Translation of "fungos de bolor azul" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Azul - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguns exemplos bem conhecidos de fungos anteriormente incluídos em Zygomycota incluem o bolor preto do pão ( Rhizopus stolonifer ), e espécies do género Pilobolus , capazes de ejectar esporos a vários metros de altura através do ar. | Some well known examples of fungi formerly in the Zygomycota include black bread mold ( Rhizopus stolonifer ), and Pilobolus species, capable of ejecting spores several meters through the air. |
| Eu me interessei em fungos entomopatogênicos fungos que matam insetos | I became interested in entomopathogenic fungi fungi that kill insects. |
| Os organismos que pareavam com fungos foram recompensados, porque fungos não necessitam de luz | Those organisms that paired with fungi were rewarded, because fungi do not need light. |
| Fungos não gostam de apodrecer por causa de bactérias, e então nossos melhores antibióticos vêm de fungos. | Fungi don't like to rot from bacteria, and so our best antibiotics come from fungi. |
| Mais recentemente, foram desenvolvidos métodos de engenharia genética para fungos, permitindo a engenharia metabólica de espécies de fungos. | More recently, methods have been developed for genetic engineering of fungi, enabling metabolic engineering of fungal species. |
| Elas responderam Azul, azul, amamos azul. Vai ser azul. | And they said, Blue, blue, we love blue. Let's do it blue. |
| Como patógenos e parasitas Muitos fungos são parasitas de plantas, animais (incluindo humanos), e doutros fungos. | As pathogens and parasites Many fungi are parasites on plants, animals (including humans), and other fungi. |
| A penicilina é um antibiótico natural derivado do bolor produzido pelo fungo Penicillium chrysogenum (ou P. notatum ). | Penicillin (sometimes abbreviated PCN or pen) is a group of antibiotics derived from Penicillium fungi, including penicillin G (intravenous use), penicillin V (oral use), procaine penicillin, and benzathine penicillin (intramuscular use). |
| Sutiãs infestados de fungos e comida intragável | Fungus infested bras and unchewable food |
| Os esporos dos fungos são também uma causa de alergias, e fungos de diferentes grupos taxonómicos podem provocar reações alérgicas. | Fungal spores are also a cause of allergies, and fungi from different taxonomic groups can evoke allergic reactions. |
| Muitos antibióticos vêm dos fungos. | Many antibiotics come from fungi. |
| Fiz um mostra inteira de fita azul fita azul de pintor. | I made a whole installation out of blue tape blue painters' tape. |
| Os fósseis de fungos são difíceis de distinguir daqueles de outros micróbios, e são mais facilmente identificáveis quando se assemelham a fungos atualmente existentes. | Fungal fossils are difficult to distinguish from those of other microbes, and are most easily identified when they resemble extant fungi. |
| O azul escuro mudou para azul. | Indigo and turquoise were changed to royal blue. |
| Gosto de azul. | I like blue. |
| Há muitas espécies de samambaias, flores, fungos e musgos. | There are many species of ferns, flowers, fungi, and mosses. |
| Estão descritas formalmente pelos taxonomistas cerca de 100 000 espécies de fungos, mas a biodiversidade global do reino dos fungos não é totalmente compreendida. | Around 100,000 species of fungi have been formally described by taxonomists, but the global biodiversity of the fungus kingdom is not fully understood. |
| Então começamos com branco, azul, azul, branco. | So we start with white, blue, blue, white. |
| Cerro Azul (Paraná) no Brasil Cerro Azul (Misiones) na Argentina Cerro Azul (Veracruz) no México Cerro Azul (distrito), no Peru | Cerro Azul ( blue hill in Spanish and Portuguese) may mean any of several different places Cerro Azul, Veracruz, in Mexico Cerro Azul, Panama Cerro Azul, Peru Cerro Azul, Paraná, Brazil Cerro Azul, Misiones, Argentina Cerro Azul (Ecuador volcano), a volcano in the Galapagos Cerro Azul (Chile volcano), a volcano in Chile, aka Quizapu |
| O manto foi originalmente púrpura, mas variou durante os séculos XVII e XVIII entre o azul celeste, azul claro, azul royal, azul escuro, violeta e azul ultramarino. | The mantle was originally purple, but varied during the 17th and 18th centuries between celestial blue, pale blue, royal blue, dark blue, violet, and ultramarine. |
| Eu gosto de azul. | I like blue. |
| Cerca de 20 das espécies de fungos conhecidas pertencem a líquenes. | Nearly 20 of known fungal species are associated with lichens. |
| De que cor é o caminhão do seu pai? Azul. Ele é azul. | What color is your dad's truck? Blue. It is blue. |
| Desde a década de 1940, os fungos são usados na produção de antibióticos, e, mais recentemente, várias enzimas produzidas por fungos são usadas industrialmente e em detergentes. | Since the 1940s, fungi have been used for the production of antibiotics, and, more recently, various enzymes produced by fungi are used industrially and in detergents. |
| Vários grupos de formigas cultivam fungos da ordem Agaricales como fonte de alimento primária, enquanto algumas espécies de carunchos cultivam várias espécies de fungos nas cascas das árvores que infestam. | Several groups of ants cultivate fungi in the order Agaricales as their primary food source, while ambrosia beetles cultivate various species of fungi in the bark of trees that they infest. |
| É azul? | Is it blue? |
| Ele estava azul de frio. | He was blue from the cold. |
| Pintei o portão de azul. | I painted the gate blue. |
| Você fica bem de azul. | Blue suits you well. |
| O céu está tão azul quanto o azul pode ser. | The sky is as blue as blue can be. |
| Estão comendo uma pizza com linguiça azul e molho azul. | They are eating a pizza with blue sausage and blue sauce. |
| Outros fungos podem atacar os olhos, unhas, cabelo, e especialmente a pele, os chamados fungos dermatófitos e queratinófitos, causando infecções locais como dermatofitose e pé de atleta. | Other fungi can attack eyes, nails, hair, and especially skin, the so called dermatophytic and keratinophilic fungi, and cause local infections such as ringworm and athlete's foot. |
| Os fungos ajudam as plantas a obterem água e nutrientes minerais do solo, enquanto a planta fornece aos fungos carboidratos produzidos na fotossíntese. | The fungi help the plants gain water and mineral nutrients from the soil, while the plant gives the fungi carbohydrates manufactured in photosynthesis. |
| A cor azul é descrita apenas como azul celeste escuro e varia de bandeira para bandeira, abrangendo de um tom azul puro, por vezes sombreado quase tão escuro quanto o azul marinho, a tonalidades em torno de 75 de puro ciano e sombras tão claras quanto azul muito claro. | The blue colour is described as dark sky blue , and varies from flag to flag, ranging from a hue of pure blue, sometimes shaded almost as dark as navy blue, to hues about 75 toward pure cyan and shades as light as very light blue. |
| Líquens surgiram como simbióticos. Fungos casaram se com algas. | Lichens arose as a co op. Fungi married algae ... |
| Tanto fungos como Oomycetes crescem como células hifais filamentosas. | Both fungi and oomycetes grow as filamentous hyphal cells. |
| Assim, os fungos podem ser decompositores, parasitas ou mutualísticos. | Cultural or social phobias of mushrooms and fungi may be related. |
| Plasmogamia é um estágio na reprodução sexual em fungos. | Plasmogamy is a stage in the sexual reproduction of fungi. |
| A Idade Média viu pouco avanço no corpo de conhecimento sobre fungos. | The Middle Ages saw little advancement in the body of knowledge about fungi. |
| Há outras flores que exalam cheiro de fungos, atraindo outro tipo de moscas. | As the bee flies from flower to flower, some of the pollen grains are transferred onto the stigma of other flowers. |
| Algum tempo após a extinção permo triássica (há 251 milhões de anos), ocorreu um pico de abundância de fungos (originalmente entendido como uma abundância extraordinária de esporos de fungos nos sedimentos), sugerindo que os fungos eram a forma de vida dominante deste período, representando quase 100 do registo fóssil disponível para o mesmo. | Some time after the Permian Triassic extinction event (251.4 Ma), a fungal spike (originally thought to be an extraordinary abundance of fungal spores in sediments) formed, suggesting that fungi were the dominant life form at this time, representing nearly 100 of the available fossil record for this period. |
| Então fungos e micélio sequestram dióxido de carbono na forma de oxalatos de cálcio | So, fungi and mycelium sequester carbon dioxide in the form of calcium oxalates. |
| Você fica muito bem de azul. | You are very attractive in blue. |
| Pintei o telhado de azul claro. | I painted the roof light blue. |
| Ele pintou o teto de azul. | He painted the ceiling blue. |
Pesquisas relacionadas : Bolor Azul - Bolor - Fungos - Bolor Negro - Bolor Cinzento - Bolor Cinzento - Bolor Negro - Bolor Crescimento - Bolor Visível - Crescimento De Bolor - Crescimento De Bolor - Fungos Filamentosos - Fungos Patogénicos - Fungos Imperfeitos