Translation of "ganhar a eleição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição. | He'll probably win in the next election. |
| Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição. | He is probably going to win the next elections. |
| Ganhar a eleição foi uma grande vitória para o partido político do candidato. | Winning the election was a great victory for the candidate's political party. |
| Ele é o único a ganhar os três principais prêmios da Copa em uma edição do torneio o título, a artilharia e a eleição de melhor jogador. | Rossi is one of only three players to have won all three awards at a World Cup, along with Garrincha in 1962, and Mario Kempes in 1978. |
| Ganhei a eleição. | I won the election. |
| Dos estudos de campo a estudos em laboratório, nós vemos que ganhar ou perder uma eleição, começar ou terminar um namoro, ganhar ou não ganhar uma promoção, passar ou não em um vestibular, e tudo mais, tem muito menos impacto, menos intensidade e muito menos duração que as pessoas esperam que tenha. | From field studies to laboratory studies, we see that winning or losing an election, gaining or losing a romantic partner, getting or not getting a promotion, passing or not passing a college test, on and on, have far less impact, less intensity and much less duration than people expect them to have. |
| Tom ganhou a eleição. | Tom won the election. |
| Tom venceu a eleição. | Tom won the election. |
| A visão de democracia da Irmandade é puramente maioritária, e não liberal ganhar uma eleição, de acordo com os seus representantes, permitirá ao vencedor governar de acordo com a sua visão. | The Brotherhood s vision of democracy is purely majoritarian, not liberal winning an election, according to its spokespeople, permits the victor to rule according to his views. |
| Ele ganhou a eleição seguinte. | He won the next election. |
| A eleição foi em novembro. | The election was in November. |
| Tom Jackson perdeu a eleição. | Tom Jackson lost the election. |
| A eleição atraiu a atenção nacional. | The contest drew national attention. |
| Todos temos a ganhar. | Everyone benefits. |
| A gente precisa ganhar. | We need to win. |
| Tom continuou a ganhar. | Tom just kept winning. |
| Como regra, o presidente convida o líder do partido que recebeu o maior número de votos na eleição para formar o novo governo, que então deve ganhar a aprovação do Riigikogu. | As a rule, the president asks the party leader who has collected the most votes to form the new government, who then must gain the approval of Riigikogu. |
| Mas, mesmo se uma eleição geral antecipada não puder ser completamente descartada, parece improvável que qualquer uma das partes sentirá que tem muito a ganhar com a precipitação do colapso do governo nacional. | But, even if an early general election cannot be ruled out completely, it seems implausible that either party will feel it has much to gain from precipitating the collapse of the national government. |
| Eu quero falar sobre a eleição. | I want to talk about the election. |
| James Monroe ganhou a eleição facilmente. | James Monroe easily won the election. |
| A nossa equipa pode ganhar. | Our team can win. |
| Eu me acostumei a ganhar. | I've gotten used to winning. |
| Na primeira metade do ano passado, a blogosfera esteve movimentada com a discussão sobre a eleição, protestos, campanhas, debates , o papel da tecnologia , os preparativos para a eleição, o dia da eleição . | For the first half of the year, the blogosphere was abuzz with discussion of the election protests, campaigns, debates, the role of technology, preparations for the polls, election day itself. |
| A Inglaterra vai ganhar a partida. | England is going to win the match. |
| A Inglaterra vai ganhar a corrida. | England is going to win the race. |
| Indicação, portanto, de que emergiu no Brasil um consenso de que nenhum partido de esquerda poderá ganhar uma eleição ou governar com uma plataforma de ideias radicais. A Presidência Lula respeitou esse consenso. | But a consensus had emerged in Brazil that a left party could neither win nor govern with hard left ideas, and Lula s presidency did not challenge this view. |
| Queremos ganhar a massa, ganhar corpo e fazer o enfrentamento com os protestos nas ruas. | We want to win over the masses, gain strength, and make a stand with protests on the streets. |
| Quero que o Tom ganhe a eleição. | I want Tom to win the election. |
| Quero que o Tom vença a eleição. | I want Tom to win the election. |
| É uma eleição. | It's an election. |
| Uma eleição histórica | A historic election |
| O súbito crescimento da candidata do Partido Verde, Marina Silva, que impulsionou a eleição presidencial no Brasil para um segundo turno , irá forçar os dois principais rivais, José Serra e Dilma Rousseff, a debater o desenvolvimento sustentável, já que nenhum dos dois pode ganhar a eleição sem conseguir pelo menos metade dos votos da Marina Silva , afirma Charles Nisz . | The last minute surge by Green Party candidate Marina Silva that pushed Brazil's presidential election into a second round will force the two main rivals, Jose Serra and Dilma Rousseff, to debate sustainable development, as neither of them can win the election without getting at least half of Marina Silva's votes , claims Charles Nisz. |
| E isso começou a ganhar velocidade. | And this began to get a head of steam. |
| Ganhar dinheiro é a religião dele. | Making money is his religion. |
| Pessoas têm que ganhar a vida. | People have to make a living. |
| Eu canto para ganhar a vida. | I sing to make my living. |
| Achava que a Hilary iria ganhar. | I thought Hillary would win. |
| Achava que a Hilary fosse ganhar. | I thought Hillary would win. |
| Achei que a Hillary fosse ganhar. | I thought Hillary would win. |
| Eu ajudei o Tom a ganhar. | I helped Tom win. |
| salmos Eleição A terceira fase do Neocatecumenato é o Redescobrimento da Eleição, eixo de todo o catecumenato (RICA 23). | Third, that these celebrations ... are part of the pastoral work and consequently are open to all the faithful. |
| A candidatura fracassou com a eleição de Henrique VII. | The candidacy was defeated with the election of Henry VII as German king. |
| Entretanto, ele ganhou a eleição parcial com folga. | Nevertheless, he won the by election handily. |
| Eu quero que o Tom ganhe a eleição. | I want Tom to win the election. |
| Eu quero que o Tom vença a eleição. | I want Tom to win the election. |
Pesquisas relacionadas : Ganhar Uma Eleição - Para A Eleição - A Eleição Planejada - A Sua Eleição - A Sua Eleição - Após A Eleição - Fraudar A Eleição - Sobre A Eleição - Pé Para A Eleição - -se Para A Eleição - Elegíveis Para A Eleição - Nomear Para A Eleição - Candidato Para A Eleição
