Translation of "gênero de filme" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Filme - tradução : Filme - tradução : Filme - tradução : Gênero - tradução : Gênero - tradução : Gênero - tradução : Gênero - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Scarface foi reconhecido como o décimo melhor no gênero filme de gangsters.
Scarface was acknowledged as the tenth best in the gangster film genre.
É um filme pioneiro no sub gênero da Pornografia racial.
This is the only ejaculation sequence in the film.
A torre é frequentemente usada no filme japonês de gênero kaiju (monstro gigante).
The tower is also frequently used in the Japanese kaiju (giant monster) film genre.
É considerado por muitos críticos como o filme de maior sucesso no gênero.
It is considered by many critics to be the most successful movie in the genre.
é um filme estadunidense de 1952, do gênero faroeste, dirigido por Elia Kazan.
is a 1952 biographical film starring Marlon Brando and directed by Elia Kazan.
Nina é um filme brasileiro de 2004, do gênero drama, dirigido por Heitor Dhalia.
Nina is a 2004 Brazilian drama film directed by Heitor Dhalia and starring Guta Stresser and Myriam Muniz.
Ethan disse sobre o gênero de Barton Fink É parecido com um filme de Polanski.
Ethan said regarding the genre of Barton Fink t is kind of a Polanski movie.
Devido à diversidade de elementos, o filme tem desafiado os esforços de classificação de gênero, sendo diversas vezes referido como um filme noir, um filme de horror, um Künstlerroman , e um filme de amigos.
Because of its diverse elements, the film has defied efforts at genre classification, being variously referred to as a film noir, a horror film, a Künstlerroman , and a buddy film.
Baisers volés () é um filme francês de 1968, do gênero drama, realizado por François Truffaut.
Stolen Kisses () is a 1968 French romantic comedy drama film directed by François Truffaut starring Jean Pierre Léaud and Claude Jade.
Back to the Future foi reconhecido como o 10º melhor filme do gênero de ficção científica.
Back to the Future was acknowledged as the 10th best film in the science fiction genre.
Traffic () é um filme estadunidense e alemão de 2000, do gênero drama, dirigido por Steven Soderbergh.
Traffic is a 2000 American crime drama film directed by Steven Soderbergh and written by Stephen Gaghan.
Top Gun () é um filme norte americano de 1986, do gênero ação, dirigido por Tony Scott.
Top Gun is a 1986 American action drama film directed by Tony Scott, and produced by Don Simpson and Jerry Bruckheimer, in association with Paramount Pictures.
Dead Poets Society () é um filme estadunidense de 1989, do gênero drama, dirigido por Peter Weir.
Dead Poets Society is a 1989 American drama film written by Tom Schulman, directed by Peter Weir and starring Robin Williams.
Suas artes marciais gênero de filme ganhou um alto nível de popularidade nos anos 1960 e 1970.
Its martial arts film genre gained a high level of popularity in the late 1960s and 1970s.
Obras desse gênero que foram classificadas como kafkianas incluem o filme britânico Brazil , de 1985, de Terry Gilliam, e o filme noir Dark City , de 1998.
Works in this genre that have been thus described include Terry Gilliam's 1985 film Brazil and the 1998 science fiction film noir, Dark City .
Les quatre cents coups () é um filme francês de 1959, do gênero drama, dirigido por François Truffaut.
The 400 Blows () is a 1959 French drama film, the debut by director François Truffaut it stars Jean Pierre Léaud, Albert Rémy, and Claire Maurier.
Carandiru é um filme brasileiro de 2003, do gênero drama, dirigido pelo argentino naturalizado brasileiro Hector Babenco.
Carandiru is a 2003 Brazilian drama film directed by Hector Babenco.
Todo sobre mi madre () é um filme espanhol de 1999, do gênero drama, dirigido por Pedro Almodóvar.
All About My Mother () is a 1999 Spanish comedy drama film written and directed by Pedro Almodóvar.
Tico tico no fubá é um filme brasileiro de 1952, do gênero drama musical, dirigido por Adolfo Celi.
Tico Tico no Fubá is a 1952 Brazilian drama film directed by Adolfo Celi and starring Anselmo Duarte.
The Ladykillers () é um filme estadunidense de 2004 do gênero humor negro, dirigido por Ethan e Joel Coen.
This was the first film in which Joel and Ethan Coen share both producing and directing credits previously Ethan had always been credited as producer and Joel as director.
Terra em Transe é um filme brasileiro de 1967, do gênero drama, roteirizado e dirigido por Glauber Rocha.
Entranced Earth () is a 1967 Brazilian drama film directed by Glauber Rocha.
Platoon () é um filme norte americano de 1986, do gênero drama de guerra, escrito e dirigido por Oliver Stone.
Platoon is a 1986 American war film written and directed by Oliver Stone and starring Tom Berenger, Willem Dafoe and Charlie Sheen.
Embora Coen concordar com as comparações com The Shining , Joel sugere que o filme de Kubrick pertence em um sentido mais global a um filme de gênero de terror.
Although the Coens approve of comparisons to The Shining , Joel suggests that Kubrick's film belongs in a more global sense to the horror film genre .
Essa obra foi o primeiro filme de samurai propriamente dito, o gênero pelo qual ele se tornaria mais famoso.
The ensemble work was Kurosawa's first proper samurai film, the genre for which he would become most famous.
Dona Flor e Seus Dois Maridos é um filme brasileiro de 1976, do gênero comédia, dirigido por Bruno Barreto.
Dona Flor and Her Two Husbands () is a 1976 comedy film directed by Bruno Barreto.
Dune (br pt Duna) é um filme estadunidense, do ano de 1984, do gênero ficção científica, dirigido por David Lynch.
Dune is a 1984 American science fiction film written and directed by David Lynch, based on the 1965 Frank Herbert novel of the same name.
La mala educación (br pt Má educação) é um filme espanhol de 2004, do gênero drama, dirigido por Pedro Almodóvar.
Bad Education () is a 2004 Spanish drama film written and directed by Pedro Almodóvar.
O Exorcista (no original em inglês The Exorcist) é um filme estadunidense de 1973, do gênero terror, realizado por William Friedkin.
The Exorcist is a 1973 American supernatural horror film directed by William Friedkin, adapted by William Peter Blatty from his 1971 novel of the same name.
Algiers (no Brasil Argélia) é um filme estadunidense em preto e branco de 1938, do gênero drama, dirigido por John Cromwell.
Algiers is a 1938 American drama film directed by John Cromwell and starring Charles Boyer, Sigrid Gurie, and Hedy Lamarr.
Notting Hill () é um filme britânico de 1999, do gênero comédia romântica, dirigido por Roger Mitchell e escrito por Richard Curtis.
Notting Hill is a 1999 British romantic comedy film set in Notting Hill, London, released on 21 May 1999.
O gênero está intimamente relacionado ao gênero de mamutes Mammuthus .
The genus is very closely related to the mammoth genus Mammuthus .
La chinoise (br A Chinesa pt O Maoista) é um filme francês de 1967, do gênero drama, dirigido por Jean Luc Godard.
Anne Wiazemsky has a dialog with A. Bergala, A. de Baecque, spectators of MK2 Beaubourg (Paris) after the projection of La Chinoise (1998.5.10)
Sleepaway Camp (Acampamento Sinistro (título no Brasil)) é um filme estadunidense, do gênero slasher, escrito e dirigido por Robert Hiltzik .
Sleepaway Camp (also marketed on VHS as Nightmare Vacation) is a 1983 exploitation slasher film written and directed by Robert Hiltzik who also served as executive producer.
The Piano () em inglês é um filme áustralo franco neozelandês de 1993, do gênero drama e escrito e dirigido pela neozelandesa Jane Campion.
The Piano was written and directed by Jane Campion, and stars Holly Hunter, Harvey Keitel, Sam Neill, and Anna Paquin, in her first acting role.
Tempo era essencial, a Paramount estava preocupada que seu filme de ficção científica iria aparecer no fim do ciclo, agora que todos os grandes estúdios estavam com um filme desse gênero em produção.
Time was of the essence Paramount was worried that their science fiction film would appear at the tail end of a cycle, now that every major studio had such a film in the works.
Gênero
Gender
Esta tendência de misturar gêneros continuou e se intensificou com Barton Fink os irmãos Coen insistem que o filme não pertence a qualquer gênero .
This trend of mixing genres continued and intensified with Barton Fink (1991) the Coens insist the film does not belong to any genre .
É hoje considerado um clássico dentro do gênero filme de gângster e resultou em muitas referências culturais, como nas histórias em quadrinhos e jogos dedeo.
It is now considered a classic within the mob film genre and has resulted in many cultural references such as in comic books and video games.
Em ninjutsu, especialmente desde o surgimento do gênero filme de Ninja na década de 80, era usado para evitar a referir explicitamente ao ninja técnicas de combate.
In ninjutsu , especially since the emergence of the Ninja movie genre, it was used to avoid referring explicitly to ninja combat techniques.
King Kong é um filme norte americano de 1933, do gênero Fantasia e aventura, dirigido e produzido por Merian C. Cooper e Ernest B. Schoedsack.
King Kong is a 1933 American fantasy monster adventure film directed and produced by Merian C. Cooper and Ernest B. Schoedsack.
King Creole (br pt Balada Sangrenta) é um filme estadunidense de 1958, do gênero drama musical, dirigido por Michael Curtiz e estrelado por Elvis Presley.
King Creole is a 1958 American musical drama film directed by Michael Curtiz and starring Elvis Presley, Carolyn Jones, and Walter Matthau.
Não à violência de gênero
Stoping Gender Based Violence
Diferentemente de outros filmes que tentavam evitar uma classificação adulta do MPAA, o primeiro filme de Emmanuelle abraçou o gênero e tornou se um grande sucesso internacional.
Unlike many films that tried to avoid an X rating, the first Emmanuelle film embraced it, and became a success with a viewing audience estimated at 300 million.
Por se presumir que os aspectos sociais de gênero são normalmente os aspectos de interesse na sociologia e disciplinas relacionadas, papel de gênero é normalmente abreviado por gênero .
Because social aspects of gender can normally be presumed to be the ones of interest in sociology and closely related disciplines, gender role is often abbreviated to gender in their literature.
Syriana (Syriana A Indústria do Petróleo, no Brasil) é um filme norte americano de 2005, do gênero suspense dramático e político, escrito e dirigido por Stephen Gaghan.
Syriana is a 2005 geopolitical thriller film written and directed by Stephen Gaghan, and executive produced by George Clooney, who also stars in the film with an ensemble cast.

 

Pesquisas relacionadas : Filme - Gênero De - Filme De - Filme De - Consciência De Gênero