Translation of "garde" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Garde Avant-garde Royal

  Examples (External sources, not reviewed)

O jazz avant garde e seu segundo quarteto No final dessa época, Coltrane mostrou um crescente interesse pelo avant garde jazz promovido por Ornette Coleman, Albert Ayler e Sun Ra, entre outros.
Avant garde jazz and the second quartet (1965 1967) In his late period, Coltrane showed an increasing interest in avant garde jazz, purveyed by Coleman, Albert Ayler, Sun Ra and others.
Teorização Vários escritores têm tentado, com sucesso limitado, mapear os parâmetros da atividade avant garde .
Theories Several writers have attempted, with limited success, to map the parameters of avant garde activity.
A Vanguarda derivado francês avant garde, significa literalmente a guarda avançada ou parte frontal de um exército.
The avant garde is considered by some to be a hallmark of modernism, as distinct from postmodernism.
Em 2000, guitarrista de avant garde Buckethead entrou para Guns N' Roses como um substituto para Finck.
In 2000, avant garde guitarist Brian Carroll, more commonly referred to as Buckethead, joined Guns N' Roses as a replacement for Finck.
Outros Projectos Um dos primeiros projectos musicais de Cuomo foi uma banda de metal progressivo conhecida como Avant Garde.
Other projects One of Cuomo's earliest music projects was the progressive metal band Avant Garde.
Estes foram largamente criticados pelos jornalistas contemporâneos como radicais e até mesmo como soluções avant garde para o design automóvel.
These were widely regarded by contemporary journalists as avant garde, even radical, solutions to automotive design.
Fortemente influenciado por metal progressivo e avant garde metal, o álbum é conceitual, abordando temas de guerra e destruição pós apocalíptica.
Strongly influenced by progressive and avant garde metal, the album was concept based, dealing with themes of war and post apocalyptic destruction.
Pelo seu último ano, ele estava escrevendo, arranjando e conduzindo apresentações de peças de avant garde para a orquestra da escola.
By his final year, he was writing, arranging and conducting avant garde performance pieces for the school orchestra.
Lain pode ser considerado um anime de vanguarda (ou avant garde) influenciado por temas filosóficos como realidade, identidade, comunicação e Deus.
Serial Experiments Lain is an avant garde anime influenced by themes such as reality, identity, and communication.
Coleman sai na primavera de 1964, e é substituído pelo saxofonista de avant garde jazz Sam Rivers, por sugestão de Tony Williams.
Coleman left in the spring of 1964, to be replaced by avant garde saxophonist Sam Rivers, on the suggestion of Tony Williams.
A influência maciça de Coltrane no jazz, tanto no mainstream e avant garde, começou durante sua vida e continuou crescendo mesmo depois de sua morte.
Coltrane's massive influence on jazz, both mainstream and avant garde, began during his lifetime and continued to grow after his death.
Estudando artes dramáticas com Kemp, do teatro avant garde e da mímica à commedia dell'arte, Bowie ficou imerso na criação de personagens para apresentar ao mundo.
Studying the dramatic arts under Kemp, from avant garde theatre and mime to commedia dell'arte, Bowie became immersed in the creation of personae to present to the world.
O estilo operático não está exclusivamente ligado ao metal sinfônico, ele aparece também no avant garde metal, no metal progressivo, no gothic metal e no metal melódico.
The operatic style is not exclusively tied to symphonic metal, and also appears in avant garde metal, progressive metal, gothic metal, folk metal and melodic power metal.
Seu trabalho no Mr. Bungle cresceu em profissionalismo e experimentalismo, seu tempo foi ocupado com participações no cenário avant garde de São Francisco, cena notória de radicalismo musical.
Patton, who was singing with his high school band, Mr. Bungle, was recruited at Martin's suggestion after he heard a demo of Mr. Bungle.
Um importante trabalho da psicadelia britânica, o álbum de multi géneros incorpora diversas influencias estilísticas, incluindo vaudeville , circense, music hall , avant garde , e música clássica ocidental e indiana.
An important work of British psychedelia, the multigenre album incorporates diverse stylistic influences, including vaudeville, circus, music hall, avant garde, and Western and Indian classical music.
O terminal 1 foi construído no estilo avant garde de arquitetura, um grande edifício circular de dez andares rodeado por sete outros satélites, cada um com quatro portas.
Terminal 1 was built in an avant garde design of a ten floors high circular building surrounded by seven satellite buildings, each with six gates.
Zappa cresceu influenciado por compositores de avant garde como Varèse, Igor Stravinsky e Anton Webern, grupos de R B e doo wop (particularmente grupos pachuco locais) e jazz moderno.
Zappa grew up influenced by avant garde composers such as Varèse, Igor Stravinsky, and Anton Webern, R B and doo wop groups (particularly local pachuco groups), and modern jazz.
Em 12 de outubro de 2006, foi anunciado no site oficial do White Stripes que haveria um álbum de composições orquestrais avant garde consistido de composições passadas de Jack White chamado Aluminium .
In October 2006, it was announced on the official White Stripes website that there would be an album of avant garde orchestral recordings consisting of past music written by Jack called Aluminium .
Incorpora diversidade estilística de influências advindas do rock and roll , vaudeville , big band , jazz piano , blues , música de câmara, música circense, music hall , Avant garde , Música clássica ocidental e música clássica indiana.
It incorporates the diverse stylistic influences of rock and roll, vaudeville, big band, piano jazz, blues, chamber, circus, music hall, avant garde, and Western and Indian classical music.
Estudante teatro de avant garde e mímica com Lindsay Kemp, interpretou o papel de Cloud na produção teatral de 1967 de Kemp chamada Pierrot in Turquoise (posteriormente transformada no filme televisivo de 1970 The Looking Glass Murders ).
Studying avant garde theatre and mime under Lindsay Kemp, he was given the role of Cloud in Kemp's 1967 theatrical production Pierrot in Turquoise (later made into the 1970 television film The Looking Glass Murders ).
Biografia Filha de Georges Lunghini (actor, fotógrafo, compositor de origem italiana) e de Christiane Jobert (artista, pintora e escultora), Elsa tem o primeiro papel no cinema aos 7 anos, no filme de Claude Miller Garde à vue , em 1981.
Biography Daughter of George Lunghini (actor, photographer and song writer) and Christiane Jobert (painter and also sister of actress Marlène Jobert), she is of Italian origin on her father's side and Jewish origin on her mother's side.
O crítico literário Peter Bürger escreveu Teoria do Avant Garde (1974) olhando para a adesão do Establishment às obras de arte socialmente críticas e sugere que, em cumplicidade com o capitalismo, a arte como uma instituição neutraliza o conteúdo político do trabalho individual .
The German literary critic Peter Bürger's Theory of the Avant Garde (1974) looks at the Establishment's embrace of socially critical works of art and suggests that in complicity with capitalism, art as an institution neutralizes the political content of the individual work .
Discografia Álbuns de estúdio The Wayward Sons of Mother Earth (1991) A Burnt Offering for the Bone Idol (1992) Jonah's Ark (1993) Prince of the Poverty Line (1994) The Silent Whales of Lunar Sea (1995) Irrational Anthems (1996) Oui Avant Garde a Chance (1996) The Answer Machine?
Discography Studio albums The Wayward Sons of Mother Earth (1991) A Burnt Offering for the Bone Idol (1992) Jonah's Ark (1993) Prince of the Poverty Line (1994) The Silent Whales of Lunar Sea (1995) Irrational Anthems (1996) Oui Avant Garde á Chance (1996) The Answer Machine?
Em junho de 1965 entra no estúdio de Van Gelder com outros dez músicos (incluindo Shepp, Pharoah Sanders, Freddie Hubbard, Marion Brown e John Tchicai) para gravar Ascension , uma peça de 40 minutos de duração que apresentava solos ousados por jovens músicos do avant garde (assim como Coltrane).
In June 1965, he went into Van Gelder's studio with ten other musicians (including Shepp, Pharoah Sanders, Freddie Hubbard, Marion Brown, and John Tchicai) to record Ascension , a 40 minute piece that included solos by the young avant garde musicians (as well as Coltrane), and was controversial primarily for the collective improvisation sections that separated the solos.
Um exemplo menos conhecido é Jérôme Savarys, com o filme La fille du garde barrière (1975), uma homenagem aos filmes do período de silêncio que usa intertítulos e mistura comédia, drama e cenas de sexo explícito (o que o levou a ser recusado para um certificado de cinema pelo British Board of Film Classification).
A lesser known example is Jérôme Savary's La fille du garde barrière (1975), an homage to silent era films that uses intertitles and blends comedy, drama, and explicit sex scenes (which led to it being refused a cinema certificate by the British Board of Film Classification).
Buchloh (nascido em 1941), enquanto os críticos mais antigos, como Bürger continuam a ver o pós guerra neo avant garde como uma reciclagem vazia de formas e as estratégias das duas primeiras décadas do século XX, outros como Clement Greenberg (1909 1994) viram de forma mais positiva, como uma nova articulação das condições específicas da produção cultural no período do pós guerra.
Bürger's essay also greatly influenced the work of contemporary American art historians such as the German Benjamin H. D. Buchloh (born 1941), while older critics like Bürger continue to view the postwar neo avant garde as the empty recycling of forms and strategies from the first two decades of the twentieth century, others like Clement Greenberg (1909 1994) view it, more positively, as a new articulation of the specific conditions of cultural production in the postwar period.