Translation of "gado leiteiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Gado - tradução : Gado - tradução : Gado leiteiro - tradução : Leiteiro - tradução : Leiteiro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Economia A região tem uma economia baseada na pecuária e agricultura, com gado leiteiro sendo a mais importante atividade. | Economy The region has an economy based on cattle raising and agriculture, with dairy cattle being the most important activity. |
| São gado? | Are they cattle? |
| Crio gado. | I raise cattle. |
| Crio gado. | I rear cattle. |
| Eu crio gado. | I raise cattle. |
| Eu crio gado. | I rear cattle. |
| Temos dez cabeças de gado. | We have ten cattle. |
| Ele cria gado e cavalos. | He breeds cattle and horses. |
| Temos dez cabeças de gado. | We have ten head of livestock. |
| São fontes de inspiração para os apodos alguns ofícios ( padeiro , leiteiro , roceiro ) e o local de origem ( alemão , japonês , baiano , carioca ). | While most of these have died away, a few remain, such as Robin (Rob in, from Robert), Hank (Hen Kin from Henry), Jack (Jan kin from John), and Colin (Col in from Nicolas). |
| Respondeu José Trazei o vosso gado, e vo lo darei por vosso gado, se falta o dinheiro. | Joseph said, Give me your livestock and I will give you food for your livestock, if your money is gone. |
| O gado é do mesmo jeito. | Cattle are the same way. |
| Todo o gado deles está gordo. | Their cattle are all fat. |
| Ele cria gado para o mercado. | He breeds cattle for market. |
| Nós temos dez cabeças de gado. | We have ten head of livestock. |
| Tom é um criador de gado. | Tom is a cattle rancher. |
| Então um dia, gado, em uma baia. | So, one day, cattle in a pen. |
| E nós também precisamos reanalisar o gado. | And we also need to re examine livestock. |
| Ela consiste principalmente da criação de gado. | It consists mostly of rearing livestock. |
| A pecuária é explora principalmente gado bovino. | The populationof this part is mainly agricultural. |
| quantas cabeças de gado eram espetadas com choques, | How many cattle got poked with the prodder? |
| Nas grandes fazendas, o gado costuma ser marcado. | On large farms, cattle are usually marked with brands. |
| A raça local de gado marrom é renomada. | The local breed of brown cattle is renowned. |
| Ovelhas e gado também são criados no departamento. | Sheep and cattle are also raised in the department. |
| Os homens são pastores, que se ocupam em apascentar gado e trouxeram os seus rebanhos, o seu gado e tudo o que têm. | These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.' |
| pode ser divul gado unicamente para utilização pelo SEBC | may be released for ESCB use only |
| Uma criação ruim de gado de corte com alimentador é melhor ou pior do que uma criação ruim de gado de corte com pastagem? | Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef? |
| Fez, pois, o Senhor isso no dia seguinte e todo gado dos egípcios morreu porém do gado dos filhos de Israel não morreu nenhum. | Yahweh did that thing on the next day and all the livestock of Egypt died, but of the livestock of the children of Israel, not one died. |
| Cresci pastoreando, cuidando de nossa criação cabras, caneiros e gado. | I grew up herding, looking after our livestock goats, sheep and cattle. |
| Devido à falta de comida, o gado morreu de fome. | Because of the famine, the cattle starved to death. |
| John Truman era um fazendeiro e um negociante de gado. | John Truman was a farmer and livestock dealer. |
| Alderney possui criação de gado e também possui um aeródromo. | The pronunciation of various local names is also dialectal, e.g. |
| Gado domesticado, por outro lado, ainda pode ser considerado como a mesma espécie que várias variedades de gado selvagem, porque conseguem produzir descendentes férteis com estas variedades. | Domestic cattle, on the other hand, can be considered the same species as several varieties of wild ox, gaur, yak, etc., as they readily produce fertile offspring with them. |
| Abrão era muito rico em gado, em prata e em ouro. | Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold. |
| Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alar gado | Main refinancing operations Longer term refinancing operations |
| A pecuária possui um efetivo considerável, principalmente de gado de corte. | Cattle ranching has a considerable workforce, especially for beef cattle. |
| Além do gado, os antigos egípcios apascentavam caprinos, ovinos e suínos. | In addition to cattle, the ancient Egyptians kept sheep, goats, and pigs. |
| A agricultura de sequeiro, o gado e a indústria florestal desapareceram. | Agriculture, livestock and forest industry have almost disappeared. |
| Mas o Senhor fará distinção entre o gado de Israel e o gado do Egito e não morrerá nada de tudo o que pertence aos filhos de Israel. | Yahweh will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt and nothing shall die of all that belongs to the children of Israel. ' |
| Pelo que houve contenda entre os pastores do gado de Abrão, e os pastores do gado de Ló. E nesse tempo os cananeus e os perizeus habitavam na terra. | There was a strife between the herdsmen of Abram's livestock and the herdsmen of Lot's livestock and the Canaanite and the Perizzite lived in the land at that time. |
| Mas nesta época o gado já era criado de forma não natural. | But by then cattle were already raised unnaturally. |
| E criou o gado, do qual obtendes vestimentas, alimento e outros benefícios. | He created the cattle from whom you get warm clothing and (other) advantages, and some you eat. |
| E também Ló, que ia com Abrão, tinha rebanhos, gado e tendas. | Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents. |
| Muitas famílias nas zonas rurais trocam as filhas por dinheiro ou gado. | A lot of families in rural areas in Afghanistan sell off their daughters in exchange for money or livestock. |
| Outras exportações incluem produtos agro alimentares, gado, carne, produtos lácteos e alumínio. | Other goods exports include agri food, cattle, beef, dairy products, and aluminum. |
Pesquisas relacionadas : Gado Leiteiro Agricultura - Fazenda De Gado Leiteiro - Criação De Gado Leiteiro - Gado-gado - Rebanho Leiteiro - Desenvolvimento Leiteiro - Embalagem Leiteiro - Conselho Leiteiro Nacional - Gado é - Gado Barco
