Afghan Girls Fund, a charitable organization with the goal of educating Afghan girls and young women. |
| Se o inquérito em questão não prima pelo zelo à ordem legal, é porque, no fundo, não é este seu objetivo. | Black Bloc is a protest tactic of wearing black clothing and covering the face with a mask or bandanna that has been used at demonstrations since 2013. |
| E ainda assim um está no fundo escuro, e um no fundo claro. | And yet there is still one on a dark surround and one on a light surround. |
| Respire fundo e relaxe. | Take a deep breath and relax. |
| E qual o objetivo disso? | And the objective of that? |
| E este era meu objetivo. | And, I mean, that was my sort of goal. |
| É que não há um objetivo e que não tem que ter um objetivo. | It's that there is no point and that there doesn't have to be a point. |
| E qual é o objetivo agora? | And what's the goal now? |
| b ) Se estabeleça uma relação contratual entre o fundo master e cada fundo feeder . | ( b ) a contractual relationship between the master fund and each feeder fund is established . |
| Fundo estacionário O fundo estacionário representa a Terra e a visão local do céu. | Stationary background The background represents the Earth and the local view of the sky. |
| Fundo. | Deep. |
| O objetivo? | The goal? |
| Seja objetivo. | Be objective. |
| Assim entendo que meu objetivo o objetivo de minha exposição, e creio que o objetivo o objetivo do TED, é que este é um grupo apaixonadamente engajado na tarefa de mudar o mundo para melhor. | So I think the point the point of my talk, and I think the point of TED is that this is a group that is passionately engaged in the pursuit of changing the world for the better. |
| Fomos mais fundo e mais fundo, até que estava na altura do peito do Dereck. | We got deeper and deeper, until it was at Dereck's chest height. |
| E FIGURE vai para o fundo. | And figure goes to ground. |
| Ele se levantou e respirou fundo. | He stood up and took a deep breath. |
| E esse é exatamente o nosso objetivo. | And that's exactly what we were aiming for. |
| É melhor ter um objetivo modesto que não ter objetivo nenhum. | Having a poor goal is better than lacking a goal. |
| Em Pontos de Partida , apesar de não dizer com firmeza, o objetivo de criar uma sociedade socialista parecia ser tanto um objetivo imediato e o principal objetivo da organização. | In the Points of Departure, despite it doesn't saying it firmly, the goal of creating a socialist society seemed to be both an immediate goal and the main goal of the party. |
| Qual o objetivo? | What is the objective? |
| Eu sou objetivo. | I'm objective. |
| Tom é objetivo. | Tom is objective. |
| Cor fundo | Back color |
| Fundo Interdiocesano | Interdiocesan Fund |
| Quão fundo? | How deep? |
| Respire fundo. | Breathe in deeply. |
| O objetivo do Relative Degree era simplesmente fazer um show e, após conseguir esse objetivo, o grupo se desfez. | Relative Degree's goal was simply to play a show, and, after achieving that goal, they disbanded. |
| E elas têm por objetivo proteger os relacionamentos. | And they're aimed at protecting the relationships. |
| E comecei a pensar, será este o objetivo? | And I began to wonder, Is this the goal? |
| E você vê a foto no fundo? | And you see the picture at the bottom? |
| Tom respirou fundo e fechou os olhos. | Tom took a deep breath and closed his eyes. |
| O (pronunciado como bólingue, que é alternativa também existente mas rara) é um Desporto cujo objetivo é derrubar, com uma bola, uma série de pinos alinhados ao fundo de uma pista. | Effectively, there are three kinds of marks given in a score a strike (all ten down in the first ball), a spare (all ten down by the second ball), and an open (one or more missed pins still standing after the second ball). |
| Nós somos o objetivo, e ele está mudando conosco. | We are at the goal, and it is changing with us. |
| E eu vim por eles, esse é meu objetivo. | And I came for them, and that's my goal. |
| O objetivo do passado era a padronização e submissão. | The goal of the past was standardization and compliance. |
| E qual o objetivo final de uma indústria leiteira? | And what is the ultimate goal of the dairy industry? |
| O foco e objetivo, no entanto, continuam os mesmos. | Nevertheless, the focus and goal remain the same. |
| Monitora as decisões da Organização Mundial do Comércio (OMC), da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), do Fundo Monetário Internacional (FMI) e acompanha as reuniões do G8 com o objetivo de influir sobre as decisões dos formuladores de políticas. | ATTAC now devotes itself to a wide range of issues related to globalisation, monitoring the decisions of the World Trade Organization (WTO), the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD) and the International Monetary Fund (IMF). |
| E a gente simplesmente conta até o fundo. | And we just count on down to the bottom. |
| E eles não reagem aos sons de fundo. | And they don't react to background sounds. |
| Pra pular da ponta e mergulhar no fundo. | You could jump off the end into the deep end. |
| E uma criança pequena no fundo estava assim. | And a little kid from the back was like this. |
| Fundo Social Europeu Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional ) , do Banco Europeu de Investimento e dos demais instrumentos financeiros existentes . | The Council , acting by a qualified majority on a recommendation from the Commission , may , if it considers it appropriate in the light of that examination , make recommendations to Member States . |
| Nosso objetivo era este. | We set out to do this. |
Pesquisas relacionadas : Objetivo Fundo - Objetivo Objetivo - Meta E Objetivo - Objetivo E Alvo - Tarefa E Objetivo - Objetivo E Escopo - Objetivo E Escopo - Objetivo E Propósito - Objetivo E Propósito - Propósito E Objetivo - Objetivo E Alvo - Objetivo E Meta - Objetivo E Tarefa - Figura E Fundo
