Translation of "ganhou atenção considerável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Considerável - tradução : Ganhou - tradução : Ganhou - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os efeitos destas compras atraíram uma atenção considerável. | The effects of these purchases attracted considerable attention. |
| Alfredo dedicou uma considerável atenção e pensamento às questões judiciais. | Alfred devoted considerable attention and thought to judicial matters. |
| A atualização de Reznor, especialmente seu criticismo com a indústria das gravadoras em geral, gerou considerável atenção da mídia. | Reznor's post, specifically his criticism of the recording industry at large, elicited considerable media attention. |
| O Velvet Revolver logo ganhou uma maior atenção das gravadoras como a Warner Bros. e a Chrysalis. | Velvet Revolver soon gained major label attention with Warner Bros. and Chrysalis. |
| A exposição ganhou dois prêmios de ouro e chamou a atenção de estudiosos importantes, lapidários e do público em geral. | The exhibit won two golden awards and drew the attention of important scholars, lapidaries, and the general public. |
| Corretja primeiramente chamou a atenção do mundo do tênis como um promissor junior que ganhou o 16º Orange Bowl em 1990. | Early career Corretja first came to the tennis world's attention as a promising junior player who won the Orange Bowl 16s title in 1990. |
| O autor oferece um interessante vislumbre do ponto de vista interno em relação à atenção que Lal Masjid ganhou da mídia internacional. | The author offers interesting insight into the attention that the Lal Masjid got in the international media. |
| Em 1985, com onze anos, ganhou o prestigiado Orange Bowl em Miami, Flórida, e despertou a atenção do treinador de ténis Nick Bollettieri. | In 1985, at the age 11, she won the Orange Bowl tournament in Miami, Florida, catching the attention of tennis coach Nick Bollettieri. |
| A habilidade da cantora em dança do ventre chamou atenção e ganhou cobertura durante esse período, especialmente devido ao vídeo musical de Whenever, Wherever . | Shakira's ability to belly dance came into attention and gathered coverage during this period, especially due to the music video of the lead single Whenever, Wherever . |
| É algo realmente considerável. | So this is really considerable. |
| Isto é algo considerável. | This is something to consider. |
| A crescente influência de Bahá'u'lláh na cidade, e o renascimento da comunidade Bábí ganhou atenção de seus inimigos entre os cleros islâmicos e governo persa. | Bahá'u'lláh's rising influence in the city, and the revival of the Persian Bábí community, gained the attention of his enemies in Islamic clergy and the Persian government. |
| Isto é um impacto considerável | This is a substantially large impact. |
| Ela deixou uma herança considerável. | She left him a considerable inheritance. |
| A Bolívia ganhou atenção mundial com sua Lei dos Direitos da Mãe Terra , uma lei única que atribui à natureza os mesmos direitos dados aos seres humanos. | Bolivia has gained global attention for its 'Law of the Rights of Mother Earth', which accords nature the same rights as humans. |
| O BCE alcançou já considerável credibilidade . | The ECB has already built up considerable credibility . |
| Atenção! | Look out! |
| Atenção! | Beware! |
| ganhou importância | has gained in importance |
| Tom ganhou. | Tom won. |
| Você ganhou! | You've won! |
| Você ganhou. | You've won. |
| Você ganhou. | You won. |
| Você ganhou. | You have won. |
| Menos de um mês depois de ganhar as eleições de Novembro 2015 na Polónia, o partido conservador Lei e Justiça ganhou a atenção internacional pela sua controversa política interna. | Less than a month after winning the November 2015 elections in Poland, the conservative Law and Justice party gained international attention for its controversial internal politics. |
| Manter um carro é uma despesa considerável. | Keeping a car is a considerable expense. |
| Ambos desenvolveram um considerável conjunto de seguidores. | Both developed a sizable following. |
| Preste atenção! | Look out! |
| Preste atenção! | Pay attention! |
| Presta atenção! | Pay attention! |
| Prestem atenção. | Pay attention. |
| Preste atenção. | Pay attention. |
| Qual lado ganhou? | Which side won? |
| Ele ganhou tudo. | He won everything. |
| Você ganhou tudo! | You won everything! |
| Ela ganhou peso. | She gained weight. |
| O Tom ganhou? | Did Tom win? |
| Você já ganhou. | You've already won. |
| Todo mundo ganhou! | Everybody wins! |
| Quanto você ganhou? | How much did you win? |
| Ninguém ganhou peso. | Nobody gained weight. |
| Você ganhou peso. | You've gained weight. |
| Adivinha quem ganhou? | Guess who won. |
| A Ferrari ganhou. | The Dino was the first mid engined Ferrari. |
| Ganhou o B.A. | He earned the B.A. |
Pesquisas relacionadas : Atenção Ganhou - Ganhou Atenção - Atenção Considerável - Ganhou Impulso Considerável - Ganhou Importância Considerável - Ganhou Atenção Crescente - Ter Atenção Ganhou - Ganhou Muita Atenção - Ganhou Atenção Internacional - Atraiu Considerável Atenção - Recebeu Atenção Considerável - Recebendo Considerável Atenção - Tem A Atenção Ganhou - Ganhou A Atenção Pública