Translation of "gêmeas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cidades gêmeas | 665 Squadron RCAF. |
| As gêmeas cantavam. | The twins sang. |
| As gêmeas cantaram. | The twins sang. |
| Eles têm filhas gêmeas. | They have twin daughters. |
| Eu e Tom somos almas gêmeas. | Tom and I are soul mates. |
| Mary e Kate são gêmeas idênticas. | Mary and Kate are identical twins. |
| As gêmeas Maori com a bundinha tatuada? | The Maori twins with the tattooed bum? |
| algumas pedras são gêmeas e separadas ao nascer. | some rocks are twins separated at birth. |
| Seu neto na verdade mora nas Cidades Gêmeas aqui. | Her grandson actually lives in the Twin Cities here. |
| KA Que é o prédio ao norte das torres gêmeas? | KA Which was the building just north of the Towers? |
| As gêmeas são tão parecidas que não posso distingui las. | The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other. |
| Vale dos Templos Cidades gêmeas Tampa, Valenciennes, Perm, Arquidiocese de Agrigento | A visitor's guide to the Valley of the Temples and Agrigento AGRIGENTO and the Valley of the Temples. |
| Cidades gêmeas Bjelovar, Croácia Neulingen, Alemanha, desde 1991 Györújbarát, Hungria, desde 2005 www.comune.rubiera.re.it | Twin towns Bjelovar, Croatia Neulingen, Germany, since 1991 Györújbarát, Hungary, since 2005 References External links Official website |
| Em Almas Gêmeas ele é um mendigo que é beijado por Juliet Hulme. | In Heavenly Creatures , he is the tramp who gets kissed by Juliet Hulme. |
| As Torres de Bankers Hall são também as mais altas torres gêmeas do Canadá. | Calgary's Bankers Hall Towers are also the tallest twin towers in Canada. |
| Em Fevereiro de 2007, ela deu a luz a gêmeas fraternas, Eden e Savannah. | In February 2007, Cross gave birth to fraternal twin daughters, Eden and Savannah, shortly before her 45th birthday. |
| Em 23 de julho, Mirka deu à luz as gêmeas Charlene Riva e Myla Rose. | On 23 July 2009, Mirka gave birth to identical twin girls, Myla Rose and Charlene Riva. |
| Na trama, a atriz interpretou as irmãs gêmeas Paula e Taís, tendo obtido muito sucesso. | In the plot, the actress played the twin sisters Paula and Taís, having been very successful. |
| As gêmeas estavam grampeados como rostos de luxo de moda linha Badgley Mischka , em 2006. | The twins were tapped as the faces of upscale fashion line Badgley Mischka in 2006. |
| As irmãs não são gêmeas siamesas, mas têm em comum o sorriso doce, com ar triste. | The girls are not identical twins, but they both have the same sweet, kind of sad smile. |
| Maria e eu, que somos gêmeas, costumávamos nos divertir trocando de lugar e enganando todo mundo. | Mary and I, who are twins, used to amuse ourselves by exchanging identities and fooling everyone. |
| Marshall e Corinne McLuhan tiveram seis filhos Eric, Mary e Teresa (gêmeas), Stephanie, Elizabeth e Michael. | Marshall and Corinne McLuhan had six children Eric, twins Mary and Teresa, Stephanie, Elizabeth and Michael. |
| Ela tem duas irmãs, Patty e Selma, que são gêmeas, sendo que ambas vocalmente desaprovam Homer. | She has a pair of sisters, the joyless Patty and Selma, both of whom vocally disapprove of Homer. |
| Casamento e vida familiar Em 1981, Laura Bush deu à luz filhas gêmeas, Barbara e Jenna. | On November 25, 1981, Laura Bush gave birth to fraternal twin daughters, Barbara and Jenna. |
| No ano passado, no local das Torres Gêmeas, foi inaugurado o memorial sobre o 11 de setembro. | Last year, on the site of the Twin Towers, the 9 11 memorial opened. |
| As gêmeas, Aracely e Yarely, viram os pais serem algemados e levados embora por agentes da imigração. | The twin sisters, Aracely and Yarely, watched their parents get handcuffed and be taken away by immigration officials. |
| A vocação do pensamento jurídico e da economia política é servir como disciplinas gêmeas da imaginação institucional. | For Unger, then, the positive work of legal analysis is institutional imagination to run up against laws and circumvent institutional obstacles. |
| Com Rossellini teve três filhos Roberto e as gêmeas Isotta Ingrid e Isabella, hoje a atriz Isabella Rossellini. | On 18 June 1952 she gave birth to the twin daughters Isotta Ingrid Rossellini and Isabella Rossellini. |
| O Comitê Nacional do Trabalho , que organizou a promessa, elogiou as gêmeas por seu compromisso com os direitos dos trabalhadores. | The National Labor Committee, which organized the pledge, praised the twins for their commitment to worker rights. |
| Naquela tarde, voltei para casa, e minhas filhas de 3 anos gêmeas idênticas, Eden e Tybee Feiler, vieram correndo me encontrar. | So that afternoon, I went back to my house, and my three year old identical twin daughters, Eden and Tybee Feiler, came running to meet me. |
| Os blogueiros de Trinidad e Tobago têm muito a dizer sobre as crescentes taxas de criminalidade na nação das ilhas gêmeas. | Trinidad and Tobago bloggers have a lot to say about spiraling crime rates in the twin island nation. |
| Sarah e Broderick tiveram filhas gêmeas, Marion Loretta Elwell e Tabitha Hodge, foram entregues através de substituto em junho de 2009. | Parker and Broderick's twin daughters, Marion Loretta Elwell and Tabitha Hodge, were delivered via surrogate in June 2009. |
| O principal ponto de controvérsia é o colapso estrutural das Torres Gêmeas e da Torre 7 do complexo do World Trade Center. | The temporary World Trade Center PATH station opened in late 2003 and construction of the new 7 World Trade Center was completed in 2006. |
| Mary Kate e Ashley Fuller Olsen (Sherman Oaks, California, 13 de Junho de 1986) são gêmeas estilistas, empresárias e atrizes norte americanas. | Mary Kate Olsen and Ashley Fuller Olsen (born June 13, 1986), also known as the Olsen twins collectively, are American actresses and fashion designers. |
| Quando o Torres Gêmeas do World Trade Center foram concluídas, o custo total para a Autoridade Portuária chegou a 900 milhões de dólares. | When the World Trade Center twin towers were completed, the total costs to the Port Authority had reached 900 million. |
| As torres gêmeas de resfriamento de 80 metros de altura, construída em 1930, foram os mais altos edifícios construídos no período do Mandato Britânico da Palestina. | Its nowadays unused twin 80 meter high cooling towers, built in the 1930s, were the tallest buildings built in the British Mandate period. |
| Além das torres gêmeas, o plano para o complexo do World Trade Center incluia outros quatro edifícios mais baixos, que foram construídos no início de 1970. | In addition to the twin towers, the plan for the World Trade Center complex included four other low rise buildings, which were built in the early 1970s. |
| Nos Estados Unidos, os edifícios do World Trade Center tinham o apelido de Torres Gêmeas , nome compartilhado com as Torres Petronas, em Kuala Lumpur, na Malásia. | In the United States, the original World Trade Center had the nickname the Twin Towers, a name shared with the Petronas Twin Towers in Kuala Lumpur. |
| O casal tem cinco filhos Isabella (nascida em dezembro de 1994), as gêmeas Maya e Kaila (junho de 1997), Eva (março de 1999) e Jackson (2002). | Personal life In 1993, he married Keisha Chambers, a former model agency booker they have five children together Isabella (b. December 1994), twins Maya and Kaila (b. June 1997), Eva (b. |
| Se eles não estivessem lotados você pode comparar a perda de vidas que aconteceu no Pentágono com a das Torres Gêmeas, e você pode perceber isso claramente. | If they hadn't been crowded you compare the loss of life at the Pentagon to the Twin Towers, and you can see that very powerfully. |
| O irmão mais novo, de 17 anos, Luis, ficou encarregado de cuidar das gêmeas e cozinhou ovos com presunto para elas, após voltarem da escola naquele dia. | His younger brother Luis, 17, stepped up to look after the younger sisters he cooked them eggs and ham when they came home from school that day. |
| No momento da sua conclusão, o World Trade Center 1 (Torre Norte) e World Trade Center 2 (Torre Sul) originais, conhecidos em conjunto como Torres Gêmeas , eram os . | At the time of their completion, the Twin Towers the original 1 World Trade Center, at and 2 World Trade Center were the tallest buildings in the world. |
| O campus possui 286 prédios em 1.468 acres (594 ha) nas cidades gêmeas de Champaign e Urbana seu orçamento operacional anual em 2011 foi de US 1,7 bilhão. | The campus holds 647 buildings on in the twin cities of Champaign and Urbana (together known as Champaign Urbana) its annual operating budget in 2011 was over 1.7 billion. |
| Negrini, que estava afastada das novelas desde 2007, quando fez as gêmeas Paula e Taís na novela Paraíso Tropical , volta à televisão, em 2010, para participar dos seriados S.O.S. | Negrini, who was away from novels since 2007, when he made the twins Paula and Taís in the novel Paraíso Tropical , returns to television in 2010 to participate in the series S.O.S. |
| Universidade de Illinois em Urbana e Champaign (também reconhecida como UIUC) é uma universidade pública estadunidense no estado de Illinois, fica localizada nas cidades gêmeas de Urbana e Champaign. | The University of Illinois at Urbana Champaign (U of I, University of Illinois, UIUC, or simply Illinois) is a public research intensive university in the U.S. state of Illinois. |
