Translation of "ganho de peso corporal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa? | Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? |
| Metade do peso corporal provém deles. | The bones provide stability to the body. |
| Em um adulto, o esqueleto representa cerca de 14 do peso corporal total, e metade desse peso é água. | In an adult, the skeleton comprises around 14 of the total body weight, and half of this weight is water. |
| O corpo humano contém aproximadamente 0,07 mg de molibdênio por quilograma do peso corporal. | The human body contains about 0.07 mg of molybdenum per kilogram of weight. |
| A dose inicial habitual é de 50 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal. | The usual starting dose is 50 International Units (IU) per kilogram bodyweight. |
| A dose inicial habitual é de 150 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal. | The usual starting dose is 150 International Units (IU) per kilogram bodyweight. |
| A dose inicial habitual é de 600 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal. | The usual starting dose is 600 International Units (IU) per kilogram bodyweight. |
| Classes de peso Os atletas competem em classes de peso, de acordo com a sua massa corporal sete categorias femininas e oito masculinas. | Kulsoom Abdullah became the first woman to do so at the U.S. National Championships that year, and athletes are allowed to do so at the Olympics. |
| Representa apenas 2,3 do peso corporal da progenitora, tornando esta espécie uma das aves que tem uma menor relação entre peso do ovo e peso da progenitora. | It represents just 2.3 of its mother's body weight, making it one of the smallest eggs relative to the maternal weight in any bird species. |
| Em crianças, a DI pode interferir no apetite, no ganho de peso e no crescimento. | In children, DI can interfere with appetite, eating, weight gain, and growth, as well. |
| Há no mínimo três possibilidades. Uma delas é que, na medida em que ganho peso, isso faz com que você ganhe peso, | There are at least three possibilities One possibility is that, as I gain weight, it causes you to gain weight. |
| O índice de massa corporal (IMC) é uma medida internacional usada para calcular se uma pessoa está no peso ideal. | The body mass index (BMI), or Quetelet index, is a measure of relative size based on the mass and height of an individual. |
| A dose recomendada é de 260 mg por metro quadrado de superfície corporal (calculada utilizando a altura e o peso do doente). | The recommended dose is 260 mg per square metre of body surface area (calculated using the patient s height and weight). |
| Recentemente, os padrões de ganho de peso estão se tornando menos rígidos, em um esforço para melhorar a saúde dos lutadores. | Recently, the standards of weight gain are becoming less strict, in an effort to improve the overall health of the wrestlers. |
| A Organização Mundial de Saúde ( OMS ) determinou que a dose diária tolerável seria de 0,005 mg de níquel por quilograma de peso corporal por dia . | The World Health Organization ( WHO ) has estimated a Tolerable Daily Intake of 0.005 mg of nickel per kg of body weight per day . |
| A curva superior mostra o peso corporal de um rato geneticamente obeso que come sem parar, até ficar tão gordo quanto esta bola de tênis peluda. | So the top curve shows the body weight of a genetically obese mouse that eats nonstop until it turns fat, like this furry tennis ball. |
| Durante esses meses, a fêmea prenhe ingere grandes quantidades de comida, ganhando pelo menos 200 kg e frequentemente mais do que duplicando seu peso corporal. | During these four months, the pregnant female eats prodigious amounts of food, gaining at least and often more than doubling her body weight. |
| A dose recomendada de 600 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal é dada semanalmente durante três semanas antes da cirurgia e no dia da cirurgia. | The recommended dose of 600 International Units (IU) per kilogram bodyweight is given weekly for three weeks before surgery and on the day of surgery. |
| ganho dB | dB gain |
| Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém. | We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain. |
| O termo foi criado por Carole Shaw em 1979, quando ela lançou a BBW Magazine , uma revista de moda e estilo direcionada ao público feminino acima do peso corporal médio. | The terms Big Beautiful Women and BBW were coined by Carole Shaw in 1979, when she launched BBW Magazine , a fashion and lifestyle magazine for plus size women. |
| Muito simples de ser ganho. | Very simply won. |
| Eu sempre ganho. | I always win. |
| Eu ganho bem. | I'm well paid. |
| A obesidade é causada por consumir mais calorias do que os gastos do corpo, muitos atribuem o ganho de peso excessivo a uma combinação de excessos alimentares e exercícios físicos insuficientes. | Obesity is caused by consuming more calories than are expended, so excessive weight gain is usually caused by a combination of an energy dense high fat diet and insufficient exercise. |
| Média da estrutura corporal feminina. | 50th percentile female frame. |
| Um é o canal corporal. | One is the body channel. |
| Sua linguagem corporal o denunciou. | His body language gave him away. |
| No Reino Unido recomenda se o rastreio de doença celíaca em pessoas a quem foi recentemente diagnosticada síndrome da fadiga crónica, e síndrome do intestino irritável, assim como a diabéticos do tipo 1, em particular daqueles com pouco ganho de peso ou perda de peso inexplicável. | In the United Kingdom, the National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) recommends screening for coeliac disease in people with newly diagnosed chronic fatigue syndrome and irritable bowel syndrome, as well as in type 1 diabetics, especially those with insufficient weight gain or unexplained weight loss. |
| Sabem, sentados aqui, seus cérebros usam cerca de vinte por cento da energia corporal para dois por cento de massa corporal | Do you know, sitting here, your brain is using about 20 percent of your body's energy output for two percent of your body weight? |
| A condição corporal dos ursos polares têm diminuído durante este período, o peso médio de uma fêmea solitária (e provavelmente grávida) foi de aproximadamente 290 kg em 1980 e 230 kg em 2004. | The body condition of polar bears has declined during this period the average weight of lone (and likely pregnant) female polar bears was approximately in 1980 and in 2004. |
| Não ganho um beijo de despedida? | Aren't you going to kiss me goodbye? |
| Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto). | Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight). |
| A ingestão diária recomendada de zinco é em torno de 10 mg, menor para bebês, crianças e adolescentes (devido ao menor peso corporal), e algo maior para as mulheres grávidas e durante o aleitamento. | Pnictogenides (Zinc nitride, zinc phosphide, zinc arsenide and zinc antimonide), the peroxide (zinc peroxide), the hydride (zinc hydride), and the carbide () are also known. |
| Eu não ganho nunca. | I never win. |
| Eu ganho muito dinheiro. | I make a lot of money. |
| Dessa vez eu ganho. | I'm going to win this time. |
| O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho. | Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. |
| E você tem uma sensação de experiência extra corporal. | And you get a sense of out of body experience. |
| Eu ganho 100 por dia. | I make 100 a day. |
| E eu ganho o quê? | And what do I get? |
| Por que não ganho nunca? | Why don't I ever win? |
| Ganho a vida como músico. | I make a living playing music. |
| Através da paixão, ganho força. | Through passion, I gain strength. |
| Sua temperatura corporal caiu para 25 graus. | His core temperature had dropped to 77 degrees. |
Pesquisas relacionadas : Peso Corporal - Ganho De Peso - Ganho De Peso - Ganho De Peso - Ganho De Peso - Peso Corporal Médio - Peso Corporal Superior - Peso Corporal Ideal - Baixo Peso Corporal - Peso Corporal Inicial - Peso Corporal Real - Suporte De Peso Corporal - Suporte De Peso Corporal - Peso Corporal Terminal De