Translation of "galinhola" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Até mesmo a menção de 1662 tem sido questionada por Errol Fuller, como a reação de angústia chora coincide com o que foi descrito para a galinhola vermelha. | Even the 1662 account has been questioned by Errol Fuller, as the reaction to distress cries matches what was described for the red rail. |
| Anthony Cheke apontou que algumas descrições pós 1662 usam os nomes Dodo e Dodaers quando se refere à galinhola vermelha, indicando que haviam sido transferidas para si após o desaparecimento do própria dodô. | Anthony Cheke pointed out that some descriptions after 1662 use the names Dodo and Dodaers when referring to the red rail, indicating that they had been transferred to it after the disappearance of the dodo itself. |
| Um relato de 1668 feito pelo viajante inglês John Marshall, que usou os nomes Dodo e galinha vermelha alternadamente para a galinhola vermelha, mencionou que a carne era dura , o que ecoa a descrição da carne no relato de 1681. | A 1668 account by English traveller John Marshall, who used the names Dodo and Red Hen interchangeably for the red rail, mentioned that the meat was hard , which echoes the description of the meat in the 1681 account. |
