Translation of "galvanicamente isolado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sinto me isolado. | I felt isolated. |
| Esse não é um caso isolado. | This is not an isolated case. |
| Fadil estava cada vez mais isolado. | Fadil was more and more isolated. |
| Estudos de rótulo aberto, de braço isolado | Single arm open label studies |
| Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede | Grid, Off Grid, Mini Grid |
| Sami chamou Layla para um cemitério isolado. | Sami called Layla to a secluded cemetery. |
| Inovação de sucesso não é um avanço isolado. | Successful innovation is not a single breakthrough. |
| À época, isso foi considerado um caso isolado. | At the time, this was thought to be a one off. |
| Eu me sentia muito isolado durante essas discussões. | I would feel very isolated during these discussions. |
| O caso Jelinek não foi um episódio isolado. | The Jelinek incident was not an isolated one. |
| A entropia de um sistema isolado nunca diminui. | As a result, there is no possibility of a perpetual motion system. |
| Cada grafema isolado é lido como uma sílaba diferente. | There are some instances where a vowel is not used as a nucleus. |
| Um sétimo tipo foi isolado do Chifre da África. | A seventh type has been isolated from the Horn of Africa. |
| O Hélio seria isolado na Terra 25 anos mais tarde. | Twenty five years later, helium was isolated on Earth. |
| Em 1798 foi isolado e nomeado por Martin Heinrich Klaproth. | In 1798, it was named by Martin Heinrich Klaproth who had earlier isolated it from the mineral calaverite. |
| Constrangido, Dunga acabou se sentido isolado e diminuiu seu ímpeto. | Dunga took the captaincy and went on to lift the trophy. |
| Eles a colocaram num canto isolado da vila, em uma cabana. | So finally, they put her at the edge of the village in a hut. |
| Foi isolado pela primeira vez por Simpson e Tait em 1953. | It was first isolated by Simpson and Tait in 1953. |
| Os prédios de escritório são basicamente obsoletos para se fazer trabalho isolado. | The office building is basically obsolete for doing private work. |
| Isolado de outros compositores, foi, segundo ele próprio, forçado a ser original . | At the time of his death, aged 77, he was one of the most celebrated composers in Europe. |
| Aí permaneceu isolado, o que o próprio Albuquerque considerou ser sob prisão. | There he remained under what he considered to be imprisonment. |
| É um pico isolado cuja forma lembra uma pirâmide de quatro faces. | One of the eight thousanders, Makalu is an isolated peak whose shape is a four sided pyramid. |
| Os que estão aprendendo acham que ela é algo isolado, desinteressante e difícil. | Those learning it think it's disconnected, uninteresting and hard. |
| O metal foi isolado pela primeira vez em 1781 por Peter Jacob Hjelm. | The metal was first isolated in 1781 by Peter Jacob Hjelm. |
| Seu relacionamento com Flea estava desbotada, e Slovak tornou se isolado e deprimido. | Flea's relationship with Slovak faded, and Slovak became isolated and depressed. |
| Foi isolado em 1807 por Sir Humphry Davy através da eletrólise da soda cáustica. | It was first isolated by Humphry Davy in 1807 by the electrolysis of sodium hydroxide. |
| Foi descoberto por Johan Gadolin em 1794 e isolado por Friedrich Wöhler em 1828. | Elemental yttrium was first isolated in 1828 by Friedrich Wöhler. |
| Isolado da opinião pública, Nicolau não conseguia ver que a dinastia estava em declínio. | Cut off from public opinion, Nicholas could not see that the dynasty was tottering. |
| Não ocorrem processos que impliquem a diminuição da entropia total de um sistema isolado. | Following the second law of thermodynamics, entropy of an isolated system always increases. |
| O Tennessee, por causa dos Apalaches, era isolado do restante da Carolina do Norte. | What is now Tennessee was initially part of North Carolina, and later part of the Southwest Territory. |
| O departamento é isolado do restante do país pela Sierra Nevada de Santa Marta. | The Sierra Nevada de Santa Marta was declared by UNESCO as a Biosphere Reserve. |
| Viveu a maior parte de sua vida isolado, evitando o contato com o público. | He lived most of his life in isolation, avoiding the public. |
| Explica que nenhum pecado é isolado, tornando todos responsáveis pelos pecados de seus vizinhos. | He explains that no sin is isolated, making everyone responsible for their neighbor's sins. |
| Depois dos eventos do filme, Cloud prefere viver isolado e repudia o contato humano. | When the film opens, Cloud has recently moved out and isolated himself from his friends. |
| Primeiros anos Duvalier nasceu em Porto Príncipe e foi criado em um ambiente isolado. | Early life Duvalier was born in Port au Prince and was raised in an isolated environment. |
| Mas ainda permanece um fato isolado porque o público não pode se identificar com ele. | But it stays an anecdote because the public couldn't identify to it. |
| O Er2O3 razoavellmente puro foi isolado independentemente em 1905 por Georges Urbain e Charles James. | Fairly pure Er2O3 was independently isolated in 1905 by Georges Urbain and Charles James. |
| O novo elemento foi isolado de seus óxidos em um processo complexo de várias fases. | The new element was isolated from its oxides in a complex, multi step process. |
| Pode estar no metro e estar completamente isolado. e ter seu próprio espaço em seu iPod. | You can be in the subway and you can be completely isolated and have your own room in your iPod. |
| As Ilhas Revillagigedo são um esparso e isolado arquipélago de quatro ilhas vulcânicas pertencentes ao México. | The Revillagigedo Islands (, ) or Revillagigedo Archipelago are a group of four volcanic islands in the Pacific Ocean, known for their unique ecosystem. |
| Em 1927, Aristid V. Grosse preparou 2 mg de Pa2O5, do qual o protactínio foi isolado. | Aristid von Grosse produced 2 milligrams of Pa2O5 in 1927, and in 1934 first isolated elemental protactinium from 0.1 milligrams of Pa2O5. |
| História O ácido sórbico foi isolado em 1859 pela destilação do óleo de tamazeira por A.W. | History Sorbic acid was isolated in 1859 by distillation of rowanberry oil by A.W. |
| Quando criança, Naruto fica isolado da comunidade ninja, pois ele é visto como o próprio monstro. | As a child, Naruto is isolated from the Konoha community, who regards him as if he was the Nine Tails itself. |
| Parece que a arte não é um incidente isolado, mas um produto de um ambiente histórico. | It looks at art not as an isolated incident, but as the product of a historical environment. |
| Ele descreve um típico e pequeno grupo de nebulosas o qual está isolado no campo geral . | There, he described it as a typical small group of nebulae which is isolated in the general field . |
Pesquisas relacionadas : Galvanicamente Separados - Galvanicamente Conectada - Galvanicamente Acoplados - Termicamente Isolado - Opticamente Isolado - Isolado Evento - Isolado Do - Fio Isolado - Transformador Isolado - Barreira Isolado - Termicamente Isolado
