Translation of "futuros e forwards" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eventos futuros | Future events |
| A blogosfera sulafricana também tem estado agitada com este assunto e vários blogueiros têm colocado no ar suas opiniões sobre o assunto assim como suas piadas e charges. retirada do Mail Forwards e isto | The South African Blogosphere has also been abuzz with this topic and various bloggers have aired their opinions of the matter as well as jokes and cartoons.via Mail Forwardsand this... (translation in emphasised parenthesis) |
| Quais os planos futuros? | What are the plans? |
| LUGARES FUTUROS LUTAS PASSADAS | Mobs Current Challenges and Past Revolts |
| FUTUROS IMAGINADOS DESAFIOS PARTILHADOS | Minds Shared Research and Imagined Futures |
| Irving incentivou futuros escritores. | Irving also encouraged would be writers. |
| Cancelar e ignorar futuros erros desta versão da aplicação | Cancel and ignore future crashes of this program version |
| FUTUROS DE TAXAS DE JURO | INTEREST RATE FUTURES |
| Taxas de futuros da EURIBOR a três meses e volatilidade implícita nas opções de futuros da EURIBOR a três meses ( percentagens por ano | Three month EURIBOR futures rates and implied volatility from options on three month EURIBOR futures ( percentages per annum |
| Crianças de infantário e futuros professores estão a ser assassinados. | Kindergarteners and future teachers are being killed, this country has been deeply rotten for a while. |
| Soluções sutentáveis para nossos problemas futuros serão diversificadas e serão muitas. | Sustainable solutions for our future problems are going to be diverse and are going to be many. |
| Gráfico 11 Taxas de futuros da EURIBOR a três meses e volatilidade implícita derivada das opções de futuros da EURIBOR a três meses ( percentagens por ano | Chart 11 Three month EURIBOR futures rates and implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures ( percentages per annum |
| Gráfico 10 Taxas de futuros da EURIBOR a três meses e volatilidade implícita derivada das opções de futuros da EURIBOR a três meses ( percentagens por ano | Chart 10 Three month EURIBOR futures rates and implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures ( percentages per annum |
| Ignorar problemas futuros desta versão do programa | Ignore future problems of this program version |
| 6.3 DOTAÇÕES A INSCREVER NOS ORÇAMENTOS FUTUROS ? | 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? |
| 6.3 DOTAÇÕES A INSCREVER NOS ORÇAMENTOS FUTUROS ? | NO 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? |
| Poderíamos falar sobre os nossos planos futuros. | We could talk about our future plans. |
| Desenvolvimento de cursos de formação para futuros funcionários da UE e administradores públicos. | Development of framing courses for prospective EU civil servants and for public administrators. |
| Aborda igualmente vários desafios e desenvolvimentos futuros nos domínios de responsabilidade do BCE . | It also looks at a number of future challenges and ways forward in the ECB 's areas of responsibility . |
| O Tom e a Mary passaram horas discutindo sobre os futuros planos deles. | Tom and Mary spent hours talking about their future plans. |
| Isso poderá ser feito com os futuros espectógrafos. | This can be done with the future spectrographs. |
| 6.3 SERÁ NECESSÁRIO PREVER DOTAÇÕES EM ORÇAMENTOS FUTUROS ? | 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? |
| M2 Artigo 16.o Contratos de futuros 1 . | M2 Article 16 Future contracts 1 . |
| Os futuros movimentos do renminbi falarão por si. | Future renminbi movements will tell the tale. |
| Nós poderíamos falar sobre os nossos planos futuros. | We could talk about our future plans. |
| E eles sabem agora que podem usar esta estratégia em futuros vazamentos de óleo. | And so they know now that they can use this strategy in future oil spills. |
| Eles seria seu grupo semente, futuros líderes de equipe. | They were to be his seed group, his future foremen. |
| Mas, aqueles futuros astrônomos acreditariam em tal conhecimento antigo? | But would those future astronomers believe such ancient knowledge? |
| Futuros de taxa de juro em euros Aquisições Vendas | Euro interest rate futures Purchases Sales |
| Artigo 15.o Futuros de taxas de juro 1 . | Article 15 Interest rate futures 1 . |
| Não 6.3 SERÁ NECESSÁRIO INSERIR DOTAÇÕES EM FUTUROS ORÇAMENTOS ? | No 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? |
| Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas | Euro interest rate futures Purchases Sales |
| Artigo 14.o Futuros de taxas de juro 1 . | Article 16 Forward rate agreements 1 . |
| É o modelo para todos os futuros relacionamentos com amigos, parceiros e seus próprios filhos. | It is the model for all future relationships with friends, with partners and with their own children. |
| A presente declaração não prejudica os futuros debates sobre o Pacto de Estabilidade e Crescimento. | This Declaration does not prejudge the future debate on the Stability and Growth Pact. |
| A presente declaração não prejudica os futuros debates sobre o Pacto de Estabilidade e Crescimento . | This Declaration does not prejudge the future debate on the Stability and Growth Pact . |
| Esta informação fica acessível a todos os utilizadores dos BCN e futuros BCNs do Eurosistema . | This information is visible to all NCB and future Eurosystem NCB users . |
| 216 desenvolvimentos futuros , incluindo desenvolvimentos relacionados com o alargamento da União Europeia e do Eurosistema . | The ratios are used to calculate the reserve requirement . 213 |
| A nona razão para a esperança deriva dos novos e dos futuros membros da UE. | The ninth reason for hope stems from the EU s new and upcoming members. |
| Alguns dos posts futuros serão, primeiramente, escritos em Aymara e depois traduzidos para o Espanhol. | In future posts, we'll feature some of the blog posts that were first written in Aymara, and then translated into Spanish. |
| OS BCN futuros membros do Eurosistema devem comunicar ao BCE | A future Eurosystem NCB shall report the following to the ECB |
| Rubricas de dados a fornecer por futuros BCNs do Eurosistema | Data items for future Eurosystem NCBs |
| a complementaridade com outros projectos passados , em curso ou futuros | complementarity with other previous , current or future projects |
| Para pensões , riscos de câmbio e de preços , e para outros fins por exemplo , previsões de gastos ( futuros ) | For pensions , for exchange and price risks , and for other purposes ( e.g. expected ( future ) expenses ) |
| É uma repetição automática. E a predição dos futuros sinais de entrada é a saída desejada½ | It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output. |
