Translation of "gabar se de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Gabar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não há nada no trabalho dele para se gabar. | His work shows nothing to brag about. |
| Eu não posso me gabar do meu time. Ele sempre perde. | I cannot brag about my team. It always loses games. |
| No entanto, os deuses admitiram que Brokk costurasse a boca de Loki, para que não pudesse gabar se enquanto a linha não saísse. | However, Loki did not allow him to take his head as doing so would have damaged his neck which was not included in the bet. |
| não conto para me gabar, é por ter orgulho de seres humanos, porque eles se interessam em contribuir quando têm a chance de experimentar, não falar sobre | So, I don't tell you that to brag I tell you because I'm proud of human beings, because they get excited to contribute once they've had the chance to experience it, not talk about it. |
| Para Luthor, o Superman pode até se gabar de já ter salvo ao mundo uma dúzia de vezes, mas o povo americano elegeu o para ser seu líder. | The plan by Luthor was to show the people of Metropolis that Superman is indeed an alien menace, and only Luthor can save them from the Man of Steel. |
| A América orgulha se de ser um dos países mais prósperos do mundo, e pode gabar se de, em todos os anos recentes excepto num (2009), o PIB per capita ter aumentado. | America prides itself on being one of the world s most prosperous countries, and can boast that in every recent year except one (2009) per capita GDP has increased. |
| Embora os Estados Unidos se possam gabar de serem detentores da maior economia do mundo, o país abrange apenas um quarto do PIB mundial e possui cerca de um vigésimo da população do mundo. | Although the US boasts the world s largest economy, it comprises only one quarter of global GDP, and possesses roughly one twentieth of the world s population. |
| Não que eu queira me gabar dos investimentos, é que poucas pessoas realmente prestam atenção no envelhecimento e nas intervenções para inovação no gerenciamento de doenças crônicas e na vida independente em casa. | I'm not bragging about how much we fund it's how little anyone else actually pays attention to aging and funds innovation on aging, chronic disease management and independent living in the home. |
| Então gostaria de pedir a eles, se não se importam, de se levantar. | So I wanted to ask them to, if they don't mind, stand up. |
| Lembra se de tudo e não se arrepende de nada. | She remembers everything and regrets nothing. |
| É mais fácil de se obter e mais difícil de se utilizar e mais fácil de se perder . | It is easier to get, harder to use and easier to lose. |
| Contudo, lembrem se de que se trata de um movimento de base. | But keep in mind that this was a grassroots movement. |
| Vocês acabam se isolando se não cultivarem a habilidade de se estar só, a habilidade de estar separado, para se reunir. | You end up isolated if you don't cultivate the capacity for solitude, the ability to be separate, to gather yourself. |
| Você se incomoda se eu mudar de canal? | Do you mind if I change the channel? |
| Não se esqueça de trancar quando se for. | Don't forget to lock up when you leave. |
| Você se arrepende de ter se casado comigo? | Do you regret marrying me? |
| Selene se suicidou, jogando se de uma rocha. | External links Theoi Project Hyperion |
| Não se acanhem de ligar, senhoras, se estiverem precisando de algo. | Feel free to call if you need anything. |
| Antes de tudo, existência é possibilidade de se projetar, se construir. | Isadore From became a patient, first of Fritz, and then Laura. |
| Mas não se trata só de pessoas trata se de estilos de vida. | But it's not just about people it's about lifestyles. |
| Se o clube de itapolitano ganhar se chamaria Flamengo, se perder seria Fluminense. | With a victory, the club would be named Flamengo, while if defeated the club would be named Fluminense. |
| Incluem a habilidade de se pedir o que se necessita, de dizer não , e de se lidar com conflitos interpessoais. | Linehan, M.M., Dimeff, L.A., Reynolds, S.K., Comtois, K.A., Welch, S.S., Heagerty, P., Kivlahan, D.R. |
| Se apaixonaram rapidamente e casaram se em 16 de Junho de 1943. | He briefly considered the option of retiring and moving to China. |
| Os homens afogaram se e dezenas de peças de artilharia afundaram se. | The men drowned in the cold ponds, dozens of Russian artillery pieces going down with them. |
| Gosta de se fantasiar de pokémon para saber como eles se sentem. | He had invented the tray system for the Pokémon storage system. |
| Se não, um de nós precisa se atualizar, correto? | If not, one or the other needs upgrading, isn't it? |
| Provavelmente necessitará de se deitar até se sentir melhor. | You will probably need to lie down until you feel better. |
| Eu não sei se você se lembra de mim. | I don't know if you remember me. |
| Se fizer sua cama, tem de se deitar nela. | If you make your bed, you've got to lie in it. |
| Eu gostaria de ficar se você não se importar. | I'd like to stay if you don't mind. |
| Não se esqueça em hipótese nenhuma de se desculpar. | Make sure you apologize. |
| Deve se usar capacete quando se anda de motocicleta. | You should wear a helmet when you ride a motorcycle. |
| Se me amasse de verdade, você se casaria comigo. | If you really loved me, you'd marry me. |
| Sabe se que também se podem alimentar de zooplâncton. | They have also been known to eat zooplankton and crustaceans. |
| Gradou se e doutorou se na Universidade de Stanford. | She continued at the Stanford Law School for her LL.B.. |
| Elas se alimentam de outras coisas pequenas. Elas se alimentam de larva de mosquito. | They feed on other little things. They feed on mosquito larvae. |
| Muitos se perguntam se esses postos de trabalho seriam repostos e se a base tributária danificada iria se recuperar. | Many wondered whether these jobs would return, and if the damaged tax base would recover. |
| Então os príncipes de Edom se pasmaram dos poderosos de Moabe apoderou se um tremor derreteram se todos os habitantes de Canaã. | Then the chiefs of Edom were dismayed. Trembling takes hold of the mighty men of Moab. All the inhabitants of Canaan are melted away. |
| Se estiver na presença de ácido, comportar se á como uma base se estiver na presença de uma base, comportar se á como um ácido. | In chemistry, an amphoteric species is a molecule or ion that can react as an acid as well as a base. |
| Tornou se município em 18 de fevereiro de 1959, quando se emancipou de Santana de Parnaíba. | Became a municipality in 1959, when emancipated from Santana do Parnaíba. |
| Isso não se trata de casamentos ruins. Não se trata de empregos monótonos. | This is not about lousy marriages, this is not about jobs that suck. |
| Vercingetórix desfez se de tudo e foi sentar se aos pés de César. | Their absence gave Caesar control of most of what is now Belgium. |
| Por definição, quando se fala de existência se fala da existência de algo. | One kind is être en soi , the brute existence of things such as a tree. |
| Trata se agora de conectar se às suas comunidades, conectando se às suas redes sociais. | It's now about connecting to your communities, connecting to your social networks. |
| Trata se de algo que eles se sentem compelidos a fazer porque eles se importam. | It's something they feel impelled to do because they care about it. |
Pesquisas relacionadas : Se Gabar - Gabar-se De - Gabar-se Ocioso - Gabar-se Com - Podia Se Gabar - Direito De Se Gabar - Gabar De - Podemos Gabar - Se Se - Se Se - Se Se - Se-se - Se Se - Se Se Trata De