Translation of "ganhar o segundo lugar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele acabou em primeiro lugar, mas não conseguiu ganhar a necessária maioria, o que levou a um segundo turno em 7 de agosto. | He finished first, but failed to win the required majority, which led to a second round of voting on 7 August. |
| As Filipinas ocupam o segundo lugar. | The Philippines ranks second. |
| O Tom chegou em segundo lugar. | Tom came second. |
| Segundo, as pessoas vulgares estão também a ganhar maior influência. | Second, ordinary people are also gaining greater influence. |
| Em segundo lugar, requer imaginação. | And second of all, it requires imagination. |
| Em segundo lugar, a diplomacia. | Second, diplomacy. |
| Ele chegou em segundo lugar. | He took second place. |
| E em segundo lugar, é ignorância. | And secondly, it's ignorant. |
| Em segundo lugar, ela enguiça muito. | Secondly, it breaks down a lot. |
| Em segundo lugar está mortalidade materna. | The second item on the agenda is maternal mortality. |
| O sucesso com o público fez Xuxa ganhar um segundo programa na grade global, em 1989. | Her success with the public brought Xuxa a second show at TV Globo in 1989. |
| Se o lar é o primeiro lugar e o trabalho o segundo lugar, o terceiro lugar é onde você vai para curtir e se socializar. | If home is the first place and work is the second place, the third place is where you go to hang out and build community. |
| Ela ganhou seu segundo Oscar de Melhor Atriz, 34 anos depois de ganhar o seu primeiro. | She won her second Best Actress Award at the Oscars, 34 years after winning her first. |
| A mãe dela ficou em segundo lugar. | Her mother was number two. |
| Em segundo lugar eles constroem uma cultura. | The second thing is, they build a culture. |
| Em segundo lugar, como isso irá funcionar? | Secondly, what will this thing be? |
| Em segundo lugar, a resistência da natureza. | Secondly, the resilience of nature. |
| Em segundo lugar vem modificar nossas emoções. | The second is modifying our emotions. |
| Em segundo lugar , as condições globalmente calmas que caracterizaram o MTC | A second factor appears to have been calm overall conditions within the ERM |
| Em 1963 ganhou o segundo lugar, perdendo para Dama Malvina Major. | In 1963, she was runner up to Malvina Major in the same competition. |
| Se ele ganhar um segundo mandato, é provável que descubra que é cada vez mais difícil ganhar quando se joga para não perder. | If he wins a second term, he is likely to find it increasingly difficult to win by playing not to lose. |
| Independência Como líder do governo, Nkrumah enfrentou muitos desafios primeiro, para aprender a governar, em segundo lugar, para unificar os quatro territórios da Costa do Ouro, e em terceiro lugar, para ganhar independência de seu país, então soberano ao Reino Unido. | Ghanaian independence As a leader of this government, Nkrumah faced many challenges first, to learn to govern second, to unify the four territories of the Gold Coast third, to win his nation's complete independence from the United Kingdom. |
| Em segundo lugar, o governo deve melhorar a sua estratégia de comunicação. | Second, the government must enhance its communication strategy. |
| Em primeiro lugar, o sistema de autorização em segundo lugar, uma aplicação descentralizada em terceiro lugar, as regras processuais em quarto lugar, a aplicação jurídica e em quinto e último lugar, o excessivo formalismo. | Firstly, the authorisation system secondly, decentralised application thirdly, procedural rules fourthly, judicial application and fifthly and finally, excessive red tape. |
| Os EUA são um bom lugar para viver, se você estiver aqui para ganhar dinheiro. | America is a lovely place to be, if you are here to earn money. |
| Em segundo lugar, você tem que criar a estrutura. | Secondly, you have to bring structure into place. |
| Em segundo lugar, elas são insignificantes dentre as realidades. | And secondly, they are the smallest reality. |
| E em segundo lugar, quando estes carros estarão disponíveis? | And secondly, when are these kinds of cars going to be available? |
| Em segundo lugar, nosso novo mantra pequeno é sexy. | Secondly, our new mantra small is sexy. |
| Em segundo lugar, não se trata apenas de notas. | Secondly, it's not about test scores only. |
| Em segundo lugar , e em relação às emissões estruturadas , | Second , in the case of structured issues , the rule under which subordinated debt instruments are excluded from tier one needs to be refined . |
| Em segundo lugar, existe a situação política em si. | Second, is the political situation itself. |
| Segundo Wally, ele estava sendo puxado a outro lugar . | He comes from the future to save his grandfather from Neutron (A.K.A. |
| Informações Três dos quatro singles lançados atingiram primeiro lugar no Reino Unido e o outro single chegou ao segundo lugar. | Commercial sales Three of the four singles from the album went to number one in the United Kingdom, while the debut single made number two. |
| Em segundo lugar , o processo de internacionalização decorre dentro e fora da UE . | Second , the process of internationalisation is unfolding inside as well as outside the EU . |
| Em segundo lugar , o dracma grego tornou se uma denominação nacional do euro . | Second , the Greek drachma became a national denomination of the euro . |
| No Canadá, o álbum estreou se no segundo lugar do Canadian Albums Chart. | In Canada, the album debuted at number two on the Canadian Albums Chart. |
| Bill Finger foi homenageado postumamente ao ganhar o Prémio Will Eisner e um lugar no Jack Kirby Hall of Fame . | Awards Finger, who died in 1974, was posthumously inducted into the Jack Kirby Hall of Fame in 1994 and the Will Eisner Award Hall of Fame in 1999. |
| Segundo o artigo, o massacre é perpetrado por grupos de caçadores furtivos sofisticadamente armados e tem vindo a ganhar proporções gigantescas | According to the article, the massacre is perpetrated by groups of sophisticatedly armed poachers and has taken on gigantic proportions |
| É também o segundo título do diretor Yasumi Matsuno a ganhar uma pontuação máxima na revista, o primeiro foi Vagrant Story. | It is also the second Yasumi Matsuno title to garner a perfect score, the first being Vagrant Story . |
| O clube foi o primeiro time fora do terceiro lugar a ganhar o play off, bem como o primeiro sexto colocado a fazê lo . | They were the first club outside of the third place to win the play off as well as the first sixth placed club to do so. |
| Em segundo lugar, temos um laboratório natural circundando a terra. | Secondly, we have a natural laboratory surrounding the Earth. |
| Em segundo lugar, a questão da segurança jurídica das empresas. | Secondly, we have the issue of companies' legal certainty. |
| Em segundo lugar, doenças ameaçam desestabilizar muitas regiões do mundo. | Disease threatened to destabilize many regions of the world. |
| Ele venceu seu segundo Golden Globe, se tornando o primeiro, e único, compositor a ganhar dois Globo de Ouro consecutivos. | He won a second Golden Globe for the score, becoming the third composer to have won consecutive Golden Globes in the Original Score category. |
Pesquisas relacionadas : Segundo Lugar - Ocupa O Segundo Lugar - Ganhar O Primeiro Lugar - Ganhar O Seu Lugar - Distante Segundo Lugar - Conseguida Segundo Lugar - Em Segundo Lugar - Em Segundo Lugar - Em Segundo Lugar - Ocupa O Segundo Lugar Entre - Ganhar Um Lugar - Ganhar Um Lugar - Ganhar Um Lugar - Ganhar Um Lugar
