Translation of "ganhar a compreensão de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Compreensão - tradução : Compreensão - tradução : Ganhar - tradução : Ganhar - tradução : Ganhar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A compreensão é fundamental. | Comprehension is fundamental. |
| A 1ª tagarelice mundial de auto compreensão | 1st World self indulgent twaddle |
| Professor de compreensão oral | Oral comprehension teacher |
| A escuta consciente sempre cria a compreensão. | Conscious listening always creates understanding. |
| Obrigado pela compreensão. | Thank you for your understanding. |
| Obrigado pela compreensão. | Thank you for understanding. |
| Agradeço pela compreensão. | Thanks for understanding. |
| Há um problema de compreensão global. | There is a global problem of comprehension. |
| É um livro de difícil compreensão. | This book is difficult to understand. |
| É um texto de difícil compreensão. | It's a difficult text to understand. |
| A compreensão mútua é a única maneira de moderar as consequências. | Mutual understanding is the only way to moderate the consequences. |
| Todos temos a ganhar. | Everyone benefits. |
| A gente precisa ganhar. | We need to win. |
| Tom continuou a ganhar. | Tom just kept winning. |
| Nós tivemos a sorte de ganhar a batalha. | We had the luck to win the battle. |
| A sua oportunidade de ganhar dinheiro chegou! | Your opportunity to make money has come! |
| Ele teve sorte de ganhar a competição. | He was lucky and won the competition. |
| Ele teve sorte de ganhar a corrida. | He was lucky and won the race. |
| Obrigado pela compreensão, Tom. | Thanks for understanding, Tom. |
| Foi fundamental para a minha compreensão do mundo. | It was fundamental for my comprehension of the world. |
| Seu romance está além de minha compreensão. | His novel is beyond my comprehension. |
| Estou certo de ganhar a partida de tênis. | I am sure of winning the tennis match. |
| O Racing foi o primeiro time de futebol da Argentina a ganhar a Copa Intercontinental de 1967 (e o primeiro a ganhar a Supercopa Libertadores de 1988), e o primeiro time a ganhar três campeonatos locais seguidos. | On the international stage, the club won in 1967 both the Copa Libertadores, the first edition of the Supercopa Sudamericana in 1988 and the Intercontinental Cup, therefore being the second Argentine team to become South American champion, and the first to become club world champion. |
| A nossa equipa pode ganhar. | Our team can win. |
| Eu me acostumei a ganhar. | I've gotten used to winning. |
| A Inglaterra vai ganhar a partida. | England is going to win the match. |
| A Inglaterra vai ganhar a corrida. | England is going to win the race. |
| A gangue não tinha meios de ganhar dinheiro. | The gang had no way to make money. |
| Essa é a minha compreensão básica dos Direitos Humanos. | That's my simple understanding of human rights. |
| E assim a compreensão humana tem uma forma, viz. | And thus the human understanding has a form, viz. |
| compreensão dos mecanismos de transmissão da política monetária | understanding the transmission mechanism of monetary policy |
| Agora, você percebe que a chance de ganhar não mudou, mas agora é bem fácil imaginar quem vai ganhar. | Now, you can see the odds of winning haven't changed, but it's now fantastically easy to imagine who's going to win. |
| Queremos ganhar a massa, ganhar corpo e fazer o enfrentamento com os protestos nas ruas. | We want to win over the masses, gain strength, and make a stand with protests on the streets. |
| Nós temos o tipo de relâmpago de compreensão o golpe da compreensão, nós temos epifanias, nós temos momentos de inspiração, nós temos momentos em que a luz acende, certo? | We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right? |
| A arte é uma maneira honesta de ganhar a vida . | Art is an honest way to make a living . |
| E isso começou a ganhar velocidade. | And this began to get a head of steam. |
| Ganhar dinheiro é a religião dele. | Making money is his religion. |
| Pessoas têm que ganhar a vida. | People have to make a living. |
| Eu canto para ganhar a vida. | I sing to make my living. |
| Achava que a Hilary iria ganhar. | I thought Hillary would win. |
| Achava que a Hilary fosse ganhar. | I thought Hillary would win. |
| Achei que a Hillary fosse ganhar. | I thought Hillary would win. |
| Eu ajudei o Tom a ganhar. | I helped Tom win. |
| Todo mundo gosta de ganhar. | Everyone likes winning. |
| Acabo de ganhar na loteria. | I just won the lottery. |
Pesquisas relacionadas : Ganhar A Compreensão Profunda - Ganhar A Compreensão Mútua - Ganhar A Compreensão Completa - Ganhar Sólida Compreensão - Ganhar Profunda Compreensão - Ganhar Uma Compreensão - Ganhar Compreensão Mais Profunda - A Compreensão - A Compreensão De - Aprofundar A Compreensão - Melhorar A Compreensão - Desenvolver A Compreensão - Facilitar A Compreensão - Assegurar A Compreensão
