Translation of "garantia bancária balcão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ANEXO 3 ACORDOS QUADRO PARA OPERAÇÕES COM GARANTIA E OPERAÇÕES DE DERIVADOS EM MERCADOS DE BALCÃO 1 . | ANNEX 3 STANDARD AGREEMENTS FOR COLLATERALISED AND OPERATIONS OVER THE COUNTER DERIVATIVES 1 . |
| Estou no balcão. | I'm on the balcony. |
| Aquele balcão ali. | That counter there. |
| Eu estou no balcão. | I'm on the balcony. |
| Tem lugar no balcão? | Is there room at the counter? |
| Suas chaves estão no balcão. | Your keys are on the counter. |
| O balcão de reservas, por favor. | The reservation desk, please. |
| Claro, os Alemães têm vindo relutantemente a aceitar a necessidade de uma união bancária que inclua uma garantia comum de depósitos. | Of course, the Germans have reluctantly come to accept the necessity of a banking union that includes common deposit insurance. |
| Designação do balcão situado em local remoto | Name of remote branch Address |
| Onde fica o balcão da Japan Airlines? | Where is the Japan Airlines counter? |
| O Tom ainda está sentado no balcão. | Tom is still sitting at the counter. |
| Ela estava sentada ao balcão comendo amendoim. | She used to sit on the balcony eating peanuts. |
| Infra estrutura dos derivados do mercado de balcão | Infrastructure for OTC derivatives |
| Tom e eu nos sentamos juntos no balcão. | Tom and I sat together at the counter. |
| SUPERVISÃO BANCÁRIA | BANKING SUPERVISION |
| Supervisão bancária | Banking supervision |
| Supervisáo bancária | Banking supervision |
| São transaccionados em mercados de balcão ( OTC ) , principalmente entre bancos . | They are traded on OTC markets , mainly among banks . |
| A pia estava cheia, então deixei o prato no balcão. | The sink was full, so I left the plate on the countertop. |
| Esta rubrica inclui depósitos de membros da Associação Bancária do Euro ( ABE ) , utilizados como garantia ao BCE para os pagamentos da ABE liquidados através do sistema TARGET . | This item comprises deposits by members of the Euro Banking Association ( EBA ) which are used in order to provide the ECB with collateral in respect of the EBA 's payments settled through the TARGET system . |
| Esta rubrica inclui depósitos de membros da Associação Bancária do Euro ( ABE ) , utilizados como garantia ao BCE para os pagamentos da ABE liquidados através do sistema TARGET . | 874,669,464 1,136,043,600 ( 261,374,136 ) 42,187,167 42,190,637 ( 3,470 ) 8,220,270,389 6,888,490,580 1,331,779,809 |
| A cozinha perfeita nada de contas no balcão da cozinha perfeita. | The perfect kitchen no bills on the counter in the perfect kitchen. |
| Esta é a vista do balcão do meu eremitério no Himalaia. | This is what I see from the balcony of my hermitage in the Himalayas. |
| Estou me segurando no balcão porque não posso ficar de pé. | I'm holding on to the counter because I can't stand. |
| As cestas foram originalmente pregadas ao balcão do mezanino da quadra de jogo, mas isto se provou impraticável quando os espectadores no balcão começaram a interferir nos arremessos. | The baskets were originally nailed to the mezzanine balcony of the playing court, but this proved impractical when spectators on the balcony began to interfere with shots. |
| Supervisão bancária Glossário | Banking supervision Glossary |
| Esta rubrica inclui depósitos de membros da Associação Bancária do Euro ( ABE ) , usados pelo BCE como garantia para os pagamentos da ABE , liquidados através do sistema TARGET . 10 | Euros This item comprises deposits by members of the Euro Banking Association ( EBA ) , which are used in order to provide the ECB with collateral in respect of the EBA 's payments settled through the TARGET system . |
| Alargamento da área do euro Fontes Federação Bancária Europeia e Associação Bancária Britânica . | Sources European Banking Federation and the British Bankers Association . |
| Desde então ele foi parcialmente privado (suas ações são negociadas no balcão). | It has since been partly privately owned (its stock is traded over the counter, hence the stock number). |
| 3.1 4.2 Supervisao bancária ..... | 87 4.2 Banking supervision ..... |
| Estabilidade bancária na UE | EU banking stability |
| Você não é bancária? | Aren't you a banker? |
| Compensação pela contraparte central para derivados de crédito transaccionados no mercado de balcão | Central Counterparty Clearing ( CCP ) for OTC credit derivatives |
| Relatório sobre derivados do mercado de balcão e infra estruturas de pós negociação | Report on OTC derivatives and post trading infrastructures |
| Rubricas por memória Adiantamentos de numerário em terminais POS Levantamentos de numerário em balcão Depósitos de numerário em balcão ( ) milhões , total para o período ( 1 ) Cada operação é reportada apenas numa subcategoria . | ( ) million , total for the period ( 1 ) Each transaction is reported only in one sub category . |
| Esta análise , que foi principalmente realizada através do Comité de Supervisão Bancária , abrange as áreas de supervisão financeira , gestão de crises , acompanhamento da estabilidade financeira e acordos de garantia de depósitos . | This analysis , which was mainly pursued through the BSC , covers the areas of f inancial supervision , crisis management , financial stability monitoring and deposit guarantee arrangements . |
| O projecto lei final foi aprovado apenas quando os seus patrocinadores concordaram em combinar a garantia de depósito com a nova regulamentação bancária, criando um pacote que tivesse algo para todos. | The final bill passed only when its sponsors agreed to combine deposit insurance with new banking regulation, creating a package with something for everyone. |
| Banco de España Banque de France Esta rubrica inclui depósitos por membros da Associação Bancária Europeia ( ABE ) , utilizados para proporcionar ao BCE uma garantia para pagamentos da ABE , liquidados através do sistema TARGET . | This item comprises deposits by members of the Euro Banking Association ( EBA ) , which are used in order to provide the ECB with collateral in respect of the EBA payments settled through the TARGET system . 24.4935 12,246,750,000 8.8935 16.8337 0.8496 14.8950 4,446,750,000 8,416,850,000 424,800,000 7,447,500,000 74,600,000 2,139,000,000 1,179,700,000 961,600,000 698,500,000 |
| Garantia imobiliária | Real estate collateral |
| Garantia flutuante | Floating charge |
| Um deles é a alavancagem bancária. | One is leverage. |
| Eu comecei minha vida como bancária. | I started life as a banker. |
| Supervisão Bancária e Análise de Risco | Banking Supervision and Risk Analysis |
| Comité de Supervisão Bancária de Basileia | Basel Committee on Banking Supervision |
| Comité de Supervisão Bancária de Basileia | the Basel Committee on Banking Supervision |
Pesquisas relacionadas : Garantia Bancária - Garantia Bancária - Garantia Bancária - Garantia Bancária - Garantia Bancária - Garantia Bancária Desempenho - Garantia Bancária Irrevogável - Contra Garantia Bancária - Fornecer Garantia Bancária - Garantia Bancária Abstrato - Garantia Bancária Antecedência - Garantia Bancária Originais - Comissão De Garantia Bancária - Fundo De Garantia Bancária
