Translation of "fundo global" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fundo Global para Mulheres em São Francisco. | Global Fund for Women in San Francisco. |
| Mas o impacto do Fundo Global estende se muito para além das vidas salvas. | But the impact of the Global Fund extends far beyond lives saved. |
| Desde então, o Fundo Global desempenhou um papel central na inversão do curso destas epidemias. | Since then, the Global Fund has played a key role in reversing the course of these epidemics. |
| No total, o apoio fornecido pelo Fundo Global salvou mais de nove milhões de vidas um feito notável. | Altogether, support provided by the Global Fund has saved more than nine million lives a remarkable achievement. |
| O Fundo Global também desempenha um papel crítico no fortalecimento dos cuidados de saúde nos países em desenvolvimento. | The Global Fund also plays a critical role in strengthening health care in developing countries. |
| Os Estados Unidos têm sido o maior apoiante do Fundo Global, mas muitos outros fizeram a sua parte. | The United States has been the Global Fund s largest supporter, but many others have done their part. |
| Foi por isso que decidi investir 65 milhões de dólares no Fundo Global de Luta Contra a SIDA, Tuberculose, e Malária. | That is why I have decided to invest 65 million in the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria. |
| Acredito que o Fundo Global seja um dos melhores investimentos que podemos fazer como muitos governos entenderam desde o primeiro momento. | I believe that the Global Fund is one of the smartest investments that we can make as many governments have understood from the outset. |
| A Product Red , uma marca com fins lucrativos para arrecadar fundos para o Fundo Global, foi fundada, em parte, por Bono. | Product Red, a 2006 for profit brand seeking to raise money for the Global Fund, was founded, in part, by Bono. |
| Existe mais uma importante vantagem global para um fundo como o BAII neste momento, o mundo sofre de uma insuficiente procura agregada. | There is a further major global advantage to a fund like the AIIB right now, the world suffers from insufficient aggregate demand. |
| A corrida para o fundo resultante reflecte uma intensificada competição global por capital e por competência tecnológica para apoiar empregos e salários locais. | The resulting race to the bottom reflects intensifying global competition for capital and technological knowhow to support local jobs and wages. |
| Fundo. | Deep. |
| O Fundo de Estabilização da Rússia ajudou o país a sair da crise financeira global em um estado muito melhor do que muitos especialistas esperavam. | The Stabilization Fund helped Russia to come out of the global financial crisis in a much better state than many experts had expected. |
| O seu inegável sucesso económico embora estreitamente ligado ao da economia global contrasta claramente com os sentimentos intensos de crise e insegurança que pairam no fundo. | Its undeniable economic success albeit closely tied to that of the global economy stands in stark contrast to the heightened sense of crisis and insecurity that hovers in the background. |
| Cor fundo | Back color |
| Fundo Interdiocesano | Interdiocesan Fund |
| Quão fundo? | How deep? |
| Respire fundo. | Breathe in deeply. |
| Fundo de selecção | Selection background |
| Fundo da dica | Calltip background |
| Fundo da selecção | Selection background |
| Respire fundo agora. | Take a breath now. |
| A Página Fundo | The Background Tab |
| Fundo Monetário Internacional | Receivables from the IMF |
| Fundo Social Europeu | European Social Fund |
| Fundo Monetário Internacional ) . | International Monetary Fund ) . |
| Fundo de pensões | Pension fund |
| Ele respirou fundo. | He took a deep breath. |
| Ela respirou fundo. | She took a deep breath. |
| Tom respirou fundo. | Tom took a deep breath. |
| Eu respirei fundo. | I took a deep breath. |
| Aqui é fundo? | Is it deep here? |
| Passo Fundo Pe. | Passo Fundo Pe. |
| Estou envolvido nas políticas do aquecimento global desde 1994, quando entrei para o quadro do Fundo de Defesa Ambiental que foi um dos articuladores do Protocolo de Kyoto. | I've been involved in global warming policy since 1994, when I joined the board of Environmental Defense Fund that was one of the crafters of the Kyoto Protocol. |
| O Fundo Global iluminou os futuros de centenas de milhares de crianças por toda a África e Ásia um feito heróico que deveria orgulhar os cidadãos dos países dadores. | The Global Fund has brightened the futures of hundreds of thousands of children across Africa and Asia a heroic achievement that should make donor countries citizens proud. |
| E ainda assim um está no fundo escuro, e um no fundo claro. | And yet there is still one on a dark surround and one on a light surround. |
| Para dar uma ideia do último fundo que Kleiner arrecadou foi um fundo 400 milhões de dólares, o que é um fundo significativo. | And to give you an idea of the last fund that Kleiner raised was a 400 million fund, so this for us is a very substantial fund. |
| Desaparece contra o fundo. | Disappears right into the background. |
| No fundo, todos 74. | Bottom, all 74. |
| No fundo, minha bicicleta. | In the background, my bicycle. |
| Imagem Definir como Fundo | Image Set as Background |
| Então, fomos realmente fundo. | And so we actually went in. |
| Fundo investidos no mercado . | Funds invested in the market . |
| Fundo Monetário Internacional ( FMI ) | International Monetary Fund ( IMF ) |
| Fundo Monetário Internacional 2.2 . | Receivables from the IMF 2.2 . |
Pesquisas relacionadas : Fundo Global Para O - Fundo Abutre - Fundo Soberano - Fundo Aberto - Fundo Projeto - Fundo Genético - Fundo Conceitual - Fundo Geral - Seu Fundo - Fundo Commingled - Fundo Para
