Translation of "garanhão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Garanhão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É este um garanhão ou uma égua? | Is this a stallion or a mare? |
| Isto é um garanhão ou uma égua? | Is this a stallion or a mare? |
| Ele provou que essa técnica permitiria ao garanhão fertilizar mais de 500 éguas (ao invés de 20 30 através da fertilização natural). | He proved that this technology allows one stallion to fertilize up to 500 mares (instead of 20 30 by natural fertilization). |
| Como resultado, ele tinha o apelido durante a vida de Velho Rowley , o nome de um de seus cavalos que era notável por ser um garanhão. | As a result, in his lifetime he was often nicknamed Old Rowley , the name of one of his horses which was notable at the time as a stallion. |
| Um provinciano embora não pouco rude bronze romano (7.5 cm de altura) de uma Epona sentada, flanqueada por uma égua e garanhão pequenos, encontrados na Inglaterra, é conservado no Museu Britânico. | A provincial though not crude small (7.5 cm high) Roman bronze of a seated Epona, flanked by a small mare and stallion, found in England, is conserved in the British Museum. |
| Um dos métodos de encontrar o túmulo de um vampiro envolvia levar um rapaz virgem através de um cemitério ou chão de igreja, montado num garanhão virgem o cavalo supostamente vacilaria no túmulo em questão. | One method of finding a vampire's grave involved leading a virgin boy through a graveyard or church grounds on a virgin stallion the horse would supposedly balk at the grave in question. |
| Em 1891, Hayes amansou um maduro e intacto garanhão de zebra da montanha para montar em dois dias, e o animal foi tranquilo o suficiente para a sua esposa a montar e ser fotografado em cima. | In 1891, Hayes broke a mature, intact mountain zebra stallion to ride in two days time, and the animal was quiet enough for his wife to ride and be photographed upon. |
| O filme foi relançado anos mais tarde com o título de Italian Stallion ( Garanhão Italiano ), a fim de lucrar com a nova fama que Stallone encontrou (o novo título foi tirado do apelido do personagem Rocky). | The film was released several years later as Italian Stallion , in order to cash in on Stallone's newfound fame (the new title was taken from Stallone's nickname since Rocky and a line from the film). |
| E isso me fez lembrar o estábulo onde eu trabalhava nos fins de semana quando tinha 12 anos, e um esplêndido garanhão malhado, que sempre que o montavam pinoteava assim mesmo, mas é claro que com mais força, enorme, reluzente, resplandecente. | And that brought back to me the stable I worked on weekends when I was 12, and a splendid piebald stallion, who whenever he was mounted would buck just like that, though more hugely of course, enormous, gleaming, resplendent. |
| Ele também elogiou as mulheres, mas estava preocupado com o papel de Perry como Chandler, dizendo que era indefinido e que LeBlanc confiou demais na rotina de garanhão sem cérebro que já estava cansativa nas últimas duas vezes que ele tentou fazer . | He also praised the female leads, but was concerned that Perry's role as Chandler was undefined and that LeBlanc was relying too much on the same brain dead stud routine that was already tired the last two times he tried it . |
| Em um episódio preservado em um comentário de Pausânias, uma Deméter arcaica também tinha sido uma Grande Égua, que era montada por Posidão na forma de um garanhão e que tinha parido Árion e a Filha que não recebia nome, fora dos mistérios arcadianos. | In an episode preserved in a remark of Pausanias, an archaic Demeter Erinys (Vengeful Demeter) too had also been a Great Mare, who was mounted by Poseidon in the form of a stallion and foaled Arion and the Daughter who was unnamed outside the Arcadian mysteries. |
Pesquisas relacionadas : Garanhão Nariz - Garanhão Italiano - Garanhão âncora - Garanhão Cavalo - Garanhão âncora - Reprodutores Garanhão - Garanhão Estande - Um Garanhão
