Translation of "ganhos para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ganhos - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ganhos reinvestidos ( código 525 ) Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo .
Reinvested earnings ( code 525 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor .
Ganhos reinvestidos ( código 575 ) Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo .
Reinvested earnings ( code 575 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor .
Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles.
Higher prices can mean higher incomes for them.
Red Estados ganhos por Bush and Blue estados ganhos por Gore e Kerry.
Red states represent those won by Bush and blue states, those won by both Gore and Kerry.
Mas interessantemente, Anônimos não utilizam a informação haqueada para ganhos financeiros.
But interestingly, Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain.
OUTROS PROVEITOS E GANHOS
ECB Annual Report 2005 195
Outros proveitos e ganhos
Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the Profit and Loss Account .
Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo .
Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor .
Mas a questão principal era, isto trará bons ganhos econômicos para a cidade.
And the main case was, this is going to make good economic sense for the city.
Uma onda posterior de democratização trouxe ganhos substanciais para a verdadeira democracia liberal para muitas nações.
)A subsequent wave of democratisation brought substantial gains toward true liberal democracy for many nations.
OUTROS PROVEITOS E GANHOS ( 18 899 )
( 73,609,623 )
Ela recebe 5 dos meus ganhos.
She gets 5 of my gains.
Ganhos reinvestidos e lucros não distribuídos por sucursais ( código 333 ) Os ganhos reinvestidos incluem a parte dos investidores directos proporcionalmente à sua participação no capital nos ( i ) ganhos que as filiais estrangeiras e empresas associadas não distribuem como dividendos e ( ii ) ganhos que as sucursais e outras empresas não constituídas em sociedade não remetem para os investidores directos .
Reinvested earnings and undistributed branch profits ( code 333 ) Reinvested earnings comprise direct investors shares in proportion to equity held of ( i ) earnings that foreign subsidiaries and associated enterprises do not distribute as dividends and ( ii ) earnings that branches and other unincorporated enterprises do not remit to direct investors .
Os benefícios para os clientes , incluindo empresas , são ganhos 7 sociais para a sociedade no seu conjunto .
Achievements for customers , including notably corporate customers , are welfare gains for the society as a whole .
As sociedades são organizações intrinsecamente baseadas na aplicação de controle sobre indivíduos para ganhos colectivos.
Societies are inherently organizations based around applied control over individuals for collective gain.
Os ganhos reais dos procedimentos Quo warranto foram insignificantes poucas liberdades voltaram para o rei.
Royal gains from the Quo warranto proceedings were insignificant few liberties were returned to the King.
Creio que os ganhos serão muito grandes.
I believe that the payoff would be very big.
Sem ganhos, sem perdas, estamos completamente iguais.
No gain, no lose, we are fully equal.
( Se essa parte dos ganhos não estiver identificada , considera se que todos os ganhos das sucursais , por convenção , foram distribuídos .
( If that part of earnings is not identified , all branch earnings are considered , by convention , to be distributed ) .
Então os ganhos da troca só vão crescer.
So the gains from trade are only going to grow.
Os ganhos não vieram apenas da frente externa.
The gains have come not only on the external front.
Para os ganhos do trabalho (cujos critérios para apuração são considerados injustos por muitos contribuintes), é adotada uma tabela progressiva.
Saint Paul wrote 'For the love of money is a root of all kinds of evil ' ( (ASV)).
Os ganhos não realizados não são reconhecidos como proveitos , sendo transferidos directamente para uma conta de reavaliação .
Unrealised gains are not recognised as income but are transferred directly to a revaluation account .
Os ganhos não realizados não são reconhecidos como proveitos , sendo transferidos directamente para uma conta de reavaliação .
Unrealised gains are not recognised as income , but are transferred directly to a revaluation account .
Os ganhos não realizados não são reconhecidos como proveitos , sendo transferidos directamente para uma conta de reavaliação .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis and treated in a similar manner to securities .
Os ganhos não realizados não são reconhecidos como proveito , sendo transferidos directamente para a conta de reavaliação .
Unrealised gains are not recognised as income , but are transferred directly to a revaluation account .
Desde então, perto de 95 de todos os ganhos de rendimento foram para os 1 mais ricos.
Since then, about 95 of all income gains have gone to the top 1 .
Houve muitos estudos econométricos que visaram quantificar esses ganhos.
There have been many econometric studies intended to quantify those gains.
Contudo , em muitos casos , estes ganhos só são geralmente recebidos em fases posteriores do ciclo de vida dessas empresas , apresentando apenas ganhos baixos ou mesmo
However , in many cases , these earnings are generally only delivered at later stages in these firms life cycles while they often report limited earnings at earlier stages or even losses .
Começa com diferenças muito menores nos ganhos antes da taxação.
It starts off with much smaller differences in earnings before tax.
OUTROS PROVEITOS E GANHOS ( 2 164 000 ) ( 31 999 743 )
( 2,164,000 ) ( 31,999,743 ) ( 3,774,314 )
Os ganhos populacionais são impulsionados em grande parte pela migração.
The population gains are driven largely by migration.
b ) Os ganhos não realizados não devem ser reconhecidos como proveitos , sendo transferidos directamente para uma conta de reavaliação
( b ) unrealised gains shall not be recognised as income , but transferred directly to a revaluation account
Os ganhos não realizados não devem ser considerados proveitos , mas sim serem directamente transferidos para uma conta de reavaliação
( b ) unrealised gains shall not be recognised as income , but transferred directly to a revaluation account
Os ganhos de eficiência daí resultantes poderão servir para superar algumas das lacunas ainda existentes nas estatísticas do BCE .
The resulting efficiency gains could be used to close some of the remaining gaps in ECB statistics . ...
O subsequente Congresso de Viena levou a significantes ganhos territoriais a Hanôver, que foi elevada de eleitorado para reino.
The subsequent Congress of Vienna led to significant territorial gains for Hanover, which was upgraded from an electorate to a kingdom.
Os dividendos esperados no futuro podem ser substituídos por expectativas de ganhos de valorização , caso se assuma que uma determinada proporção dos ganhos será paga em dividendos .
Expected future dividends can be replaced by earnings expectations in the valuation , if it is assumed that a certain proportion of the earnings will be paid out in dividends .
Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 .
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .
Para além da estabilização e da recuperação gradual da procura externa , esta melhoria reflecte também , em parte , ganhos de competitividade
Sources Eurostat and ECB calculations . 1 ) Percentage change compared with the previous quarter .
Neste sentido , reformas da despesa são fundamentais , embora possa ainda haver lugar para ganhos de eficiência no lado da receita .
Expenditure reforms are crucial in this regard , although there might also be some room for efficiency gains on the revenue side .
Os ganhos e perdas de preços resultantes da transferência de activos dos BCN para o BCE considerar se ão realizados .
Price gains and losses due to the transfer of assets from the NCBs to the ECB shall be considered as realised .
b ) Os ganhos não realizados não devem ser considerados proveitos , mas sim serem directamente transferidos para uma conta de reavaliação
( b ) unrealised gains shall not be recognised as income , but transferred directly to a revaluation account
Quando cada par é eliminado, jogam a um jogo do dilema do prisioneiro para determinar como se repartem seus ganhos.
When a pair is eliminated, they play a game similar to the prisoner's dilemma to determine how the winnings are split.
Um contador simples dos seus ganhos desde que deixou de fumar
Simple counter showing your gains since you quit smoking
Aprova o balanço anual e a conta de ganhos e perdas
approve the annual balance sheet and profit and loss account

 

Pesquisas relacionadas : Ganhos Ganhos - Ganhos Para Preço - Para Ganhos Privados - Ganhos - Risco Para Os Ganhos - Ganhos Cambiais - Ganhos De - Poder Ganhos - Ganhos Básicos - Ganhos Elegíveis - Ganhos Tributáveis - Ganhos Significativos - Surpresa Ganhos