Ele estava a gastar muito esforço e dinheiro nas décadas seguintes tentando tê lo realizado com sucesso.	He was to spend much effort and money in the following decades trying to have it performed successfully.
Não quero gastar mais de 10.	I don't want to spend more than 10.
Eles querem gastar menos e poupar mais.	They want to spend less and save more.
Tente não gastar mais dinheiro do que o necessário.	Try not to spend more money than is necessary.
Ele ganha mais dinheiro do que o que pode gastar.	He earns more money than he can spend.
Juntaram se ao esforço mais voluntários.	More volunteers had joined the effort.
Desculpe, eu não posso gastar mais de 10 milhões de dólares.	Sorry. I can't spend more than 10 million dollars.
Frequentemente você tem que gastar mais tempo do que pensava em algo.	You often need to spend more time doing something than you anticipated.
Mais um esforço e Wellesley teria sido derrotado.	More and more French artillery was brought forward.
Califórnia vai gastar mais de 100 bilhões, Microsoft, 38, Google, cerca de 19.	California will spend over 100 billion, Microsoft, 38, Google, about 19.
Quanto você quer gastar?	How much do you want to spend?
Não deveríamos gastar dinheiro.	We shouldn't spend money.
Os consumidores irão gastar menos em 2013, devido ao aumento dos impostos, do mesmo modo que o governo, o que significa que alguém terá de gastar mais.	Consumers will be spending less in 2013, owing to higher taxes, as will government, which means that someone has to be spending more.
Gue3bara Vocês querem gastar dinheiro bloqueando pornografia e não gastar o mesmo dinheiro com médicos?	Gue3bara You want to spend money on blocking porn and do not to spend the same money on doctors?
Elas não fazem mais isso. Então os fundadores disseram Nós temos algum dinheiro para gastar.	They don't anymore. So the founding fathers said, We've got some money to spend.
Não devemos gastar nossos recursos energéticos.	We mustn't waste our energy resources.
Em termos financeiros, seria como gastar sempre 50 a mais do que ganha, ficando cada vez mais em débito todo ano.	In financial terms, this would be like always spending 50 percent more than you earn, going further into debt every year.
Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um	A heroic effort is a collective effort, number one.
Eu achei que iria gastar 20 dólares.	I thought I would spend 20 bucks.
Teremos que gastar 19 trilhões de dólares.	19 trillion dollars is what we're going to have to spend.
Então, por que gastar na sua educação?	Why would we waste this money on you?
Não precisam gastar suas energias ou recursos.	You don't have to waste your energy or your resources.
Eu não posso gastar nem um iene.	I can't afford to waste a single yen.
Preferia não gastar tanto dinheiro em roupa.	I'd rather not spend so much money on clothes.
Você diz a um grupo que é para gastar com eles mesmos e ao outro para gastar com outras pessoas.	You tell one of them to spend it on themselves and one on other people.
Treinador Jones começa a gastar mais e mais tempo com Radio, que diz respeito aos pais de muitos dos membros da equipe.	Coach Jones begins spending more and more time with Radio, which concerns the fathers of many of the team members.
Então para cada 100 dólares que você gastar fazendo isso, você ganha 40 anos a mais de educação.	So for every hundred dollars you spend doing that, you get 40 extra years of education.
Precisamos gastar tempo apreciando aquilo que já existe, e menos tempo agonizando sobre o que mais poderemos fazer.	We need to spend more time appreciating what already exists, and less time agonizing over what else we can do.
Com mais dinheiro e tempo para gastar em atividades de lazer, os americanos buscaram novos meios de entretenimento.	With new found money and time to spend on leisure activities, Americans sought new venues for entertainment.
Esse é tipo de esforço a mais que nos levou aonde estamos hoje.	That's the kind of extra effort that's gotten us where we are today ...
Perguntam te que parte devem gastar (em caridade).	They ask you of what they should give in charity.
Perguntam te o que devem gastar (em caridade).	And they ask you what they should give.
Isto levava tempo que eu podia gastar melhor.	This took time I could have spent better.
Eu fico feliz em gastar dinheiro em livros.	I am happy to spend money on books.
Hoje em dia, os bits são baratos. Infelizmente isso significa que você tem que gastar mais tempo selecionando fotos.	These days, bits are cheap. Unfortunately, that means you've got to spend more time sorting through them.
Você era o melhor em gastar e gastar. Eu era o melhor em cavar e amontoar. Mas quem era o melhor homem, afinal?	You were the better at spend and spend I was the better at grubbing and heaping, But who was the better man in the end?
E estamos em uma encruzilhada agora neste grande esforço de mais de 20 anos.	And we are at a crossroads right now in this great effort over the last 20 years.
Faça um esforço.	Make an effort.
Por exemplo , com a subida dos preços das acções , os particulares detentores de acções enriquecem , podendo optar por gastar mais .	For example , as equity prices rise , share owning households become wealthier and may choose to spend more on consumption .
Portanto vou gastar um pouco de tempo no final.	So I will spend a little time at the end.
Seus pais disseram, Para que gastar dinheiro com ela?	Her parents, again, said, Why should we spend the money on her?
Você tem que contratá las para gastar muito tempo.	You have to hire them to spend a lot of time.
O Japão não deveria gastar muito dinheiro com armas.	Japan should not spend much money on weapons.
Você não pode gastar o que você não tem.	You can't spend what you don't have.
Tente não gastar muito tempo reclamando sobre coisas imutáveis.	Try not to spend so much time complaining about things you can't change.

Pesquisas relacionadas : Gastar Muito Esforço - Gastar Mais - Gastar Mais Dinheiro - Mais Esforço - Mais Esforço - Gastar Mais Do Que - Requerem Mais Esforço - Não Mais Esforço - Com Mais Esforço - Por Mais Esforço - Exercer Mais Esforço

Exibir esta página em português