Translation of "ganho de alienação" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Alienação - tradução :

Ganho - tradução :

Examples (External sources, not reviewed)

Declaração sobre qualquer alienação significativa de activos .	statement on significant divestment of assets .
Para outros, alienação, niilismo, materialismo.	For others, withdrawal, nihilism, materialism.
Representações nos media e alienação	Representations in the media and alienation
ganho dB	dB gain
Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém.	We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain.
GV Estás a lutar contra estas mensagens de alienação?	GV Are you fighting against these kind of alienating messages?
Muito simples de ser ganho.	Very simply won.
O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?	Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
Eu sempre ganho.	I always win.
Eu ganho bem.	I'm well paid.
Outro ponto importante foi a teoria da alienação de Marx.	A further key point was Marx's theory of alienation.
Não ganho um beijo de despedida?	Aren't you going to kiss me goodbye?
Eu não ganho nunca.	I never win.
Eu ganho muito dinheiro.	I make a lot of money.
Dessa vez eu ganho.	I'm going to win this time.
Artigo 9º Notificação da aquisição ou alienação de participações importantes 1 .	Article 9 Notification of the acquisition or disposal of major holdings 1 .
Também lida com questões complexas de identidade, pertencimento, conexão e alienação.	The novel also deals with complex issues of identity, belonging, loss, connection, and alienation.
O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.	Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.
Eu ganho 100 por dia.	I make 100 a day.
E eu ganho o quê?	And what do I get?
Por que não ganho nunca?	Why don't I ever win?
Ganho a vida como músico.	I make a living playing music.
Através da paixão, ganho força.	Through passion, I gain strength.
Não há absolutamente a menor pretensão de ganho.	There is not the slightest prospect of any gain whatsoever.
A data em que a aquisição ou alienação foi efectuada	the date on which the acquisition or disposal was effected
Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo.	A win win project all round.
Sua resposta é sempre Ganho 'voz'!	His answer is always I get a voice !
Não tenho interesse em ganho material.	I am not interested in material gain.
Através da força, eu ganho poder.	Through strength, I gain power.
O torneio foi ganho pela Udinese.	From A.S.D.
E isso nos dá um ganho de fator 20.	And that buys us about a factor of 20.
Ele ganho o Prêmio Nobel de literatura em 1948.	He won the Nobel Prize for literature in 1948.
Adicionar a etiqueta ganho aos seus ficheiro de áudio	Add gain tags to your audio files
É uma alienação fiduciária assim como móveis, assim como o carro.	It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car.
A alienação é um tema comum da literatura do século XX.	Alienation is a common theme of twentieth century literature.
No poupar é que está o ganho	Waste Not, Want Not
Através do poder, eu ganho a vitória.	Through power, I gain victory.
Não pela incompetência da Abin, mas pela total alienação dos primeiros escalões.	Not by Abin's incompetence, but because of the overall alienation of the top dogs.
O desvario de uma pessoa chama se loucura. A alienação de milhares de pessoas chama se religião.	Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion.
Uma sensação verdadeira de alienação daquela parte de nós que tomou a decisão da qual nos arrependemos.	This real sense of alienation from the part of us that made a decision we regret.
Assim, este é um enorme ganho social, também.	So this is a huge social win, too.
Se o fizesse, quem me ameaça teria ganho.	If I did, who threatens me would have won.
Ele ganha o dobro do que eu ganho.	He earns double my salary.
Ele ganha o dobro do que eu ganho.	He earns twice as much as me.
Tá, e o que eu ganho com isso?	OK, and what are you going to do for me?

Pesquisas relacionadas : Ganho Na Alienação - Alienação - Alienação Fiduciária - Alienação Fiduciária - Alienação Fiduciária - Posterior Alienação - Alienação Presumida - Alienação Entre - Alienação Parental - Posterior Alienação - Alienação Corporativa - Na Alienação - Outra Alienação

Exibir esta página em português