Translation of "gás dissolvido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A quantidade de gás dissolvido que foi reduzida significa menos bolhas de gás durante a redução da pressão na ascensão. | The reduced amount of dissolved gas in the body means that fewer gas bubbles form during the decrease in pressure of the ascent. |
| O reino foi dissolvido em 1918. | The Kingdom ended in 1918. |
| O resíduo foi dissolvido em ácido perclórico. | The residue was dissolved in perchloric acid. |
| O partido foi dissolvido em 1948 devido à inatividade. | The party was dissolved in 1948 due to inactivity. |
| Gás um volume do gás que é comprimido. | Gas spring a volume of gas which is compressed. |
| O Comité de Governadores é dissolvido no inicio da segunda fase . | T h e Committee of Governors shall be dissolved at the stan of the second stage . |
| Em 1806, o Imperium foi dissolvido como resultado das Guerras Napoleônicas. | In 1806 the Imperium was overrun and dissolved as a result of the Napoleonic Wars. |
| Southern Death Cult durou até março de 1983, quando foi dissolvido. | Southern Death Cult lasted until March 1983, when it was dissolved. |
| assumir as atribuições do Fundo Europeu de Cooperação Monetaria , que é dissolvido | take over the m k s of the European Monetary Cooperation Fund , which shall be dissolved |
| O Comité Monetário a que se refere o n.º 1 é dissolvido . | The Monetary Committee provided for in paragraph 1 shall be dissolved . |
| Mexemos até que esteja completamente dissolvido e despejamos em uma banheira de crescimento. | We stir this in until it's completely dissolved and then pour it into a growth bath. |
| Dessa forma, o parlamento foi dissolvido para forçar a convocação de novas eleições. | Consequently, Parliament was dissolved to force fresh elections. |
| Em 1992, quando CD Málaga dissolvido após dificuldades financeiras, CA Malagueño continuou jogando. | In 1992, when CD Málaga dissolved after financial difficulties, CA Malagueño continued playing. |
| Dois exemplos modernos são o gás nervoso e o gás lacrimogêneo. | Nerve gas, tear gas and pepper spray are three modern examples. |
| Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização. | At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use. |
| Chama se Gás . | It's called Gas. |
| Gás lacrimogênio insuportável. | Tear gas unbearable. Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013 |
| Desligue o gás! | Turn off the gas. |
| Desliga o gás. | Turn off the gas. |
| Desligue o gás! | Cut off the gas! |
| O gás ideal clássico pode ser separado em dois tipos O gás ideal termodinâmico clássico e o gás ideal quântico de Boltzmann. | The classical ideal gas can be separated into two types The classical thermodynamic ideal gas and the ideal quantum Boltzmann gas. |
| Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL. | Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane. |
| O Dáil Éireann pode ser convocado ou dissolvido pelo Presidente, após parecer do Primeiro Ministro. | The Taoiseach is appointed by the President, after being nominated by Dáil Éireann (the lower house of parliament). |
| Temos bastante gás natural? | Do we have enough natural gas? |
| Você desligou o gás? | Did you turn off the gas? |
| Eita! O gás acabou. | Oh, no! We're running out of gas. |
| Tom cozinha com gás. | Tom cooks with gas. |
| Hélio é um gás. | Helium is a gas. |
| Normalmente consiste em uma mistura gasosa composta principalmente de gás metano (CH4) e gás carbônico (CO2), com pequenas quantidades de gás sulfídrico (H2S) e umidade. | Biogas is primarily methane () and carbon dioxide () and may have small amounts of hydrogen sulphide (), moisture and siloxanes. |
| Com o gás a questão é semelhante. O gás também é um produto biológico. E enquanto vocês pensam em gás... Bem, vocês estão familiarizados com gás. E aqui está uma maneira diferente de minar o carvão. | Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal. |
| A montagem fica por um período de cinco anos, mas pode ser dissolvido pelo presidente anterior. | The assembly sits for a five year term but can be dissolved earlier by the President. |
| Willemstad foi a capital do território das Antilhas Holandesas, dissolvido a 10 de Outubro de 2010. | The city centre of Willemstad has an array of colonial architecture that is influenced by Dutch styles. |
| O comitê foi dissolvido, e Hitler foi concedido poderes quase absolutos como único líder do partido. | The committee was dissolved, and Hitler was granted nearly absolute powers as the party's sole leader. |
| O casamento durou apenas alguns meses, mas não foi formalmente dissolvido até a década de 1940. | The actual marriage reportedly lasted only a few weeks, but it was not formally dissolved until 1943. |
| Em 1851 o Estado de Deseret foi dissolvido suas leis foram adotadas pelo Território de Utah. | On October 4, 1851, the Utah territorial legislature voted to re enact the laws and ordinances of the state of Deseret. |
| Estamos mergulhados em gás natural. | We are overwhelmed with natural gas. |
| Esqueci de desligar o gás! | I forgot to turn off the gas! |
| Arsenamina é um gás perigoso. | Arsine is a poisonous gas. |
| Estás sentindo cheiro de gás? | Do you smell gas? |
| Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás. | Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States. |
| A luz de cima desculpe se estão ficando enjoados a luz de cima é um display da qualidade de água que vai de vermelho, quando o oxigênio dissolvido está baixo, para azul verde, quando o oxigênio dissolvido é alto. | This top light is I'm sorry if I'm making you seasick this top light is actually a water quality display that shifts from red, when the dissolved oxygen is low, to a blue green, when its dissolved oxygen is high. |
| Também pode ser dissolvido, mesmo que lentamente, em ácido clorídrico (HCl) em presença de cloro ou oxigênio. | Eighteen other radioisotopes have been characterized with atomic weights ranging from 90.94948(64) u (91Pd) to 122.93426(64) u (123Pd). |
| O Priorado foi oficialmente dissolvido em Outubro de 1956, porém revivido por Plantard entre 1961 e 1963. | The formally registered association was dissolved some time after October 1956 but intermittently revived for different reasons by Plantard between 1961 and 1993, though in name and on paper only. |
| O parlamento foi dissolvido e a eleição deu ao ministério uma grande maioria na Câmara dos Comuns. | Parliament was dissolved, and the subsequent election gave the ministry a strong majority in the House of Commons. |
| O hidrogênio pode reagir com carbono dissolvido na água para formar o metano e hidrocarbonetos mais complexos. | Hydrogen may react with dissolved carbon compounds in water to form methane and higher carbon compounds. |
Pesquisas relacionadas : Dissolvido - Casamento Dissolvido - Carbono Dissolvido - Ar Dissolvido - Não Dissolvido - Oxigênio Dissolvido - Ter Dissolvido - Pessoa Jurídica Dissolvido - Dissolvido Em água - Carbono Inorgânico Dissolvido - Sensor De Oxigénio Dissolvido - Sonda De Oxigénio Dissolvido
