Translation of "ganha a vida" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele ganha a vida cantando. | He makes his living by singing. |
| Ela ganha a vida ensinando. | She earns her living by teaching. |
| Como você ganha a vida? | What is it you do for a living? |
| Ele ganha a vida a cantar. | He makes his living by singing. |
| Ele ganha a vida ensinando inglês. | He earns his living by teaching English. |
| Tom ganha a vida como guitarrista. | Tom earns his living as a guitarist. |
| É assim que Tom ganha a vida. | That's how Tom makes his living. |
| O Tom ganha a vida como professor. | Tom earns his living as a teacher. |
| Atualmente, al Shimali ganha a vida como distribuidor de água potável. | From a construction worker, to sawmill operator and blacksmith. al Shimali currently distributes drinking water for a living. |
| La Vénus d'Ille (1837) conto de horror maravilhoso onde uma estátua de bronze ganha vida. | La Vénus d'Ille (1837) a fantastic horror tale of a bronze statue that seemingly comes to life. |
| Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha. | It doesn't necessarily predict a win win outcome. |
| Hollande Ganha a França | France Goes to Hollande |
| Ele ganha a vida tirando fotos da vizinhança, e das pessoas da vizinhança, e é um grande recurso na comunidade. | He makes money taking pictures of the neighborhood, and the people in the neighborhood, and is a great resource in the community. |
| Assim, quando você compara as emissões em uma vida dessas várias formas de energia, a nuclear quase empata com a solar e a eólica. E ganha da solar. Oh, desculpe. Com a hidrelétrica e eólica, e ganha da solar. | So and then when you compare the lifetime emissions of these various energy forms, nuclear is about even with solar and wind, and ahead of solar oh, I'm sorry with hydro and wind, and ahead of solar. |
| BREXIT GANHA. | BREXIT WINS. |
| Volínia ganha da Polônia em 1939 Transnístria perdida para a Moldávia em 1940 Transcarpátia ganha da Hungria em 1945 Ilha das Serpentes ganha da Romênia em 1948 Crimeia ganha da Rússia em (1954). | Okrug Taganrog and Shakhty lost (1924) Polish Volhynia gained (1939) Transnistria lost (1940) Transcarpatia gained (1945) Romanian islands gained (1948) Crimea gained (1954). |
| Vai ser ou ganha ganha ou perde perde para os dois. | It's going to either be win win or lose lose for them. |
| Ganha muito dinheiro. | You make lots of money. |
| Uma pessoa ganha. | One person wins. |
| Todo mundo ganha. | Everyone wins. |
| Quanto você ganha? | How much do you make? |
| Você ganha bem? | Are you paid well? |
| O que a formiga ganha com isto? | What's in it for the ant? |
| Quem ganha com a morte da vítima? | Who gains by the victim's death? |
| Ele ganha muito dinheiro. | He earns a lot of money. |
| Tom ganha muito dinheiro. | Tom earns a lot of money. |
| A gravidade ganha de qualquer outra força conhecida. | Gravity wins over all other known forces. |
| Então a questão é o que você ganha? | Then the question is, what do you get? |
| E ela ganha uma uva e a come. | And she gets a grape and she eats it. |
| Após o tratamento a criança ganha funcionalidade significativa. | After treatment, the child gains significant functionality. |
| Aqui o animal ganha a recompensa em comida. | Here, the animal gets its food reward. |
| Quanto ele ganha por mês? | How much does he earn in a month? |
| Quanto ele ganha por mês? | How much does he earn per month? |
| Esta corrida já está ganha. | This race is already won. |
| Quanto você ganha por mês? | How much do you make a month? |
| O que o vencedor ganha? | What does the winner get? |
| Quanto você ganha ensinando francês? | How much do you make teaching French? |
| Então quem faz a escolha sempre ganha uma recompensa. | So the one who makes the choices always gets a reward. |
| E assim a formiga não ganha nada com isso. | So there's nothing in it for the ant. |
| Ele ganha ou perde nesse ponto. | It wins or loses at that point. |
| Ela ganha cerca de 12.000 rupees. | She earns around 12,000 rupees. |
| Quando arqueia as costas, ganha altitude. | When he arches his back, he gains altitude. |
| Ele ganha 300.000 ienes por mês. | He earns 300,000 yen a month. |
| Ela ganha 30 dólares por dia. | She earns 30 dollars per day. |
| Ela ganha 30 dólares ao dia. | She earns 30 dollars per day. |
Pesquisas relacionadas : Ganha Vida - A História Ganha Vida - Ganha Vida Com - Ganha A Corrida - Ganha A Habilidade - Ganha A Posse - Ganha A Confiança - Solução Ganha-ganha Para - Cliente Ganha - Experiência Ganha - Ganha Importância - Você Ganha - Ganha Força
