Translation of "furos de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Cheia de furos. | Full of holes |
Impressão para Furos | Printout for Ring Binders |
Estilo de Impressão para Furos Aparência | Ring Binder Printing Style Appearance |
Tem uns furos minúsculos, | We cover everything with a sheet of felt. |
Olhar para esses furos. | It's like, like...three steel claws. |
Descobrir os furos nos títulos de terra. | Discover loop holes in land titles. |
Deve ter uns 100 furos. | There must be 100 holes in him. |
As cavilhas redondas em furos quadrados. | The round pegs in the square holes. |
Os pinos redondos nos furos quadrados. | The round pegs in the square holes. |
Tom não notou os furos de bala na parede. | Tom didn't notice the bullet holes in the wall. |
Ele se distribui, flui através de outros furos, se distribui. | It distributes itself, flows through further holes, distributes itself. |
Coloque a seringa utilizada no contentor à prova de furos. | Put the used syringe in the puncture proof container. |
As seringas devem ser rejeitadas num contentor à prova de furos. | Syringes must be disposed in a puncture proof container. |
Ocorrência de furos na parede do estômago ou intestinos (perfuração gastrointestinal) | Occurrence of holes in the wall of your gut (gastrointestinal perforation) |
Olha, pequena, eu já alarguei três furos no cinto. | Look, child, I've loosened my belt by three holes already. |
Um dos grandes furos é constituído pelas substâncias químicas perigosas. | This is unusual, but most of these amendments are desperately needed to plug the holes. The dangerous chemical substances constitute a big leak. |
um contentor à prova de furos, para a eliminação segura das seringas usadas. | a puncture proof container for safe disposal of the used syringe. |
As gaitas cromáticas normalmente possuem 12 ou 16 furos para uma extensão de três ou 4 escalas completas, sendo que atualmente já se fabricam gaitas cromáticas com 10 e 14 furos. | Holes 2, 3, and 4 play a diminished chord holes 3, 4, and 5 play a minor chord and holes 4, 5, and 6 play an augmented, for a total of sixteen chords. |
Freqüentemente, as pedras possuíam pequenos furos, onde as oferendas eram colocadas. | Often, the stones have little holes in them, some of them probably used to place the sacrifice in. |
Quando te fizer uns furos na barriga a canção será outra! | After I let a little air into your bellows you'll whistle a different tune. |
Mas os furos das minhas meias não incomodam as suas pernas. | But the holes in my stockings don't bother your legs. |
É igualmente importante que deite fora a seringa num contentor à prova de furos. | It is also important that you dispose of the syringe in a puncture proof container. |
É igualmente importante que deite fora a seringa num contentor à prova de furos. | It is important that you dispose of used syringes in a puncture proof container. |
É importante que deite fora as seringas usadas num contentor à prova de furos. | It is important that you dispose of used syringes in a puncture proof container. |
Depois outros padrões, como o Fieldata e o Flexowriter tinham 6 furos. | Other standards, such as Teletypesetter (TTS), Fieldata and Flexowriter, had 6 holes. |
Durante o tratamento podem surgir furos na parede do intestino (perfuração gastrointestinal) | Holes in the gut wall (gastrointestinal perforation) may occur during treatment (see Possible Side |
Objectores, nós dissemos, furos, ter paciência para si até o dia seguinte. | Objectors, we said, bores, have patience for themselves until the next day. |
um recipiente à prova de furos (contentor plástico fornecido pelo hospital ou pela farmácia) para | a puncture proof container (plastic container provided by the hospital or pharmacy) so you can |
Se estou a falar de uma torneira ou uma broca, é provavelmente o número de furos | If I'm talking about a drill or a tap, it's probably number of holes |
Bores, irritadiço e Kntrnim, vou explicar furos e irritadiço que duas características opostas. | Bores, cranky and Kntrnim, I'll explain bores and cranky that two opposite features. |
Coloque as seringas utilizadas no contentor à prova de furos e mantenha o contentor fora da | Put used syringes into the puncture proof container and keep this container out of the reach and |
Elimine o contentor à prova de furos cheio segundo as instruções do seu médico, enfermeiro ou | Dispose of the full puncture proof container as instructed by your doctor, nurse or pharmacist. |
O que a natureza faz é fazer furos em coisas. Isto libera a forma. | What nature does is it drills holes in things. It liberates form. |
É muito difícil controlar a dimensão dos furos, mas conseguimos fazê lo com êxito. | So you don't need pesticides. |
Permanente na parte inferior do quadro suporte facilitará ao alcançar os furos dos parafusos | Standing on the lower support frame will make it easier to reach the screw holes |
Fizemos furos no agar, durante a marcação e contaminámos parte das amostras e fungos. | We poked holes in our agar while streaking and contaminated some samples and funghi. |
Elimine o contentor à prova de furos cheio segundo as instruções do seu médico, enfermeiro ou farmacêutico. | Dispose of the full puncture proof container as instructed by your doctor, nurse or pharmacist. |
Na variante de Afshar, a luz gerada por um laser passa através de dois furos (não fendas) ligeiramente espaçados. | In Afshar's variant, light generated by a laser passes through two closely spaced circular pinholes (not slits). |
O anel chato tem três buchas ajustáveis que se destinam a ser inserido nos furos de parafuso de mandíbula | These slide along the slotted ring body during adjustment |
O anel chato tem três buchas ajustáveis que se destinam a ser inserido nos furos de parafuso de mandíbula | The boring ring has three adjustable dowels that are meant to be inserted into the jaw screw holes |
Elimine o recipiente à prova de furos completo de acordo com as instruções do seu médico, farmacêutico ou enfermeiro . | Dispose of the full puncture proof container as instructed by your doctor, pharmacist or nurse. |
Elimine o recipiente à prova de furos completo de acordo com as instruções do seu médico, farmacêutico ou enfermeiro. | Dispose of the full puncture proof container as instructed by your doctor, pharmacist or nurse. |
Pendurar o painel traseiro e aperte os parafusos no painel lateral, suporte de quadro e furos de painel de telhado | Hang the rear panel and fasten the screws into the side panel, support frame, and roof panel holes |
Elimine o recipiente à prova de furos por completo de acordo com as instruções do seu médico, farmacêutico ou enfermeiro. | Dispose of the full puncture proof container as instructed by your doctor, pharmacist or nurse. |
Aqueles furos que vocês vêem são filtrados, versões feitas com áuga das extremidades das estruturas diatômicas. | Those holes you see there are very filtered down, watered down versions of the extremity of the diatomic structures. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Furos - Furos Cavilhas - Furos Fazer - Furos Fresadas - Furos Alinham - Furos Alinhados - Furos Angulares - Furos Campo - Furos De Perfuração - Furos De Teste - Furos De Corte - Círculo De Furos - Furos De Extracção