Translation of "gastando seu tempo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Os orangotangos são os primatas mais arborícolas existentes, gastando quase todo o seu tempo nas árvores. | Orangutans are the most arboreal of the great apes, spending nearly all their time in the trees. |
| Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças. | You're spending less and less time with the children. |
| Você obtém mais remédios porque está gastando mais tempo e mais dinheiro? | Are you getting more drugs because you are spending more time and more money? |
| Tom pensava que a Mary estava gastando o tempo dela estudando francês. | Tom thought Mary was wasting her time studying French. |
| Trinidade está portanto gastando 13 do seu PIB apenas recebendo a Cúpula. | Trinidad is therefore spending about 13 of its GDP just to host the Summit. |
| Estamos gastando dinheiro demais. | We're spending too much money. |
| Naquele dia acabei gastando quase 60. | That day I ended up spending nearly 60. |
| Mas estamos gastando 36 por cento. | But we're spending 36 percent. |
| O governo deu o primeiro passo, apertando o seu próprio orçamento e gastando menos, especialmente em subsídios distorcidos. | The government has taken a first step by tightening its own budget and spending less, especially on distortionary subsidies. |
| Hoje doadores estão gastando bilhões de dólares nisso. | Today donors are spending billions of dollars on this. |
| Por que estamos gastando 135 bilhões de dólares? | Why are we spending 135 billion? |
| Estamos gastando 10 bilhões de dólares sobre o recenseamento. | We're spending 10 billion dollars on the census. |
| Então estamos gastando menos de um dólar em almoço. | So we're spending less than a dollar, OK, on lunch. |
| Nós estamos gastando tanto dinheiro tentando replicar esta campanha, | We're spending so much money to try to replicate this campaign. |
| E você está pegando energia apenas do ar que está aquecendo ao mesmo tempo, Mas você está gastando toda a energia aquecendo o metal e resfriando. | And you're only getting power from the air that's heating at the same time, but you're wasting all the energy heating the metal and cooling the metal. |
| Por isso, as universidades devem tentar fornecer uma educação de qualidade a um número superior de estudantes, gastando ao mesmo tempo tão pouco dinheiro quanto possível. | Universities must therefore try to provide a quality education to more students while spending as little money as possible. |
| Seu tempo acabou. | Your time is up. |
| Já que monitorar MILHÕES de brasileiros é fácil... gastando assim nosso dinheiro... | Since monitoring MILLIONS of Brazilians is easy... spending our money on it, so do it responsibly... |
| Obrigado por seu tempo. | Thank you for your time. |
| Caso esgote seu tempo. | In case you run over time. |
| Obrigado pelo seu tempo. | Thank you for your time. |
| Obrigada pelo seu tempo. | Thank you for your time. |
| Obrigado pelo seu tempo. | Thanks for your time. |
| Obrigada pelo seu tempo. | Thanks for your time. |
| Tudo a seu tempo. | All things in time. |
| Vale o seu tempo? | Is it worth your time? |
| E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo. | And my time is up, and thank you for your time. |
| Muito obrigado pelo seu tempo. | Thank you very much for your time. |
| Dennis, obrigado por seu tempo. | Dennis, thank you for your time. |
| Você está perdendo seu tempo | You're wasting your time. |
| Ele utiliza bem seu tempo. | He makes good use of his time. |
| Cada coisa a seu tempo. | There is a right time for everything. |
| Não quero desperdiçar seu tempo. | I don't want to waste your time. |
| Seu tempo está se esgotando. | Your time is running out. |
| Você está perdendo seu tempo | You are wasting your time. |
| Tudo tem o seu tempo. | Everything has got its time. |
| (Chimalpahin, Anais do seu tempo ). | (Chimalpahin, Annals of His Time ). |
| (Chimalpahin, Anais do seu tempo ). | (Chimalpahin, Annals of His Time ). |
| Quando aconteceu isso a gente ficou uns três meses sem ganhar nada, só gastando. | When this happened, we went three months without earning any money at all, only spending money. |
| Parece ser muito, mas é literalmente 18 minutos do que estamos gastando no Iraque. Nós estamos gastando 8 bilhões de dólares por mês. 18 minutos são 100 milhões de dólares. Então isso é realmente barato. | It sounds like a lot, but it is literally 18 minutes of what we're spending in Iraq we're spending 8 billion dollars a month 18 minutes is 100 million dollars so this is actually cheap. |
| Eu agradeço muito pelo seu tempo. | I thank you very much for your time. |
| Eu não vou desperdiçar seu tempo. | I won't waste your time. |
| Não preciso do seu dinheiro. Só preciso do seu tempo. | I don't need your money. I just need your time. |
| Em 1994, depois de superar seu vício em drogas gastando várias semanas com o pai e a avó, Jameson se mudou para Los Angeles para morar com Nikki Tyler. | In 1994, after overcoming her drug addiction by spending several weeks with her father and grandmother, Jameson relocated to Los Angeles to live with Nikki Tyler. |
| Quando fomos convidado para ir até lá, Estávamos com sede em São Francisco. E assim fomos indo e voltando basicamente pelo resto de 2009, gastando cerca de metade de nosso tempo em Bertie County. | So at the time of being invited down there, we were based in San Francisco, and so we were going back and forth for basically the rest of 2009, spending about half our time in Bertie County. |
Pesquisas relacionadas : Gastando Tempo - Gastando Tempo Significativo - Gastando São - Estão Gastando - Gastando Dinheiro - Gastando Menos - Estava Gastando - Seu Tempo - Seu Tempo - Seu Tempo - I Estou Gastando - Você Está Gastando - Dividir Seu Tempo
