Translation of "funk" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Funk - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Smith mistura de rock com funk. | Drummer Chad Smith blends rock with funk. |
| Ele mistura funk, rock metal, e jazz. | He mixes funk, rock, metal and jazz to his beats. |
| Na verdade diz garage, funk, rhythm e blues. | It actually says garage, funk, rhythm and blues. |
| Ainda na década de 1960, surgiu o samba funk. | A fusion the samba funk Also in the 1960s came the samba funk. |
| Eram rotulados apenas de dance music ou de funk). | W. W. Norton and Company, Inc. ISBN 978 0 393 06675 3. |
| Hillel Slovak tinha o estilo fortemente baseado em blues e funk. | Original guitarist Hillel Slovak's style was strongly based on blues and funk. |
| Fundado em 1973, o seu estilo incluiu funk, pop e disco. | Founded in 1973 in Hialeah, Florida, its style has included funk, R B, and disco. |
| Sua carreira abrange o rock, country, funk, jazz e fusões destes gêneros. | Morse's career has encompassed rock, country, funk, jazz, classical, and fusion of these musical genres. |
| O blogueiro Robert L. Funk disse que o filme mostra o melhor do Chile . | Blogger Robert L. Funk says that the film shows Chile at its best. |
| É uma música de ritmo acelerado construído sobre um tambor de luz funk groove. | It is a fast paced song built on a light funk drum groove. |
| O samba funk surgiu no final da década de 1960 com o pianista Dom Salvador e o seu Grupo Abolição, que mesclavam o samba com o funk norte americano recém chegado em terras brasileiras. | The samba funk emerged at the end of the 1960s with pianist Dom Salvador and his group, which merged the samba with American funk, which was then newly arrived in the Brazil. |
| Seu método de tocar foi muito baseado na improvisação, um estilo comumente usados na música funk. | His playing method was highly based on improvisation, a style commonly used in funk music. |
| O estilo de Flea no baixo é uma fusão de funk, psicodélico, punk e hard rock. | Flea's electric bass style is an amalgamation of funk, psychedelic, punk, and hard rock. |
| Eddie Hazel, que trabalhou com George Clinton, é um dos mais significativos guitarristas solo de funk. | Eddie Hazel, who worked with George Clinton, is one of the most notable guitar soloists in funk. |
| Além do punk, experimentou outros gêneros musicais, como reggae, ska, dub, funk, rap, surf e rockabilly. | Along with punk, their music incorporated elements of reggae, dub, funk, and rockabilly. |
| O músico de funk George Clinton foi contratado para produzir o segundo álbum da banda, Freaky Styley . | Funk musician George Clinton was hired to produce the band's second album, Freaky Styley (1985). |
| No álbum Mother's Milk (1989), Kiedis escreveu canções mais melódicas e um pouco fora do padrão funk. | On Mother's Milk (1989), Kiedis wrote more melody driven songs, rather than the basic rhythm and beat style of funk. |
| Isso ficou evidente quando em 1991, Muir e Trujillo fundaram a banda de funk metal Infectious Grooves. | They also released the Lights...Camera...Suicidal! |
| Jamiroquai é uma banda britânica de funk e acid jazz formada em 1992, liderada pelo cantor Jay Kay. | Jamiroquai are a British funk rock and acid jazz band formed in 1992. |
| O Talking Heads fez a sua história com a mistura do punk, rock, funk, new wave e world music. | The new wave style of Talking Heads combined elements of punk rock, art rock, funk, avant garde, pop music, world music, and Americana. |
| Sua música é classificada como R B contemporâneo, mas também inclui os gêneros dance pop, funk, pop e soul. | Beyoncé's music is generally R B, but she also incorporates pop, soul and funk into her songs. |
| 1996 ISBN 0 7607 0034 6 Widney, Joseph P Race Life of the Aryan Peoples New York Funk Wagnalls. | 1996 ISBN 0 7607 0034 6 Widney, Joseph P Race Life of the Aryan Peoples New York Funk Wagnalls. |
| Seu último disco solo, Scott Henderson LIVE , segue essa tendencia, e seu trabalho se transforma em funk jazz fusion. | His latest solo release Scott Henderson Live (2005) follows in this vein, and his work has also moved into funk jazz fusion. |
| Estilo musical Influências e Técnicas O som dos Peppers é uma mistura de funk, hard rock, rock alternativo e punk. | Musical style Techniques Red Hot Chili Peppers' musical style is characterized as funk rock, alternative rock and funk metal, with influences from hard rock, psychedelic rock and punk rock. |
| O funk foi também exportados para a África, e se fundiram com canto e ritmos Africano para formar o afrobeat. | Funk music was also exported to Africa, and it melded with African singing and rhythms to form Afrobeat. |
| Em 1975 alguns membros sairam da banda como Maceo Parker e Fred Wesley entrando para banda funk George Clinton's Parliament. | In 1975, Parker and some of Brown's band members, including Fred Wesley, left to join George Clinton's band Parliament Funkadelic. |
| Como as gravações da Motown, as canções de linhas de baixo do funk eram usadas como um tema central das canções. | Like Motown recordings, funk songs used bass lines as the centerpiece of songs. |
| Ativo de 1967 a 1975, o grupo teve um papel primordial no desenvolvimento da música soul, do funk e do psicodelismo. | Active from 1967 to 1983, the band was pivotal in the development of soul, funk, and psychedelic music. |
| A música Roll the Bones , por exemplo, exibe elementos de funk e de hip hop, e a faixa instrumental Where s My Thing? | Roll the Bones , for instance, exhibits funk and hip hop elements, and the instrumental track Where's My Thing? |
| A cena de rua funk ainda tem algum dom urbana, mas vestida recentemente com iluminação pública vitoriana, bancos e paragens de autocarro. | The funky street scene still holds some urban flair, but was dressed up recently with Victorian streetlights, benches and bus stops. |
| Schacht demitiu se a 8 de Dezembro de 1937, e Walther Funk foi para o seu lugar e para administrador do Reichsbank. | Schacht resigned on 8 December 1937, and Walther Funk took over the position, as well as control of the Reichsbank. |
| A primeira canção foi uma das primeiras gravações a empregar pesadas batidas funky que seriam apresentadas na música funk da década seguinte. | The former song was one of the first recordings to employ the heavy, funky beats that would be featured in the funk music of the following decade. |
| Fun It Fun It é uma faixa funk com uma vibe disco de Roger Taylor, onde ele e Mercury dividem o vocal. | Fun It Fun It was a funk track with a disco vibe by Taylor, where both Mercury and himself shared the vocals. |
| A banda toca um mix despojado de punk rock, funk e dub, com destaque para as mazelas sociais e políticas da sociedade. | The band plays a stripped down mix of punk rock, funk and dub, with an emphasis on the social and political ills of society. |
| O funk tira o ênfase da melodia e da harmonia e traz um groove rítmico forte de baixo elétrico e bateria no fundo. | Funk de emphasizes melody and harmony and brings a strong rhythmic groove of electric bass and drums to the foreground. |
| As letras das canções do funk começou a mudar a partir de duplos sentidos sugestivos para o conteúdo mais gráfico e sexualmente explícito. | As well, the lyrics of funk songs began to change from suggestive double entendres to more graphic and sexually explicit content. |
| Maceo Parker (Kinston, Carolina do Norte, 14 de fevereiro de 1943) é um cantor e saxofonista norte americano de soul, funk e jazz. | Maceo Parker ( born February 14, 1943) is an American funk and soul jazz saxophonist, best known for his work with James Brown in the 1960s, as well as Parliament Funkadelic in the 1970s. |
| Eles decidiram perseguir o gênero funk, mas a gravadora não ficou feliz com os seus talentos musicais e eles foram retiradas da gravadora. | They decided to pursue the funk genre, but the record company was not happy with their musical talents and they were dropped from the label Madonna and Bray left the band also. |
| Se distanciando do seu som da década de 1970, a maior parte das músicas de Hot Space é uma mistura de Funk, Funk rock, Dance, Disco e R B enquanto as músicas de rock continuaram numa direção ao Pop Rock similar ao seu último álbum (uma exceção é Put Out The Fire ). | A departure from their trademark seventies sound, most of Hot Space is a mixture of funk, funk rock, dance, disco and R B while the rock songs continued in a pop rock direction similar to their previous album (an exception is the song Put Out the Fire ). |
| O estilo musical do grupo consiste principalmente de rock, bem como elementos de outros gêneros, tais como punk, funk, rap, metal e rock psicodélico. | The group's musical style primarily consists of rock with an emphasis on funk, as well as elements from other genres such as punk rock and psychedelic rock. |
| Rick James (1 de fevereiro de 1948 6 de agosto de 2004) foi um cantor, compositor e produtor norte americano de funk e soul. | Rick James (born James Ambrose Johnson, Jr. February 1, 1948August 6, 2004) was an American musician and composer. |
| Os músicos e compositores contemporâneos de jazz Bill Frisell e John Zorn são inspirados por Zappa, assim como a lenda do funk George Clinton. | Contemporary jazz musicians and composers Bill Frisell and John Zorn are inspired by Zappa, as is funk legend George Clinton. |
| Desenvolvendo o funk e o soul de Young Americans , este novo disco também prefigurava o krautrock e sintetizava a música dos seus próximos lançamentos. | Developing the funk and soul of Young Americans , Station to Station also prefigured the Krautrock and synthesiser music of his next releases. |
| O hit Around the World que remonta ao som funk de influência do Red Hot Chili Peppers, foi feito por Frusciante em sua casa. | The hit Around the World , which harkens back to the Chili Peppers' funk influenced sound, was constructed by Frusciante at his home. |
| Nos anos 1990 surgia no Recife o Manguebeat, movimento da contracultura que mistura ritmos regionais, como o maracatu, com rock, hip hop, funk e música eletrônica. | It is also home to the frevo, a regional dance and music, typical in carnival, and Mangue Beat, a type of Brazilian rock with mixture of Maracatu, Ciranda, Rap and other musical styles. |
Pesquisas relacionadas : Funk Azul - Buraco Do Funk - Por Do Funk - O Funk Você - Do Funk über
