Translation of "ganhou a confiança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fadil ganhou a confiança das pessoas. | Fadil gained the trust of people. |
| Zeus lhe apareceu disfarçado como Ártemis, ou em algumas histórias como Apolo, ganhou a confiança dela, então se aproveitou de sua (ou a estuprou, segundo Ovídio) virgindade. | Zeus appeared to her disguised as Artemis, or in some stories Apollo, gained her confidence, then took advantage of her (or raped her, according to Ovid). |
| Não perca a confiança. | Don't lose confidence. |
| Não percam a confiança. | Don't lose confidence. |
| A Ferrari ganhou. | The Dino was the first mid engined Ferrari. |
| Perdi a confiança naquele médico. | I have lost faith in that doctor. |
| Não passo confiança a estrangeiros. | I don't trust strangers. |
| A amizade exige confiança mútua. | Friendship requires mutual trust. |
| Você traiu a minha confiança. | You betrayed my trust. |
| Perdi a confiança no Tom. | I've lost confidence in Tom. |
| Candler ganhou milhões de dólares de seu investimento, permitindo lhe estabelecer o Banco Central e Confiança Corp, investir em imóveis, e se tornou um grande filantropo para a Igreja Metodista. | Candler made millions of dollars from his investment, allowing him to establish the Central Bank and Trust Corp., invest in real estate, and became a major philanthropist for the Methodist Church. |
| Ele ganhou a apelação. | He won the appeal. |
| Ela ganhou a disputa. | She won the contest. |
| Tom ganhou a aposta. | Tom won the bet. |
| Tom ganhou a eleição. | Tom won the election. |
| A Helen ganhou a recompensa. | Helen has won the prize. |
| Então, como a gente restaura a confiança? | So, how do you restore trust? |
| A confiança dos consumidores está a aumentar. | Consumer confidence is rising. |
| Eu não trairei a sua confiança. | I won't betray your trust. |
| Tom não merece a mínima confiança. | Tom is very unreliable. |
| Eu perdi a confiança no Tom. | I've lost confidence in Tom. |
| Permite a confiança nos resultados medidos. | (n.d.). |
| Ele ganhou a eleição seguinte. | He won the next election. |
| a fim de aumentar a confiança dos investidores . | to enhance investor confidence . |
| A confiança abrirá a porta à recuperação económica. | Confidence will unlock the door to economic recovery. |
| A campanha visava recuperar a confiança do público. | The campaign aimed to regain the trust of the public. |
| A confiança entre os partidos governantes desapareceu. | The trust between the governing parties is gone. |
| contribuíram para restabelecer a confiança do mercado . | measures adopted by the US Government also helped restore market confidence . |
| Eles perderam a confiança no sistema existente. | They lost faith in the existing system. |
| O Tom traiu a confiança de Mary. | Tom betrayed Mary's trust. |
| A amizade é uma questão de confiança. | Friendship is a matter of trust. |
| O medo é a falta de confiança. | Fear is the absence of trust. |
| O Tom não merece a mínima confiança. | Tom is extremely unreliable. |
| Eu tive que ganhar a sua confiança. | I had to earn your trust. |
| Nosso time ganhou a partida ontem. | Our team won their match yesterday. |
| James Monroe ganhou a eleição facilmente. | James Monroe easily won the election. |
| A gente ainda não ganhou nada. | We haven't won anything yet. |
| O Tom não ganhou a corrida. | Tom didn't win the race. |
| Laura Combes ganhou a competição inaugural. | Laura Combes won the inaugural contest. |
| No final, Rabi ganhou a aposta. | It was driven to Trinity and back. |
| A coragem faz heróis, mas a confiança constrói amizades. | Courage makes heroes, but trust builds friendship. |
| Onde não há confiança, a música simplesmente desaparece. | Where there is no trust, the music quite simply withers away. |
| Nenhum dom é mais precioso que a confiança. | No gift is more precious than trust. |
| ganhou importância | has gained in importance |
| Tom ganhou. | Tom won. |
Pesquisas relacionadas : Confiança Ganhou - Confiança Ganhou - Ganhou - Ganhou - Ganhou - Ganhou - Ganhou - Ganhou A Aposta - Ganhou A Distinção - Ganhou A Habilidade - Ganhou A Impressão - Ganhou A Loteria
