Translation of "ganho de capital latente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Capital - tradução : Capital - tradução : Ganho - tradução : Latente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma dor latente.
A smoldering grief.
O ganho de capital de ações detidas por períodos mais curtos de tempo foi passivo em 10 .
The capital gain of stock held for shorter periods of time was taxable on 10 .
A quantidade de calor latente (formula_43) pode ser calculada pelo calor latente (formula_44) e pela massa da substância.
(Dover Publications) Hatsopoulos, G. N., Keenan, J. H. (1981).
Até 2010, para as acções detidas por mais de 12 meses o ganho de capital é isento.
Until 2010, for stock held for more than twelve months the capital gain was exempt.
A doença precisa ter um estágio latente.
There should be a latent stage of the disease.
ganho dB
dB gain
Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém.
We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain.
Muito simples de ser ganho.
Very simply won.
O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
Eu sempre ganho.
I always win.
Eu ganho bem.
I'm well paid.
Não ganho um beijo de despedida?
Aren't you going to kiss me goodbye?
Eu não ganho nunca.
I never win.
Eu ganho muito dinheiro.
I make a lot of money.
Dessa vez eu ganho.
I'm going to win this time.
O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.
Contudo, um declínio geralmente expõe ou agudiza a latente tensão social.
A downturn, however, usually exposes or sharpens latent social tension.
Em estádio final de gravidade, a enucleação (remoção do olho) é um desenlace latente.
Removal of the eye (enucleation) is an option if pain or further complications arise.
Eu ganho 100 por dia.
I make 100 a day.
E eu ganho o quê?
And what do I get?
Por que não ganho nunca?
Why don't I ever win?
Ganho a vida como músico.
I make a living playing music.
Através da paixão, ganho força.
Through passion, I gain strength.
Mas é verdade que um racismo latente existe entre esses diferentes grupos.
Another fact is that a sort of latent racism exists between these different Malagasy groups.
Não há absolutamente a menor pretensão de ganho.
There is not the slightest prospect of any gain whatsoever.
Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo.
A win win project all round.
Sua resposta é sempre Ganho 'voz'!
His answer is always I get a voice !
Não tenho interesse em ganho material.
I am not interested in material gain.
Através da força, eu ganho poder.
Through strength, I gain power.
O torneio foi ganho pela Udinese.
From A.S.D.
Que outra massa latente de informação está lá fora que as pessoas não estão realmente usando.
What's another latent body of information that's out there that people are really not putting to use?
E isso nos dá um ganho de fator 20.
And that buys us about a factor of 20.
Ele ganho o Prêmio Nobel de literatura em 1948.
He won the Nobel Prize for literature in 1948.
Adicionar a etiqueta ganho aos seus ficheiro de áudio
Add gain tags to your audio files
E me parece que há esse potencial latente por toda parte ao nosso redor.
It seems to me that there is this latent potential everywhere, all around us.
Durante décadas, o conflito aberto e a hostilidade latente foram intercalados com períodos de bonomia de curta duração.
For decades, open conflict and simmering hostility have been punctuated by periods of short lived bonhomie.
Esses animais têm dentro deles a capacidade latente de viver muito mais tempo do que teriam normalmente.
These animals have within them the latent capacity to live much longer than they normally do.
O vulcão Matlalcueitl latente está localizado ao norte da cidade, e os Pico de Orizaba a leste.
La Malinche dormant volcano is located to the north of the city, and the Pico de Orizaba to the east.
No poupar é que está o ganho
Waste Not, Want Not
Através do poder, eu ganho a vitória.
Through power, I gain victory.
Os vulcões individuais são considerados extintos, embora o campo vulcânico em si é apenas latente.
The individual volcanoes are all considered extinct, although the volcanic field itself is merely dormant.
Em 1894 ele interferiu no Caso Dreyfus, que desvelou na Europa o latente anti semitismo.
There is, however, some debate on the extent to which Herzl was really influenced by the Dreyfus affair.
Assim, este é um enorme ganho social, também.
So this is a huge social win, too.
Se o fizesse, quem me ameaça teria ganho.
If I did, who threatens me would have won.
Ele ganha o dobro do que eu ganho.
He earns double my salary.

 

Pesquisas relacionadas : Ganho De Capital - Ganho De Capital - Latente - Latente - Ganho De Capital Próprio - Tributação Ganho De Capital - Ganho De Capital Tributável - Ganho Total De Capital - Ganho De Capital Realizado - Taxa De Ganho De Capital - Taxa De Ganho De Capital - Variavel Latente - Latente Fogo