Translation of "ganhar a nossa vida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A nossa equipa pode ganhar. | Our team can win. |
| Pessoas têm que ganhar a vida. | People have to make a living. |
| Eu canto para ganhar a vida. | I sing to make my living. |
| Ele trabalha duro para ganhar a vida. | He works hard to earn his living. |
| Sempre tive dificuldade em ganhar a vida. | I always had trouble earning a living. |
| Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| Eu ficarei descansando, ela vai ganhar a vida. | I'll lay around she'll make a living. |
| Tenho certeza de que nossa equipe vai ganhar. | I'm sure that our team will win. |
| E assisti meu trabalho ganhar vida. | And I saw my work come alive. |
| Lee Cronin Fazendo matéria ganhar vida | Lee Cronin Making matter come alive |
| As nossas memórias parecem ganhar vida. | Our memories seem to come alive. |
| Mas o que nós fazemos para ganhar a vida? | But what do we do for a living? |
| O Tom não pôde ganhar a vida como músico. | Tom couldn't make a living as a musician. |
| Então a gente tem que ganhar a vida fazendo cartuns. | So you have to make a living cartooning. |
| A arte é uma maneira honesta de ganhar a vida . | Art is an honest way to make a living . |
| Elas dão sentido a nossa vida. | They give meaning to our lives. |
| Marionetes sempre têm que tentar ganhar vida. | Puppets always have to try to be alive. |
| Nós necessitamos de incentivos. As pessoas precisam ganhar a vida. | We need incentives. People have to make a living. |
| Ganhar a vida não é tão fácil para pessoas jovens. | So making a living is not that easy for young people. |
| A vida é a nossa maior riqueza. | Life is our greatest wealth. |
| Está costurado no tecido de nossa vida cotidiana e de nossa vida profissional. | It's woven into the fabric of our daily and our business lives. |
| Nós vivemos nossa vida e morremos nossa morte. | We live our life and die our death. |
| Vocês salvaram nossa vida. | You saved our lives. |
| Depois de ganhar esse prêmio, minha vida mudou. | After winning this prize, my life changed. |
| Tom não sabe o que Mary faz para ganhar a vida. | Tom doesn't know what Mary does for a living. |
| Essa é a realidade da nossa vida moderna. | That is the reality of our modern life. |
| Ele não conhecia outra forma de ganhar a vida e fazer dinheiro. | He knew no other way of making a living and making money. |
| Os pequenos delitos são um horrível meio de se ganhar a vida. | It turns out, petty crime's a terrible way to make a living. |
| Ele só tem um objetivo na vida ganhar dinheiro. | He has only one aim in life, to make money. |
| Em que aspecto a nossa vida difere da vida de qualquer casal heterossexual? | How does our life differ from that of parents who are in a heterosexual couple? |
| E eles também têm que ganhar a vida, e as pessoas precisam comer. | And they also have to make a living, and people need to be fed. |
| Desperdiçar o nosso tempo é como desperdiçar a nossa vida. | Wasting our time is like wasting our lives. |
| Nós temos a obrigação de estudar durante toda a nossa vida. | We must continue to study as long as we live. |
| Todo mundo deveria ganhar sua vida por meio do seu trabalho. | Everyone should earn their living through their work. |
| O que isso muda em nossa vida? | What does it mean for us in our lives? |
| Nossa vida é preservar a terra, a natureza, os rios, os lagos. | Our way of life is to preserve the earth, the environment, the rivers, and the lakes. |
| E a gente passa um terço de nossa vida na cama. | And you spend a third of your life in bed. |
| E não é só a nossa qualidade de vida que sofre. | And it's not just our quality of life which suffers. |
| Por aí conseguimos expressar nossa estimativa sobre a improbabilidade da vida. | And that gives us a nice way to express our estimate of life's improbability. |
| Se não fosse pela eletricidade, a nossa vida civilizada seria impossível. | If it were not for electricity, our civilized life would be impossible. |
| Supostamente gastamos um terço de nossa vida dormindo. | We're supposed to spend a third of our life in sleep. |
| E nossa qualidade de vida será severamente prejudicada. | And our quality of life is going to be severely compromised. |
| Quando as pessoas não precisam mais se preocupar em ganhar a vida, se sentirão bem melhor. | When people don't have to worry about making a living, people will get along better. |
| Ele se tornou o primeiro arremessador a ganhar estes dois prêmios desde Vida Blue, em 1971. | Clemens became the first starting pitcher to win both awards since Vida Blue in . |
| Meu Deus, por que fizeste a vida assim tão bela? Oh Deus, mas é tão breve a nossa vida! | My God, why have you made life so beautiful? Oh God, but so short is our life! |
Pesquisas relacionadas : Ganhar A Vida - Ganhar A Vida - Ganhar A Vida - Ganhar A Vida - Ganhar A Vida - Ganhar A Vida - Ganhar A Vida - Ganhar A Vida - Ganhar A Vida - Ganhar A Vida - Ganhar A Vida - Ganhar A Vida - Nossa Vida - Toda A Nossa Vida
