Translation of "ganhar acesso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acesso - tradução : Ganhar - tradução : Ganhar - tradução : Ganhar - tradução : Ganhar acesso - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, levei quase um ano para ganhar acesso a esses lugares. | So it's taken me almost a year to gain access into these places. |
| Nos últimos anos, o Tajiquistão tem buscado acordos com o Irã e o Paquistão para ganhar acesso aos portos nesses países, via Afeganistão. | In recent years Tajikistan has pursued agreements with Iran and Pakistan to gain port access in those countries via Afghanistan. |
| Vulnerabilidades de segurança podem permitir que os dados de um cookie sejam lidos por um cracker, usados para ganhar acesso aos dados do usuário ou usados para ganhar acesso (com as credenciais do usuário) ao site web do qual o cookie pertence (veja cross site scripting e cross site request forgery para exemplos). | Security vulnerabilities may allow a cookie's data to be read by a hacker, used to gain access to user data, or used to gain access (with the user's credentials) to the website to which the cookie belongs (see cross site scripting and cross site request forgery for examples). |
| Entretanto, também é possível usar vários, primeiro para ganhar acesso de baixo nível, depois para escalar privilégios repetidamente até alcançar o nível de root. | However, it is also possible to use several exploits, first to gain low level access, then to escalate privileges repeatedly until one reaches root. |
| Quem vai ganhar? | Who will win? |
| Eu quero ganhar. | I want to win. |
| Uhul! Vamos ganhar! | Yay! We're gonna win! |
| Nós precisamos ganhar. | We need to win. |
| Nós vamos ganhar. | We're going to win. |
| Tom merece ganhar. | Tom deserves to win. |
| Tom queria ganhar. | Tom wanted to win. |
| Eu espero ganhar. | I expect to win. |
| Estou esperando ganhar. | I'm hoping to win. |
| Ainda posso ganhar. | I may still win. |
| Tom poderia ganhar. | Tom could win. |
| Tom pode ganhar. | Tom can win. |
| Eu posso ganhar. | I may win. |
| Eu posso ganhar. | I can win. |
| Normalmente, estes elementos incluem a capacidade de explorar uma área livremente, com acesso a novas áreas concedidas por uma das ganhar novas habilidades ou usar itens de estoque. | Typically these elements include the ability to explore an area freely, with access to new areas granted by either gaining new abilities or using inventory items. |
| Foi através de seus colegas que ele foi capaz de ganhar acesso a alguns dos salões da alta burguesia, fornecendo lhe material abundante para Em Busca do Tempo Perdido . | Thanks to his classmates, he was able to gain access to some of the salons of the upper bourgeoisie, providing him with copious material for In Search of Lost Time . |
| Todos temos a ganhar. | Everyone benefits. |
| Qual time vai ganhar? | Which team will win? |
| Trabalhamos para ganhar dinheiro. | We work to earn money. |
| Como posso ganhar peso? | How can I gain weight? |
| Tom precisa ganhar tempo. | Tom needs to buy time. |
| Você não quer ganhar? | Don't you want to win? |
| A gente precisa ganhar. | We need to win. |
| Você realmente quer ganhar? | Do you really want to win? |
| Você não pode ganhar. | You can't win. |
| Tom continuou a ganhar. | Tom just kept winning. |
| Tom não vai ganhar. | Tom won't win. |
| Tom não vai ganhar. | Tom isn't going to win. |
| Tom precisa ganhar peso. | Tom needs to gain weight. |
| Eu quero ganhar tempo. | I want to gain time. |
| Eu quero ganhar tempo. | I wish to gain time. |
| É muito difícil ganhar. | It's very tough to win. |
| Tom sabe ganhar dinheiro. | Tom knows how to make money. |
| Eu detesto não ganhar. | I hate not winning. |
| Tom sonhava em ganhar. | Tom dreamed about winning. |
| Tom deixa Mary ganhar. | Tom lets Mary win. |
| Quanto você quer ganhar? | How much you want to get paid? |
| Então pensamos assim Ah, eu vou ganhar mais , ou Ah, eu vou ganhar menos . | So we think of things as, Oh, I'm going to get more, or Oh, I'm going to get less. |
| Queremos ganhar a massa, ganhar corpo e fazer o enfrentamento com os protestos nas ruas. | We want to win over the masses, gain strength, and make a stand with protests on the streets. |
| Tentamos ganhar dinheiro com isso. | We try to cash in on it. |
| Eu estou tentando ganhar tempo. | I'm trying to buy time. |
Pesquisas relacionadas : Ganhar - Ganhar - Acesso - Ganhar Para - Ganhar Juros - Ganhar Velocidade - Ganhar Experiência - Ganhar Vantagem - Ganhar Força
